LDLN - No 131

Magazine Overview

Title: Lumières dans la Nuit
Issue: N° 131
Volume: 17e Année
Date: January 1974
Publisher: Lumières dans la Nuit (Groupement International de Recherches)
Country: France
Price: 3.50 F

This issue of "Lumières dans la Nuit" delves into mysterious celestial objects and related issues, presenting a collection of eyewitness accounts, investigations, and analyses. The magazine emphasizes its commitment to uncovering the truth and guiding readers towards new horizons.

Featured Articles and Reports

Landings in Spain (p. 4) This section details four cases of alleged landings in the province of Valladolid, Spain, occurring in July-September 1970 and May 1971. The first case involves a 15-year-old boy who saw a bright, mushroom-shaped object emitting intense light. The second case describes a woman who heard a powerful buzzing sound and saw a bright white halo-shaped light approaching her. The third and fourth cases, from May 1971, report sightings of a white light performing various evolutions and a stationary white light hovering above the ground, respectively.

A New Case of "Solid Light" (p. 7) This article presents a case from Pezuls, France, in March 1973, where a witness reported a pure white, rectangular beam of light, described as being like a 'stick of chalk', passing horizontally through his room. The beam was noted for its density and its ability to pass through window frames without distortion, a phenomenon that challenges conventional physics.

Beauvallon (Var): A Case with Physiological Effects (p. 8) This report details an observation by a 14-year-old girl in Beauvallon, France, on July 20, 1973. She described seeing a luminous yellow mushroom-shaped object descend from a hill and hover above her. The experience caused a sensation of abnormal coolness and temporary paralysis, with her cousin also witnessing the event. The witness is described as intelligent, balanced, and sincere, with her testimony supported by her family and the property's caretaker.

Against All Odds: An Impossible Photo (p. 25) This section, though only referenced on the cover, suggests an article analyzing a photograph that appears to defy logical explanation, possibly involving a chance occurrence or an invisible UFO.

The EBI Recorder (p. 22) This entry likely refers to an article discussing a specific device or technology related to UFO detection or recording.

Du nouveau sur les failles Géologiques (p. 3) This article by F. Lagarde discusses new findings about geological faults in France, revealed by satellite imagery from NASA's ERTS program. It highlights previously unknown faults, particularly in the Midi-Côte-d'Azur region, and suggests potential connections to underground activity and geological formations.

Canadian Provincial Police Officer Reports Flying Saucer (p. 4) This report, transmitted by M. J. Tournier, details an alleged sighting of a flying saucer by a provincial police corporal in Saint-Bruno, Canada, on June 24, 1973. The object was described as emitting a bright light and ascending rapidly to a high altitude. Radar at nearby airports did not detect the object, and a possible explanation involving lunar reflection through water crystals was suggested.

Lights Over Creuse (3) (p. 7) This installment in a series by Jan D'Aigure, dedicated to G.-J. Dohmen, recounts several sightings from the Creuse region of France. These include an object described as a 'flying cigar' seen in 1952, a luminous object observed in 1954 near La Feuillade that appeared as a T-shaped formation of spheres, and other reports of luminous phenomena and alleged landings.

Investigations and Reader Information (p. 2, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) Several pages are dedicated to reader contributions, letters, and ongoing investigations. The magazine outlines its subscription details, including annual and half-year options, and provides contact information for correspondence and submissions. It also features a section for "Informations de nos Lecteurs" (Information from our Readers), presenting brief reports from various locations in France (Vendée, Bordeaux, Yonne, Bouches-du-Rhône, Loire-Atlantique) and Belgium, detailing sightings of luminous objects, spheres, and disc-shaped craft. Historical cases from 1952 are also revisited, including reports from Saint-Gervais, Lectoure, Bayonne, and Guimiliau.

The Organization (p. 2) This section discusses the organizational structure of "Lumières dans la Nuit," emphasizing its growth over fifteen years and the need for a more structured approach. It addresses criticisms of not knowing who to contact and clarifies that there are no 'leaders' but rather responsible coordinators. The article highlights the importance of volunteer work and the roles of investigators, regional delegates, and editors in ensuring the quality and coherence of the publication. It also details specific contacts for different types of submissions, such as archival cases, detection technology, and photography.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are UFO sightings, alleged landings, and unexplained aerial phenomena. The magazine maintains a stance of open inquiry, publishing a wide range of reports and encouraging readers to contribute their own observations. There is a clear emphasis on detailed investigation and the collection of factual data, while also acknowledging the subjective nature of some witness testimonies. The editorial stance is one of seeking truth and understanding, without taking a partisan approach to the subject matter. The publication appears to be a platform for enthusiasts and researchers to share information and collectively explore the mysteries of UFOs.

Title: LUMIÈRES DANS LA NUIT
Issue: 1974
Publisher: Imprimerie Imprilux
Country: France
Language: French

This issue of "LUMIÈRES DANS LA NUIT" presents a compilation of UFO sightings reported in France during 1952, drawing primarily from newspaper articles published in "Sud-Ouest" and "Nouvelle République." The magazine also includes technical articles on building an EBI (Enregistreur Bruit Inconnu) device for detecting and recording magnetic anomalies, and a section on new book releases related to UFO research.

UFO Sightings from 1952

The core of this issue is a detailed chronological listing of UFO observations from 1952. These accounts, often attributed to specific dates, locations, and witnesses, describe a variety of aerial phenomena:

• October 27, 1952: Reports from Gironde include luminous balls resembling a "half-cup" that took on a bottle shape, emitting dazzling light. In Lignon de Bazas, two luminous balls were seen to explode, scattering fire. In Evrans, a white object with a wide, rounded shape, tapering to a point, emitted sparks and white threads. Brouqueyran reported a fireball that seemed to fall into a wood, followed by another that passed close to a car. Laforce documented a meteor with a green glow, described as a red cylinder with green bands, followed by a white column of fire.
• October 28, 1952: In Brives-Charensac, five inhabitants claimed to have seen two flying saucers, one oval and silver, the other cigar-shaped and grey, one stationary and the other moving.
• October 30, 1952: Gardonne reported an orange light shaped like a flying saucer moving from North to South.
• November 7, 1952: Masvicontaux witnessed a black object that appeared to hit the ground, causing a bright flash, a detonation, and a strong sulfurous odor.
• November 8, 1952: Roliffignac observed a red ball moving vertically downwards and then ascending several times.
• November 20, 1952: Laforce documented a luminous disk descending vertically, described as red, followed by a luminous source that moved in concentric circles and later reappeared as a circular ring.
• November 22, 1952: In Saint-Aubin-de-Baubigné, witnesses saw an oblong shape descending rapidly, changing color, and then ascending. In Orléans, a "cigar" emitting orange-yellow light was observed, making two stops before disappearing. Picoiseau reported a brilliant light followed by a cigar-shaped object moving rapidly and vertically.
• November 24, 1952: Belle-Ile-Mer reported a luminous ball with a diameter significantly larger than the moon, which changed shape and color before disappearing. Similar phenomena were observed by other residents in the region.
• November 26, 1952: Mont-de-Marsan reported a yellowish disk that split into two parts, which then rejoined before the object moved away rapidly.
• November 4, 1952 (Document Graziana): Laval witnessed a luminous object, described as a sausage shape, changing color from yellow to blue to green, moving, and then appearing as a disk before disappearing.
• November 10, 1952 (Document Graziana): Saint-Georges-des-Groseillers observed a luminous, elongated object with rounded ends, emitting an orange light that intensified to white, moving with extreme rapidity.
• November 27, 1952: Cazaux reported a large cigar-shaped object flying from North to East.
• November 30, 1952: Bordeaux observed a fireball, elongated and green at one end, moving at high speed.
• November 24, 1952 (Document Graziana): Quimperlé reported a large, circular, orange luminous object. Near Ancenis, a spherical, multicolored luminous object was seen.

Additional reports from Sablé mention a rocket-shaped object, and from Vitré, an object described as a saucer with changing colors.

Technical Articles

The EBI Recorder

An article by M. J. Chasseigne details the construction and principle of the EBI (Enregistreur Bruit Inconnu) recorder. This device is designed to record magnetic anomalies and their duration, complementing a detector. It uses a clockwork mechanism to turn a paper strip, on which a scriber draws a continuous spiral line. Magnetic impulses from a detector are transmitted to the scriber's needle, creating a record of anomalies. The article provides detailed instructions and diagrams for building the armature, drums, scriber carriage, and magnetic coil.

Adaptation to Detectors

This section discusses the adaptation of the EBI recorder to existing detectors, particularly the KI detector. It notes that the KI detector's thyristor circuit is not suitable for the EBI's continuous current requirement. An amplifier with a transistor and a 300-ohm relay is proposed to switch a battery current to the scriber's coil. Schematics for this adaptation are promised for future issues. Direct connection to the Géos 5 or Antis 3 detectors is also mentioned.

EBI Recorder Comments

This section provides further commentary on the EBI recorder, emphasizing its relative simplicity and low cost (approximately 80 F). It highlights the importance of the device for the René Hardy network's research and encourages readers to share their experiences, suggestions, and any difficulties encountered during construction. Jean Bedet, the constructor, is identified as a contact person for assistance.

Book Reviews and New Releases

"Mystérieuses Soucoupes Volantes"

A detailed presentation of the book "Mystérieuses Soucoupes Volantes," co-authored by Aimé Michel and Jacques Vallée, and presented by F. Lagarde. The book's table of contents is extracted, covering topics such as the problem of unidentified flying objects, their reality, the principle of banality, physical presence of MOCs (Phénomènes Aérospatiaux Non Identifiés), magnetic detectors, and hypotheses. It also includes information on the book's format, illustrations, and special edition pricing.

New Releases

Several other books related to UFOs are recommended:

4. "Les Dossiers des O.V.N.I.s" by Henry Durrant.
5. "Les Dossiers des Soucoupes Volantes" by Jacques Lob and Robert Gigi, described as an excellent, precise album with illustrations and photos, appealing to a wide audience.

Book Orders

Instructions are provided for ordering books, with prices and addresses for the "Librairie des Archers" in Lyon.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue strongly emphasizes the collection and archival of UFO sighting data, particularly from historical periods like 1952. The publication positions itself as a resource for researchers and enthusiasts, encouraging active participation and contribution from its readership. The technical articles on the EBI recorder highlight a focus on developing practical tools for systematic data collection. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into UFO phenomena, aiming to build a comprehensive historical record and facilitate ongoing research through shared efforts and technological development.