LDLN - No 111

Magazine Overview

This issue of "Lumières dans la Nuit" (Lights in the Night), dated April 1971, is the 111th issue of its 14th year. Published by R. Veillith, it focuses on mysterious celestial objects and related problems, with a cover story depicting a scene on a beach near Nuble, Chile. The magazine aims to shed light on the truth through the discoveries of its readers worldwide.

Table of Contents and Key Articles

Page 2: LES CONTRE-ENQUETES DU CATALOGUE J. VALLÉE
This section provides an update on the systematic counter-investigations of cases reported in the J. Vallée Catalogue for 1954. It notes that despite assigning investigators, much work remains to be done, emphasizing the need for collective effort from researchers.

Page 3: LA POLITIQUE DU SECRET, par J.-F. DELPECH-LABORIE
This article delves into the 'policy of secrecy' surrounding UFOs, a topic often misunderstood. The author, J.-F. Delpech-Labore, highlights the incompetence and irresponsibility of governments worldwide regarding this issue. The article traces the history of UFO investigations in the US, starting with 'Project Sign' in 1947, its subsequent dissolution, the formation of 'Project Grudge', and the influence of the CIA. It criticizes the Robertson Jury's findings in 1953, which recommended systematic refutation of UFO sightings to reduce public interest. The article suggests that the CIA has sought to monopolize UFO information and research, using the USAF as a front for its operations.

Page 7: ETUDE DE CENT ATTERRISSAGES IBÉRIQUES (1), par Vicente BALLESTER-OLMOS et Jacques VALLÉE
This is the first part of a study analyzing 100 landing-type UFO cases from Spain and Portugal. The authors discuss the challenges of studying UFO phenomena in Western Europe, particularly in Spain, where data was less accessible. They detail their methodology for gathering and reducing data, involving a computer-assisted cataloging system. The article also reviews the status of UFO research in Spain, acknowledging the contributions of individuals like Antonio Ribera and various research groups such as CEI, CEONI, RNC, and ERIDANI-AEC.

Page 12: UN NOUVEAU MARLIENS... ESPAGNOL CETTE FOIS, par G. CAUSSIMONT
This article reports on a strange incident that occurred on May 11, 1970, on a sunflower field in Moron de la Frontera, Seville, Spain. The owner, M. Gordillo, discovered bizarre traces, including circular zones with conical holes and flattened ground. Investigations by various groups, including RNC and ENI, confirmed these findings. The article details the physical characteristics of the traces and the affected plants, noting that the ground was flattened and hardened, and the sunflower stems were twisted and burned. Official investigations by agricultural engineers concluded that the damage was not of agricultural origin. Hypotheses of natural causes like lightning were dismissed, and military authorities from the nearby airbase denied any involvement or accidents. The article also touches upon potential radioactivity and unusual auditory phenomena reported by a witness.

Page 21: COURRIER RESUFO, par Michel MONNERIE
This section likely contains reader correspondence related to UFO sightings and investigations.

Page 23: LE COLLOQUE DE LYON DU 8-11-70 (suite et fin)
This section continues the report on a colloquium held in Lyon on November 8, 1970, presumably related to UFO phenomena.

Page 24: F.I.D.U.F.O. (Fichier Informatique de Documentation sur les U. F. O.)
This section introduces the F.I.D.U.F.O., a computer-based information system for UFO documentation. It highlights the growing need for systematic data management in UFO research.

Page 26: UN ARTICLE DU JOURNAL LE MONDE, ET LA REPONSE d'Aimé MICHEL
This section features an article from the newspaper 'Le Monde' and a response from Aimé Michel, likely discussing a UFO-related topic.

Page 8: LA DERNIERE CROISADE (1)
This article begins a series on 'The Last Crusade,' focusing on human respect for the laws of life, spirituality, cosmic problems, and the study of the unusual. It presents a document from scientists warning about the dire state of the planet due to human actions and the urgent need for a change in course to prevent the deterioration of the Earth's environment. It highlights the role of youth in addressing these issues.

Page 9: PANNEAU 1: DANGER! GAZ ASPHYXIANTS
This section begins a series of 'panels' detailing dangers to life. The first panel discusses atmospheric pollution, the increased concentration of carbon dioxide, and the depletion of oxygen due to industrial activity and aviation. It warns of the consequences for human health and the environment.

Page 10: QUE GARDE LE FOND DES MERS ?
This article, an excerpt from 'The New-York Times,' discusses new techniques for exploring the ocean floor and understanding the dynamic nature of Earth's oceans. It mentions the discovery of mineral deposits and the ongoing research into the Earth's geological history through oceanographic exploration.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes the pursuit of truth regarding UFO phenomena, often highlighting government secrecy and the need for independent investigation. There's a strong emphasis on documentation and scientific analysis, as seen in the study of Iberian landings and the introduction of the F.I.D.U.F.O. system. The editorial stance is critical of official explanations and government cover-ups, advocating for transparency and public awareness. Additionally, the magazine broadens its scope to include environmental concerns and the impact of modern civilization on human health and the planet, framing these as critical issues requiring urgent attention and collective action, particularly from the younger generation.

Title: LUMIÈRES DANS LA NUIT
Issue: 110
Volume: 3
Date: February 1971
Publisher: LDLN
Country: France
Language: French

This issue of "Lumières dans la Nuit" presents a diverse range of articles, from scientific investigations into geology and extraterrestrial life to detailed reports on UFO sightings and societal issues like vegetarianism and prophecy.

Geology and Ocean Formation

The issue begins with an article by Walter SULLIVAN, translated by Mme Boulvin, discussing geological theories on the formation of oceans. It highlights the role of salt domes, formed from evaporating seas when continents were joined, in lifting sedimentary layers and creating structures resembling "guyots." These processes are linked to the deposition of minerals like copper and iron in the seabed, particularly in the Red Sea. The article suggests that similar processes might have led to the formation of salt layers and mineral deposits found in various oceanic regions, including the Labrador Sea, Mauritania, and the Mediterranean.

Extraterrestrial Amino Acids

A significant scientific finding reported is the discovery of extraterrestrial amino acids on a meteorite that fell in Australia on September 28, 1969. Dr. Cyril Ponnamperuma's team at NASA identified a mixture of 'left-handed' and 'right-handed' amino acids. On Earth, amino acids are predominantly 'left-handed.' This discovery suggests a complex chemical evolution occurring elsewhere in the universe, potentially indicating a precursor to life, though not direct evidence of alien life itself. The meteorite is believed to have originated from the asteroid belt between Mars and Jupiter.

UFO Investigations and Sightings

The magazine features several detailed UFO investigations:

• Moron Incident: The issue references the Moron incident, noting that while the national press gave it significant attention, the landowner eventually plowed over the traces to deter visitors.
• Nantes, France (February 26, 1970): M. Tyrode's analysis of observations in Nantes is presented. Witnesses reported seeing luminous objects. M. Tyrode calculated the object's altitude (378m) and dimension (14m) based on witness accounts and a city map. The trajectory was estimated to be from Southeast to Northwest. The analysis also discusses discrepancies in witness descriptions of the object's tail.
• Fontenay-le-Comte, Nantes, Saint-Nazaire, Rennes, Scaër (February 26, 1970): A series of sightings across Western France on the same night are detailed. Witnesses reported seeing various luminous objects, including an oval-shaped object in Rennes and multiple objects near Scaër. The article notes the difficulty in correlating all sightings due to varying descriptions and limited data.
• Leysin, Switzerland (September 5, 1970): Photographer M. G. Seroux captured an image of a luminous object described as a "fluorescent tube" with a red and white light. The analysis of the photograph by RESUFO suggests the visual description and the photographic evidence differ, with the photo showing three trembling traces.
• Nuble, Chile (February 1969): An account from Nuble describes an octahedron-shaped object landing on a beach, from which three humanoid beings emerged. They collected black stones and tubes before departing. The witnesses experienced skin issues and psychological distress.
• F.I.D.U.F.O. Project: The magazine introduces the F.I.D.U.F.O. (Fichier Informatique de Documentation sur les U.F.O.) project, an initiative by the LDLN Cercle in Paris to create a comprehensive database of UFO observations using punched cards and potentially computer analysis. The goal is to normalize data, facilitate research, and collaborate with scientific communities.

Other Articles

• Vegetarianism: A brief note calls for reports from readers on the topic of vegetarianism.
• "Le Retour du Christ" by R. VEILLITH: This is a reprinting of a study on biblical prophecies and apparitions of mysterious beings related to the return of Christ.
• Crossword Puzzle: A crossword puzzle titled "NOS CROISÉS PLANÉTAIRES T S" by Raoul FOIN is included, with results for problem No. 1 on the following page.
• Book Reviews/Announcements: Several books are advertised, including works on Mesmerism, Eastern philosophy, traditional cycles, and UFO phenomena.
• "Le Monde" Article and Aimé Michel's Response: An article from the newspaper "Le Monde" by Jean-Louis LAVALLARD, discussing the Warren thesis on UFO sightings, is presented alongside a detailed response from Aimé MICHEL. Michel critiques the thesis, emphasizing the need for objective study of unexplained phenomena and highlighting statistical data on witness demographics and observation patterns.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a scientific and investigative approach to UFO phenomena, encouraging detailed reporting and data collection. There's a clear emphasis on distinguishing between speculation and verifiable facts. The editorial stance supports the idea that UFOs are a serious subject worthy of rigorous study, even if their nature remains unexplained. The publication also touches upon broader themes of human evolution, consciousness, and the potential for extraterrestrial influence or contact, often linking these to scientific discoveries and ancient prophecies. The importance of organized efforts, like the F.I.D.U.F.O. project, for systematic data gathering and analysis is a recurring theme.