LA CIRCULAIRE

Magazine Overview

LA CIRCULAIRE, issue number 31, dated May 1994, is a French ufology publication that details recent UFO sightings, research, and related media coverage. The magazine provides a comprehensive overview of the ufological landscape in early 1994, with a focus on events and information circulating within France and internationally.

Recent UFO Sightings

The "NOUVELLES OBSERVATIONS" section reports several sightings from March and April 1994. On March 10th, an unusual object was observed near Chavanette at La Chapelle-Naude. Later that month, on March 29th, a large orange ball was seen at La Chapelle-Thècle, followed by two more, and an oval object described as a "cigar" was observed near Bantanges and pursued towards Sennecey-le-Grand. On April 2nd, four car passengers reported seeing a "neon white" cigar-shaped object high in the sky. Numerous other observations were noted near Montbrillant forest at La Chapelle-Naude, and a "diamond" shape was seen near Louhans-Vincelles, prompting a call for witnesses by A.L.E.P.I.

A significant report comes from the Col de Vence on March 5th, 1994, where three witnesses, including ufologist P. Beake, observed a triangular object with illuminated angles. The account describes the object moving silently and disappearing quickly, with dogs falling silent during the encounter.

Ufological Research and News

The issue highlights ongoing ufological research and news. D. Breysse's work on the "Projet Becassine" continues, with an analysis of interaction levels and witness attitudes in UFO cases. The magazine also mentions the creation of new ufological associations, including the Association Ufologique Rochelaise and the Groupement d'Etude des Protections contre les Rentrées Atmosphériques (GEPRA).

Several articles and reports are summarized: a possible misinterpretation of telescope technology in Le Figaro Magazine, a clarification regarding J. Schnabel's book "Dark White," and a search for Jean Plantier's book "La propulsion des soucoupes volantes."

Media and Publications

LA CIRCULAIRE reviews a wide range of media related to ufology and science fiction. This includes:

• Books: Reviews cover "L'Empire du Milieu troublé par les OVNIs" by Shi Bo, "Projet Oméga" by Kenneth Ring, "Sur les traces du Yéti et autres animaux clandestins" by R.R. Nolane, "Vague d'OVNI sur la Belgique.2." by SOBEPS, and "Hypothèse extra-terrestre" by J.G. Greslé.
• Magazines: Articles from "Les Cahiers de l'Imaginaire," "L'Inconnu," "Science occulte," and "Mystères" are discussed, covering topics from imaginary encounters to European Parliament interest in OVNI.
• Press: Coverage from "Le Monde," "La Voix du Nord," "Le Soir," and "Le Républicain" is noted, detailing debates on space exploration, OVNI reports in Artois, and ufological data from Essonne.
• Television: Segments on "Télébobines" (France 3), "Mon oeil" (Europe 1), and various programs on Planète, RTL Lorraine, Canal J, Ciné Cinémas, TSR, and C+ are reviewed, often featuring UFO or extraterrestrial themes.
• Cinema: Reviews of films like "Roswell," "Homme regardant au sud-est," and "Invasion Los Angeles" are included.
• Music: An article on the group "U.F.O." and a music video clip featuring UFO imagery are mentioned.
• Humor: Sketches from Radio Rire et Chansons that touch upon extraterrestrials and UFOs are highlighted.

Specific Cases and Themes

The issue delves into specific cases, such as the "E.T. Land" project in New Mexico and the Gulf Breeze sightings. It also touches upon the "Projet Oméga" and Near-Death Experiences (NDE), suggesting a potential connection between individuals who report alien abductions and those who experience NDEs. The concept of "virtual reality" is also discussed in relation to future space exploration.

Recurring Themes and Editorial Stance

Recurring themes in this issue include the persistent nature of UFO sightings, the scientific and media interest in the phenomenon, and the intersection of ufology with science fiction and popular culture. The magazine appears to maintain a serious, investigative stance, presenting information from various sources, including witness testimonies, scientific research, and media reports. There is a clear effort to document and analyze these events, distinguishing between factual reporting, potential misinterpretations, and fictional portrayals.
The editorial stance seems to be one of open inquiry into the UFO phenomenon, presenting a wide array of information and encouraging readers to engage with the subject matter critically and thoughtfully. The inclusion of numerous book and media reviews suggests a goal of providing a comprehensive resource for those interested in ufology.