La Circulaire - No 38 - 1994 D‚cembre

Magazine Overview

This issue of "La Circulaire" (N° 38, December 1994) is a French ufology magazine that provides a comprehensive overview of recent developments, news, and discussions within the UFO community. It features a mix of reports on sightings, research, media coverage, book and film reviews, and updates from various ufological organizations.

Key Sections and Articles

Messages and Inquiries

• JCLY is seeking information about an Italian UFO magazine "Clypeus" and a Roman coin described as depicting a "mysterious flying object."
• CNEGU (Comité Nord Est des Groupements Ufologiques) celebrates 16 years of activity, having produced numerous investigations and regional UFO case catalogs. The group, composed of 11 members, is organizing its 50th session on March 11-12, 1995, and invites external observers and presenters.
• Ion Hobana, a Romanian ufologist, is offering a UFO course at the People's University of Bucharest and is requesting documentation from French ufologists.

Errata and Clarifications

• Errata correct previous information regarding C. Siudmak's artwork title "Apocalypse de l'an 2100" and the video game "Dune II, the battle for Arrakis."
• Precisions clarify that references to Nazca in a Land Art segment came from a short American report and that the film "Capricorne One" depicted the first astronautical voyage to Mars.

Media and Product Reviews

This issue extensively reviews various media and products related to UFOs and science fiction:

• "New Scientist" features an article on the Lunix balloon by Airstar, a 1.5-2m diameter balloon with powerful lamps.
• "Science illustrée" reviews the Sikorsky Cypher, a 2m diameter, 150kg remote-controlled craft with a 52hp engine and 30km autonomy.
• "Sciences et Avenir" mentions an article on pollution using a laser truck in Albuquerque and a feature on Airstar's luminous balloon.
• "Le Livre Mondial des Inventions 1995" includes photos and descriptions of the Cypher, the Reinastella (a hybrid car/flying saucer), and the Airstar luminous balloon.
• TV (UFO) segments cover documentaries on ancient cities, the film "La Séparation" (mentioning "Martian questions"), and Yves Parlier, nicknamed "the extraterrestrial" for his sailing victories.
• "Planète" (cable) features a documentary on the ancient city of Palenque.
• "Zone Interdite" discusses the proliferation of satellite dishes, likening them to "dozens, hundreds of thousands of these strange flying saucers" that have landed on French balconies.
• "Archimède" explores space, including the influence of "Star Trek," an interview with astrophysicist C. Nicollier on extraterrestrial life, and the book "Intelligences extraterrestres."
• "Le monde merveilleux des astres" touches upon the search for extraterrestrial signals.
• The Discovery Channel lists documentaries on Loch Ness, conspiracy theories, Hitler, the Bermuda Triangle, and the extinction of dinosaurs.
• "Destination séries" on Canal Jimmy highlights Stephen King and "the extraordinary journey," featuring an extraterrestrial named Varian.
• "OVNI Café" is a telefilm about three old people who encounter an ET.
• "Drôles d'espions" includes a scene where characters disguise themselves as ETs.
• "Marshall et Simon" episodes feature UFO themes, including a discussion of the Bermuda Triangle and a case involving a "cache-cache" (hide-and-seek) with UFO elements.
• "Les aventures de Tintin" episode "Vol 714 pour Sydney" is mentioned.
• Films like "Ultimatum alla Terra" and "Les évadés de la planète des singes" are reviewed.
• "Les animaux superstars" on Canal J features a mini-report on model makers for films like E.T. and Alien.
• "Monstrueuse soirée" on F2 covers monsters and includes references to "War of the Worlds" and "Close Encounters of the Third Kind."

Ufological Press Reviews

The magazine provides detailed reviews of numerous ufological publications:

• "Phénomèna" (sept-oct 1994) includes articles on UFOs in Scotland, a book by G. Bourdais, and crop circles in Romania.
• "OVNI Forum" (sept 1994) covers topics like extraterrestrial contacts, the Roswell crash, and official UFO research in France.
• "Inforespace" (nov 1994) presents investigations into Belgian UFO cases and an interview with C. Campiglia.
• "Tau Ceti" (nov-dec 1994) features articles on the general assembly, UFOs in Russia, and the phenomenon of abduction.
• "LDLN" (May-June 1994) discusses UFOs as a phenomenon, the Roswell crash, and UFO sightings in July and August.
• "Ufomania" (Dec 1994) includes reports on UFO observations, abductions, and possible connections between UFOs and plants, minerals, and animal mutilations.
• "Trait d'Union" (Nov-Dec 1994) covers UFOs and railways, a complex case in Allevard, observations near the Tricastin nuclear site, and the "spooklight" phenomenon.
• "Presse Spécialisée" reviews books like J.G. Greslé's "Hypothèses extra-terrestres" and "L'Inconnu" features articles on cattle mutilations, a Russian sect's contact with ETs, and a "secret dossier" on UFOs.
• "Mystères" (Nov 1994) discusses the Roswell incident, meteoritic fragments, and astronaut adaptations.
• "Science et pseudo-sciences" (Sept-Oct 1994) critiques ufologists' use of historical data and mentions unidentified flying objects (OVIs) from the year 2000.
• "Skepter" (Sept 1994) critically analyzes the Belgian UFO wave.
• "Paranormal" (1994) features articles on abduction syndrome and the Linda Cortile case.
• "Les cahiers Zététiques" (Winter 1994-95) includes an article on the "ghost" of Veauce Castle and a mention of ufos in the context of teaching about irrationality.

Commerce and Products

• "Encyclopédie des Maquettes. 1/72" showcases science fiction models, including UFOs from "Star Wars" and "Cosmos 1999."
• "Livres anciens et modernes" catalog includes 30 titles on ufology.
• Transformers Generation 2 features an "Ace Invaders" toy based on the stealth bomber B2.
• McDonald's Happy Meal offers toys with a winter sports theme, including a spinning saucer.
• Toys "R" Us catalog displays a double-sided board with a UFO and a transparent cockpit.
• "Sono" catalog features a kettle that resembles a flying saucer and a fondue set inspired by "The Invaders" and "Star Wars."

Hypotheses and Archives

• A hypothesis suggests that extraterrestrials visited Earth long ago, leaving behind waste that contributed to the origin of life.
• "Le tribunal du merveilleux" discusses apparitions, miracles, and possessions, referencing UFOs as a modern phenomenon replacing religious apparitions.

Art and Exhibitions

• "Science et Vie" features an article on a 12th-century illumination depicting a figure holding a torch-like object.
• "Le Figaro" covers an exhibition on Land Art artist R. Smithson.
• A series of six paintings in a Paris hospital is described, with three potentially having UFO themes.

Other Media and Events

• "La Circulaire" itself is presented with its title and issue number.
• "Le Monde" articles compare international arbitration to a non-state law resembling a UFO and describe an airport as resembling a "flying saucer platform."
• Radio Europe 1 segments include a humorous story about an ET landing at a Club Med and a report on R. and D. Sussan's book "les nourritures extraterrestres."
• Video releases include the film "Monolith."
• "Télématin" presents a video cassette of "Close Encounters of the Third Kind."
• Cinema screenings at Centre Pompidou include "Pathé Journal" segments on "the mystery of the flying saucers."
• "Picsou Magazine" features an article on the film "Coneheads," likening French habits to those of extraterrestrials.
• "Mad Movies" reviews various films with UFO and alien themes.
• "Ciné Télé Revue" mentions a CBS broadcast that simulated an asteroid bombardment, causing panic.
• "Infos du Monde" reports on "space lovers" and a child allegedly cured by ETs.
• "New Scientist" includes a humorous cartoon about a UFO and pollution.
• Radio Rire et Chansons features sketches about extraterrestrials.
• Canal J airs the animated series "La bande à Munsch."

Circles and Publications

• Circles section details a pictogram at Novéant/Moselle and a "New Scientist" article on whirlwinds and crop circles.
• "Le Monde" mentions a refugee living in an airport, describing the platform as a "flying saucer."
• "Le Soir" (Brussels) features a Renault Clio advertisement with a galaxy illustration.
• "France Infos" rediffuses a segment on UFOs.
• "L'O.V.N.I." is a discotheque near Saumur.
• British Airways advertisements use space-themed imagery.
• M6 spots promote "Aliens" toys and "Powers Rangers" toys.
• "Culture Pub" on M6 discusses road safety and features an "Alien" in action.
• Documents from Tau-Ceti include autocollants, publication lists, and photos.
• Conference by Hugo Nhart covers the Gateau affair and ufology.
• J.G. Greslé gives a conference on abductions.

Sex and Philately

• "L'Echo des Savanes" includes a "star sex" column discussing alleged sexual encounters between humans and extraterrestrials.
• Philately features Nicaraguan stamps with UFO case narratives and a Maldives stamp depicting a "flying saucer."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the pervasiveness of UFO and extraterrestrial topics in media (film, TV, radio, print), the ongoing research and discussions within the ufological community, and the blurring lines between science fiction, speculation, and reported phenomena. The editorial stance appears to be one of comprehensive reporting, documenting various claims, reviews, and discussions without necessarily endorsing them, but providing a platform for the subject matter. The inclusion of "humor" and "canulars" sections suggests a balanced approach, acknowledging potential hoaxes and lighthearted interpretations alongside serious investigations.