Koltso Velikogo Svecheniya - No 18 - 1995

Magazine Overview

This issue of the "Independent Ufological Newspaper" (№18, 1995) features a prominent cover story titled "BIBLE OF THE THIRD MILLENNIUM," referring to "The Urantia Book." The magazine explores various topics related to ufology, mysteries, and alternative spiritual concepts.

The "Bible of the Third Millennium"

The lead article introduces "The Urantia Book," a massive work of over 2000 pages, described as a guide for the third millennium. The author recounts how she unexpectedly received a copy of the book, which posits that Earth's cosmic name is "Urantia." The book is said to detail the structure of the universe, the origin of Earth, humanity, and the laws of development, using scientific terms that may be futuristic. It presents God not as a figure on a cloud but as a multidimensional, self-sufficient entity, and the "Isle of Paradise" as a highly organized space. The article notes that "The Urantia Book" does not reject any religion and pays attention to Christianity and the life of Jesus Christ. It also mentions that American publishers had placed a ban on translating the book without their permission, but the Russian publication decided to proceed due to the approaching third millennium.

The table of contents for Part 1 of "The Urantia Book" is provided, listing chapters on the "Center and the Superuniverse," "The Local Universe," and "The History of Urantia," with authors attributed to cosmic hierarchs rather than mere translators. The introduction to the book, written by V.V. Sergel, explains the concepts of God, divinity, and the relationship between divine entities, aiming to clarify these terms for readers.

The Titanic Mystery: UFO or Pharaoh's Curse?

This section presents two theories regarding the sinking of the Titanic. One theory, supported by Dr. Raymond H. Dresser, suggests that the ship was not hit by an iceberg but was attacked by a UFO. Evidence cited includes the smooth, laser-like edges of a hole in the hull and the absence of a large, torn opening. Witnesses reportedly saw "strange lights" and a mysterious ship that disappeared into the ocean. This theory posits that a UFO fired a laser, then submerged and resurfaced to observe the sinking.

The second theory attributes the disaster to an ancient Egyptian curse. It references a report in "Der Spiegel" suggesting that Captain Edward Smith's erratic behavior before the sinking was due to the presence of a well-preserved mummy of an Egyptian prophetess, believed to be cursed, onboard the ship. The article notes that the mummy was transported in a wooden box near the captain's bridge. The curse is said to have been activated by disturbing the mummy's rest.

Vorozhba (Witchcraft)

This article delves into the concept of "Vorozhba" in Russian tradition. It explains that in pre-Christian times, the supreme god was Rod, from whom words like "rodina" (homeland) and "rodit" (to give birth) originate. The supreme goddesses were Dala (patron of marriage and family) and her daughter Lelya (goddess of love, dawn, and spring). "Vorozhba" is described as a ritual that involves one of these goddesses in human life. The article suggests that in modern times, churches with icons of "rozhianitsy" can be used for such rituals, where two candles are lit to represent the person performing the ritual and the object of their desire. It advises that if the candles burn steadily, the plea is heard. However, it also cautions readers to consider if they have the right to interfere and to seek forgiveness if they have caused suffering.

UFOs: An Attempt at a Scientific Approach

This section, authored by J. Allen Hynek, presents a compilation of UFO sighting reports, focusing on cases with multiple witnesses and physical evidence. The author notes a shift in the demographic of witnesses, including more housewives, businessmen, and teenagers, alongside the usual pilots and police officers. The article lists 23 specific cases (CEPs) with details such as date, time, location, number of witnesses, duration, and a rating of strangeness (S) and probability (P). These cases involve various phenomena, including unexplained lights, objects with smooth edges, and unusual aerial maneuvers. The author emphasizes the sincerity of the witnesses and the significant psychological and sometimes physical impact these encounters had on them.

Transcosmic Communication

Authored by V.V. Sergel, this article explores the concept of transcosmic communication and the idea of antimatter. Sergel posits that matter and antimatter represent opposing halves of a universal oscillation. He suggests that antimatter represents the universe's history in reverse, where inorganic matter progresses as organic life regresses. He describes a hypothetical scenario where life on "Anti-Earth" ends, leading to a contraction of the universe towards its center. Sergel believes that humanity is moving towards this center, which might explain why people forget their past but have a sense of their future. He suggests that by understanding how the universe controls the brain, we can comprehend the perception of "anti-people" in their seemingly destructive work. The article concludes by stating that the universe is governed by natural laws, and human concepts like "chance" or "free will" do not exist. He contrasts the materialistic view of death with the more positive outlook of beings on "Valdemgolz," who see life as a continuous cycle.

Conclusion of Transcosmic Communication

This section details the cessation of communication from the planet Valdemgolz. V.V. Sergel had been relaying scientific data and messages from this extraterrestrial civilization, but due to a lack of interest and bureaucratic obstacles from Soviet institutions, the Valdemgolz council decided to terminate the transmissions. Sergel had attempted to get official recognition and assistance, but faced disbelief and resistance. The final message from Valdemgolz states that further communication is impossible due to the "mental insufficiency and psychological abnormality of people" on Earth.

Instead of an Afterword

This section describes a unique cinema installation invented by Leningrad radio technician V.V. Sergel. This device projects images onto a two-bladed propeller illuminated by pulsed light, eliminating the need for a screen. The article concludes by stating that this is the last part of V.V. Sergel's published ufological work, highlighting his lifelong dedication to promoting the possibility of contact with extraterrestrial civilizations and his efforts to share technical designs for devices that could receive alien transmissions. It notes that despite his achievements, he faced a wall of misunderstanding and denial.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of science, spirituality, and the unexplained. It presents alternative theories to conventional explanations for historical events and phenomena, such as the Titanic disaster and UFO sightings. There is a strong emphasis on cosmic consciousness, extraterrestrial contact, and the potential for humanity to evolve beyond its current limitations. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, encouraging readers to consider possibilities beyond mainstream scientific and religious paradigms. The publication of "The Urantia Book" and V.V. Sergel's work on transcosmic communication indicates a leaning towards New Age and esoteric philosophies.

This issue of KBC magazine, dated 1995, features a cover headline focused on the "Physical Model of the World of Magicians" and includes articles on UFO phenomena and the philosophical work of Karol Wojtyła.

UFO Encounters and Phenomena

The magazine details several close encounters with UFOs, drawing from witness testimonies. A recurring theme is the effect of these objects on vehicles, causing engines to stall, lights and radios to fail, and a general sense of fear and disorientation. One described incident involves a car stopping abruptly, with a bright, unknown object hovering directly overhead. Another account from Lock Raven describes a similar event where a car stalled and lights went out as a shining apparatus appeared. A school teacher recounts an encounter with a crescent-shaped, reddish object that caused his car's systems to fail and induced a feeling of weightlessness. The article notes that many witnesses are reluctant to report these incidents officially, fearing disbelief or ridicule.

Love and Responsibility: The Philosophy of Karol Wojtyła

A significant portion of the magazine is dedicated to an analysis of Karol Wojtyła's (Pope John Paul II) book "Love and Responsibility." The article highlights that the book, first published in 1960, addresses the ethics of sexual life and is relevant to various human relationships beyond marriage. Wojtyła's work is presented as drawing from two sources: his pastoral experience as a priest, which provided him with a broad understanding of human issues, and the teachings of the Gospel. The analysis emphasizes that true love is multifaceted, encompassing attraction, desire, goodwill, friendship, and sacrifice, and that it should not be based solely on pleasure or utility. The concept of personalism is central, stressing the inherent dignity and value of each individual. The article discusses the importance of mutual altruism in relationships and contrasts it with consumerist or egoistic approaches. It also touches upon the Christian perspective on marriage, procreation, and the challenges of commitment.

The Physical Model of the World of Magicians

This section explores a theoretical model of the world based on concepts of information and multidimensionality, attributed to an ancient civilization of "Magicians." The article posits that this civilization, which disappeared about 65,000 years ago, possessed knowledge far beyond current scientific understanding. The model suggests that the world is simultaneously material and informational. It uses a computer analogy, where the universe is a program created by a "programmer" (akin to God), and beings within this simulated world can explore its laws. The model proposes that the universe is twenty-two-dimensional, with humans typically perceiving only the three-dimensional physical and four-dimensional etheric planes. Higher dimensions (seven-dimensional astral and beyond) are accessible through training or altered states of consciousness. Interactions between objects, even when physically distant, can occur across these higher dimensions, a phenomenon the article suggests modern science might interpret as "resonance." The article concludes by noting that a "Magician" is essentially someone who understands the underlying programming of reality and can manipulate it, likening this to a computer user who can issue commands within a simulated world.

Personal Reflections and Connections

The magazine includes a personal account by M. Polyakova, who shares her connection to Karol Wojtyła through her former teacher, Alexander Ivanovich Shalimov. Shalimov had known Wojtyła since World War II and had a premonition that he would become Pope. Polyakova recounts Shalimov's dream of meeting Wojtyła and his desire to write a novel about him. She describes her own journey to meet Pope John Paul II in Poland in 1991 to present him with Shalimov's book, an experience she found deeply meaningful. The article also mentions a brief encounter of police officers with a UFO in Yorkshire in 1978.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently emphasizes the importance of personal responsibility, the ethical dimensions of human relationships, and the exploration of phenomena that challenge conventional scientific paradigms. The magazine appears to bridge the gap between spiritual, philosophical, and speculative scientific inquiry, with a particular focus on the potential for deeper understanding of reality beyond the immediately observable. The editorial stance seems to be one of open-mindedness towards unexplained phenomena and a promotion of ethical and spiritual values, particularly as articulated by religious and philosophical figures like Karol Wojtyła.