LDLN - No 149

Magazine Overview

Title: LUMIÈRES DANS LA NUIT
Issue: N° 149
Volume: 18e Année
Date: Novembre 1975
Price: 4F
Publisher: GROUPEMENT INTERNATIONAL DE RECHERCHES

This issue of "Lumières dans la Nuit" is dedicated to the exploration of mysterious celestial objects and related problems, featuring a collection of detailed investigations and witness accounts from various locations in France. The magazine emphasizes a commitment to uncovering the truth through rigorous inquiry and careful analysis of reported phenomena.

Editorial and Content

The issue opens with a tribute to René Ollier, a founder of the magazine, who passed away on August 30, 1975. The editorial "Prudence et Modération" by Pierre Vieroudy discusses the importance of a balanced and critical approach to ufology, warning against speculative theories and advocating for continued research based on observable facts and scientific methods. It suggests that past research may have been flawed and that new approaches are needed to understand the phenomenon.

The magazine highlights its subscription options for "Lumières dans la Nuit" and its supplement "Vues Nouvelles," which covers a broader range of important human and cosmic issues.

Investigations and Sightings

The core of the issue comprises detailed reports of UFO sightings and alleged landings across France:

"QUASI ATTERRISSAGE près de Missancourt (Aisne) en 1967"

This investigation, conducted by MM. Barthel, Brucker, and Maréchal, recounts a sighting by a woodsman, M. G..., and his companion, M. M.... The event occurred in late September or early October 1967, between 1:30 and 2:00 AM, in a field near Missancourt. The witnesses described a luminous object, initially mistaken for a burning car, which took the shape of a "champignon" (mushroom) about 2.20-2.50m high and 7-8m long. The object had a bright white, luminous body with a distinct red, rectangular core. The witnesses reported feeling a strange sensation, with M. M... experiencing paralysis and a feeling of being drawn towards the object. After the object disappeared, M. M... suffered from ocular and psychological symptoms, including insomnia and a recurring vision of the object. The investigators noted the lack of physical traces at the site, despite the witnesses' belief that the object had landed. The report also touches upon the potential connection between the observation and M. M...'s subsequent illness.

"SENLIS (Oise) le Samedi 14 JUIN 1975 vers 23 h 40"

Investigated by MM. Lesbros and Ollier, this report details an observation by M. Jean-Pierre Marlot and Mlle Sylvianne Uyttersprot. The object, described as a diamond shape formed by two triangles, approximately 4m wide and 2.5m high, was cream-colored and very bright. It hovered silently about 50 cm above a field of barley. A dark band briefly appeared on the object before it resumed its original appearance. The witnesses reported no anomalies with their car or any unusual sounds. Subsequent investigation revealed traces on the ground, but scientific measurements for radioactivity, electrical charges, and magnetic fields yielded no significant results.

"VRAIGNES-LES-HORNOY (Somme)"

This report by M. C. Perrier details an observation by M. Flaudert Jean. The object, described as a disc about the size of a 200-liter oil drum, was initially seen at a distance and then appeared to land on two struts. It emitted a fiery glow and later a white, luminous light. The object's landing left four circular traces, about 60 cm in diameter and 10 cm deep. The witness reported that his watch stopped during the event. The report notes the witness's laborious speech and the difficulty in reconstructing the exact sequence of events.

"Quasi atterrissage à Feignies (Nord) le 5 Février 1975"

Investigated by M. Bigorne, this case involves a 10-year-old boy, Thierry S..., who reported seeing a luminous sphere, red or white, hovering silently under a tree. The sphere moved slowly, emitted a humming sound, and then returned to its original position. The boy's parents were skeptical, but the investigation noted the boy's sincerity. No physical traces were found at the scene.

"ENQUÊTE A LA FLAMENGRIE (Nord)"

Investigated by M. Bouleau, this report describes an observation by M. Macarez Marcel and M. Marchand Jean-Claude. They witnessed a large, orange, luminous object with violet reflections, described as a "gros phare de voiture" (large car headlight). The object emitted arc-like flashes and appeared to be about 2 meters in diameter. The witnesses experienced intense light and a feeling of being blinded. M. Macarez reported chest pains and unusual warmth from milk cans. The investigation found traces that were later covered by a tarpaulin. The report also mentions a separate observation by residents of an apartment building who saw a dark mass with blue flashes.

"Deux OVNI dans le ciel de COLLERET (Nord) le 13 Février 1975 vers 20 h 20"

Investigated by J.-M. Bigorne and B. Hanze, this report details an observation by M. Allart and his wife. They saw a large, luminous, disc-shaped object with a bright outer edge and a yellow-white dome. The object emitted blue electrical arcs and orange rear lights. The object's movement was described as parallel to a road, then changing direction sharply. A second, fainter discoidal object was reportedly seen following the first. The witnesses were convinced it was a secret military device. The report also mentions a similar case from a previous issue involving a car entering a phenomenon.

"Observation à Bully-les-Mines (Pas-de-Calais) le 6 Avril 1974"

Investigated by M. Valembois, this report concerns an observation by Mme Vve Durant. She saw a large, orange fireball-like object, described as a "boule de feu" (fireball) and later a "ballon de rugby" (rugby ball), hovering over a church. The object emitted a bright, non-blinding light. The witness experienced emotional distress and a feeling of paralysis. After the event, she reported improved health and a more positive outlook. The report notes her modest circumstances and strong faith.

"Carrefour de la Croix-Madame (Orne)"

Investigated by M. P. Lefebvre, this report describes an observation by Jean-Pierre Menehy and an anonymous companion. They saw a large, yellow, luminous disc bathing the trees in a yellow glow. The object was described as a "hémisphère" (hemisphere) like a red sun, emitting diffuse light. The witnesses experienced intense fear. They later found a small, circular fire pit with no ash and an unusual smell. An investigation of the site revealed that half of a nearby tree facing the pit appeared dead, while the other half was healthy.

"Observation de M. J.-J. C. à Lorient (Morbihan) le 4-1-75"

Investigated by M. P. Prigent, this report details a sighting by a sailor, J.-J. C.... He observed a black, mat, circular object descending slowly like a "feuille morte" (dead leaf), then changing to a crescent shape and emitting black smoke. The object was estimated to be about 50 cm in size at arm's length. It disappeared behind buildings. The witness reported no effect on his car or watch. The investigator noted the witness's sincerity and the possibility of other witnesses.

"Atterrissage à Ruelle (Charente) le 9-9-70"

Investigated by M. Demaille, this report describes an observation by M. F... and his sister. They saw a luminous object, initially mistaken for a star, which then appeared to land. The object was described as yellow "citron" fading to orange in the center, with two oblique legs. It emitted light but did not illuminate the surroundings. The object then changed colors, becoming white and then bluish, and performed zig-zag maneuvers before rapidly ascending. The witness, a professional photographer, was surprised they didn't take photos. They later found traces of the landing, including holes where the legs had been.

"Observation d'OVNI à basse altitude le 7-8-71 à Kervigno-en-Ploemeur (Morbihan)"

Investigated by M. P. Prigent, this report details a sighting by M. Arnault Le Dru, then 15 years old. He observed a metallic, oval-shaped object with apparent hublots. The object descended, stabilized, and then moved towards buildings before disappearing. The witness estimated its size and noted its brilliant metallic color. He reported no sound but a slight ringing in his ears. He also noted that birds seemed to sing less than usual. The witness contacted the Lann Bihoué naval air base, who seemed interested but did not confirm seeing the object.

"DANS LE LOIRET"

This section includes an observation by Mme Garnier Odette, who saw two luminous discs in her garden, described as "ternes comme de l'acier" (dull like steel). She also reported a bright beam of light illuminating a neighboring house. The observation lasted a few minutes, with no sound or traces found. A previous observation by Mme Garnier involved an unknown, immobile object in the sky.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the meticulous documentation of UFO sightings, emphasizing witness testimony, physical descriptions of objects, and the search for tangible evidence. The magazine consistently adopts a serious and investigative tone, aiming to present factual accounts rather than sensationalism. The editorial stance, particularly in "Prudence et Modération," underscores the need for a rational, scientific approach to ufology, urging researchers to avoid unsubstantiated speculation and to focus on objective data. There is a clear emphasis on the challenges of UFO research, including the difficulty in obtaining conclusive evidence and the skepticism often faced by witnesses. The magazine also highlights the importance of international cooperation and information sharing within the UFO research community.

Title: Lumières dans la Nuit
Issue: N° 149
Volume: 14
Date: January 15, 1974
Publisher: LDLN
Country: France
Language: French

This issue of Lumières dans la Nuit focuses on the mysterious events of January 15, 1974, on the Ile de Noirmoutier, detailing a significant case involving electrical phenomena and luminous objects. It also includes a digest of recent UFO sightings from 1975 and information on the magazine's documentation efforts.

Ile de Noirmoutier: January 15, 1974

This section, investigated by M. P. Bernard and digested by F.L., details a complex event on the Ile de Noirmoutier, L'Epine, and La Guérinière.

Witness Testimonies:

• Bernard Lamotte (Noirmoutier): Between 19:00 and 20:00, there were numerous voltage drops and small power outages. While preparing dinner, Bernard Lamotte saw two white luminous spheres descending from low, dark clouds, surrounded by a blue halo. He estimated them to be about 3mm at arm's length and observed them descend slowly and sinuously for about 5 seconds. He called his parents, but they did not immediately react. The spheres appeared to fall towards the transformer at La Guérinière, about 3 km away, or a nearby area. He did not see the exact impact point due to rooftops. An explosion followed, creating a large burst of fire, sparks, and a bright blue-white light visible above a hangar. At the same time, around 19:45-20:00, the entire sector of Noirmoutier went dark, with the power outage lasting until 23:30. The observation lasted about 10 seconds. Later, around 21:30, Bernard saw a bright white light illuminating the entire sky at the height of the streetlights in La Guérinière.

• M. and Mme Cosson (La Guérinière): Around 17:30, they experienced power drops and small outages. At 18:00, while M. Cosson was milking cows and Mme Cosson was in the fields, they heard two sharp sounds like gunshots. They couldn't pinpoint the source but attributed it to the transformer 40 meters from their farm. The house lost power. Subsequently, flashes of light emanated from the transformer every three minutes, illuminating the surroundings, the high-tension wires, and their own small transformer, accompanied by a 'Zzzz, Zzzz' sound. They did not see lightning but observed a moon-like ball that remained stationary.

• M. Tué (opposite the Cosson farm): Between 20:00 and 20:30, he observed flashes from the transformer, confirming the calm weather and lack of apparent reason for such an event. He did not see a ball of light (one was seen behind him, according to the plan, and two others at 19:45).

E.D.F. (Electricité de France) Report:

EDF reported numerous problems and outages in the sector on Tuesday the 15th and Wednesday the 16th, with voltage drops affecting operations. No specific cause was identified, and a strong wind, which would have been a plausible explanation, was contrary to witness accounts. The EDF agent was skeptical about the significance of the reported flashes.

Conclusion:

The investigator noted a major power outage, significant electrical discharges, and multiple credible witnesses reporting mysterious balls of light. While the phenomena could be electrical, the investigator could not definitively rule out UFOs.

Chronological Recap:

• 17:15: Voltage drops and small outages at the Cosson farm.
• 18:00: Two sharp sounds heard at the Cosson farm. Large, regular flashes from the pylone, illuminating the surroundings. The farm lost power.
• 19:15: M. Cosson observed a stationary ball of light towards L'Epine, 20 degrees above the horizon. He called his wife, and the ball disappeared.
• 19:45: While flashes continued at the Cosson farm, Bernard Lamotte saw two blue spheres descending towards the transformer, followed by a large flash illuminating the sky. Noirmoutier lost power.
• 20:00: Large flashes illuminated the surroundings of the transformer, with sparks from the pylone and 'Zzzz Zzzz' sounds. The Cosson family was alarmed.
• 21:30: Flashes continued. Noirmoutier and La Guérinière were dark, but streetlights in La Guérinière were on. Bernard Lamotte saw a large blue explosion. The Cosson family went to bed. An EDF truck arrived from Challans.
• 23:30: Power restored in Noirmoutier.

N.D.L.R. (Editor's Note): The editor notes that a calm time with no storm, a moon-sized stationary ball, and 3.5 hours of electrical flashes suggest more than a simple electrical incident.

Other Observations and Articles

Vimory and Montargis (Loiret):

• Date: A Saturday evening in September or October 1971 or 1972, around 23:00.
• Witnesses: M. and Mme X (anonymous), aged 20-21.
• Facts: While driving between Vimory and Montargis, they observed a red, cigar-shaped object, seemingly immobile above trees. Its contours were sharp, and its apparent length was twice the moon's diameter. M. X wanted to approach, but his fiancée was scared, and they continued driving. The object then moved parallel to them, following the valley, and briefly appeared to split into two. They lost sight of it near Montargis. No sound was heard. The observation lasted about 5 minutes.
• Comments: The witnesses are considered credible. Mme X felt followed and was a little scared. The object's trajectory followed the Puiseaux valley. Four other observations occurred in Vimory, and one in Villemandeur.

Montluçon Bien-Assis (Allier):

• Date: August 16, 1974, with observations at 21:30, 21:40, 21:45, and 21:47.
• Witnesses: M. and Mme Giraud and their 3.5-year-old son.
• Facts: During a walk in the park, they observed four punctual objects moving at high speed and altitude, with rectilinear and horizontal trajectories. The objects emitted a variable white light and moved in short, smooth zig-zags. The first object was seen at 21:30, moving towards the N-E. The second object, identical, was seen at 21:40 moving S to O-E. The third at 21:45 moved N to O-E. The fourth, seen by Mme Giraud, followed the same trajectory. The observation continued until 23:00 without further sightings. Several other park visitors also observed the objects.

Observations aux Comores (Mayotte):

• Date: July 1974.
• Witnesses: Crew of the frigate F.L.E. "Duquesne".
• Facts: Around 4:10 AM, crew members observed an object larger than the full moon, orange in color, with strong luminosity. It remained immobile for about 10 minutes before disappearing abruptly. It cast an elongated reflection on the sea, not directly below it but to the ship's left. No sound was heard.

Mandelieu (06):

• Date: October 28, 1974, between 12:15 and 12:30.
• Witness: M. Jeannet.
• Facts: Observed a spherical object at an estimated altitude of 700-800m. The upper part was metallic and bright, with translucent sections below resembling windows. The object then changed direction, appearing as a large elongated cylinder with a semi-spherical front, moving perpendicularly to a strong wind. No sound was heard until it moved away, at which point a slight engine noise was detected. Its speed was comparable to a touring plane.

Maromme-la-Maine (76):

• Date: October 27, 1974, at 0:45.
• Witness: Unnamed.
• Facts: Observed a white light on the highway.

Saint-Étienne (42):

• Date: October 28, 1975, at 11:45.
• Witness: Mlle M. Chauvon.
• Facts: Observed a "chariot of fire" moving slowly at very low altitude, appearing to skim rooftops. The object was hundreds of meters long. It passed behind a cloud, seemed to change shape, and then disappeared into another small cloud. The observation lasted about ten minutes.

Saint-Étienne (42):

• Date: October 28, 1975, at 11:45.
• Witness: M. M. Delapierre.
• Facts: While driving, observed a bright orange object moving slowly, appearing to be a large disc. It entered a dark cloud and reappeared, moving slowly. The witness's companion and his wife also observed it. The object then disappeared.

Decentralization of F.I.D.U.F.O.:

This section details the creation of a new group within F.I.D.U.F.O. dedicated to establishing a program library for UFO case documentation. This involves two phases: pre-processing (listing and identity search programs) and processing (selection of notifications based on criteria like probability, strangeness, and correlation analysis).

Courrier (Reader Mail):

• Gérard Caron (Morocco): Expresses admiration for the magazine's serious investigations, quality articles, and the sense of community among its members. He requests an investigator's card and guide to contribute to UFO research in Morocco.
• Erratum: An erratum is published regarding the continuation of an article on the Aire-sur-l'Adour investigation.

Recent News (Press) Condensed by I. Tahon:

This section provides brief summaries of various UFO sightings reported in the press from June to August 1975:

• June 27, 1975 (Pont-à-Mousson): High-intensity, fast-moving, oval, metallic object with an orange halo, observed hovering for 30 seconds.
• July 7, 1975 (Bourgoin-Jallieu): Bright luminous point surrounded by three smaller ones, forming a hexagon, then moving in zig-zags.
• Late July 1975 (Saint-Cirgues-en-Montagne/Aubenas): Luminous object rising from the ground, forming a spiral.
• August 1, 1975 (Geneva): Disc-shaped object with geometric facets and numerous luminous points, observed rotating.
• August 1, 1975 (Fontaine-l'Évêque, Belgium): Flashing luminous object with a three-branched star, followed by six other points moving up and down, then a eighth object appearing and moving among them.
• August 1, 1975 (Antofagasta, Chile): UFO causing burning sensations and illuminating the area, heading towards the Pacific.
• August 15, 1975 (Bedée): Large yellow ball descending rapidly, then moving away at high speed.
• August 17, 1975 (Villeneuve-Loubet): Four phosphorescent metallic masses observed close to the ground, with two lights remaining high in the sky.
• August 20, 1975 (La Servette, Switzerland): Fireball approaching a car, then moving towards a lake and disappearing.
• August 20, 1975 (Les Herbiers): Evasé ball with a light halo and a rotating spotlight, moving from N to E.
• August 22, 1975 (Saint-Jean-la-Rivière): Ball of fire descending towards the ground, leaving a column of smoke.
• August 24, 1975 (Die): Strange lamp-shaped light, changing colors, moving from S to N.
• August 24, 1975 (La Chapelle-Saint-Fray): Large luminous saucer-shaped object moving from N to E.
• August 26, 1975 (Savenay): Cigar-shaped object, cream-colored, descending at a 60° angle, then ascending.
• August 27, 1975 (Teille): Three oval objects with flashing white and red lights, two moving at low altitude.
• August 29, 1975 (Saint-Jean-de-Luz): Several triangular objects observed over the sea, moving at high speed.
• August 29, 1975 (Saint-Julien-sur-Suran): Luminous circular phenomenon appearing and disappearing rapidly.
• August 29, 1975 (Le Cheylard): Green object moving towards a hillside without sound.
• August 20, 1975 (Noé): Object in a field, shining brightly, then ascending vertically.

Delegations of the Paris Region:

Announces the regrouping of Paris region delegations for increased efficiency and the availability of a meeting place at Metro Corentin-Celton. Meetings are scheduled for November 26 and December 3.

A Pocket Goniometer:

Describes a small, plastic-coated card used for measuring UFO dimensions and distances, available for purchase.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the detailed investigation of specific UFO cases, particularly the Noirmoutier incident with its associated electrical phenomena, and the compilation of numerous recent sightings from various locations. The magazine maintains a stance of serious investigation, encouraging witness testimony and the use of scientific methods (like the F.I.D.U.F.O. program and the goniometer). There is a strong emphasis on credible reporting and the collaborative nature of UFO research, as highlighted in the reader's letter. The editorial stance appears to be one of open-minded inquiry into unexplained aerial phenomena, while also acknowledging the possibility of misidentification or electrical causes.