Insolite no 10 - janvier 1980

Magazine Overview

This issue of "BULLETIN DE LIAISON DES AMATEURS D'INSOLITE" (N°10, 1st Semester 1980) is titled "PERCEPTION EXTRA SENSORIELLE" and is published by the "Association sans but lucratif « LES AMATEURS D'INSOLITE »". It costs 8 Francs and is based in Macon, France.

The Divine Origin of YHWH and Edomite Influence

The central article, "LA DIVINITE DE LA BIBLE (2ème partie)" (The Divinity of the Bible, Part 2), explores the origins of the biblical deity YHWH. It posits that YHWH is a transformed version of the ancient Arab Semitic divinity El-Shaddai. The author argues that the inclusion of the genealogies of Seir and Edom in the books of Chronicles is significant because the divinity revealed to Moses at Mount Sinai (YHWH) originated from the Seir mountain range, thus identifying it as the divinity of the Edomite nation. This is supported by biblical quotes from Deuteronomy and Judges.

The article suggests that El-Shaddai was the supreme national god of the Arab Semites before their migration to Mesopotamia. The text questions why the Bible details the genealogies of Seir and Edom, but not those of Egyptians, Assyrians, Phoenicians, or Babylonians. The answer proposed is that Moses' divinity was Edomite.

Egyptian Deities and Creation Narratives

The issue delves into Egyptian mythology, discussing deities such as Ptah, Atoum, Hathor, and Kadesh. Ptah is described as the master creator, with Atoum as his 'executor', who created through masturbation. The article contrasts this with the creation by Khoum, who uses his hands. The author suggests that Moses rejected the creation narrative associated with a female divinity, possibly Hathor or Kadesh, who was linked to sexuality and the sun, and instead favored a masculine-originated creation.

The "Golden Calf" incident is reinterpreted as representing a feminine divinity, possibly Kadesh, a goddess of sexual life and the moon, assimilated with Hathor. The author asserts that the Church interpolated the passage to make the calf masculine. The text also touches upon the symbolism of the serpent, the rock, and the ark of the covenant as elements incorporated into the YHWH cult.

The Meaning of 'Tôrâ'

An interesting linguistic connection is made between the word 'Tôrâ' and the divinity Ptah. In the original ethnic Aramaic language, 'Tôrâ' means 'Ox'. Therefore, 'The Book of the Ox' could signify 'The Book of Ptah'. This is linked to a biblical verse from Deuteronomy about not muzzling the ox that treads the grain, which is interpreted metaphorically as not silencing Ptah when he criticulates the farmer (agriculture).

Post-Moses Religious Developments

Following Moses' death, the Hebrew nation struggled to firmly establish a single divinity. The article states that the Semitic Arab divinity El-Shaddai, transformed by Moses into YHWH, became the Aryan Hebrew divinity. It notes that this divinity was still associated with fire (solar) and truth. The text mentions the serpent of brass, which Hezekiah later destroyed, as a symbol that persisted.

'Hominization' and Evolution

A section titled "INTERROGATION SUR UNE ESPECE EN VOIE DE DISPARITION" (Interrogation on a Species on the Verge of Disappearance) discusses the science of ethology and the search for the 'missing link' between apes and humans. It posits that current apes and humans are related but not directly descended from each other. The author uses a philosophical reflection, extrapolating from known ape behavior to infer the behavior of our common ancestor millions of years ago. The article questions whether humans represent the final stage of 'hominization', referencing Neanderthals and Cro-Magnons, and ponders the future of human evolution.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine's stance, as indicated by its title and content, is to explore unusual, unexplained, or 'unusual' phenomena and historical/religious interpretations that deviate from mainstream understanding. The editorial policy emphasizes that articles are published under the sole responsibility of their authors, and unpublished texts are not returned. The publication encourages reproduction of articles provided the author and origin are indicated. The overarching theme is a critical and often unconventional examination of religious texts, ancient mythologies, and potentially paranormal or fringe topics, aiming to uncover hidden meanings and connections.

This issue of ISOLITE, identified by the suffix 'T' on the cover, focuses on 'TEMOIGNAGES RECUEILLIS PAR LES AMATEURS D'INSOLITE' (Testimonies Collected by Amateurs of the Unusual). The content explores themes of human social behavior, violence, evolution, and includes several reports of unexplained aerial phenomena (UFO sightings), alongside historical and mythological narratives.

Human Behavior and Evolution

The magazine begins with a philosophical reflection on human social behavior, contrasting it with that of mammals like wolves. It posits that while other social animals have rituals of submission that prevent lethal conflict, humans retain an ancestral heritage that allows for intra-species violence. The text suggests that this lack of inhibition, while terrible, is also a marvelous chance for humanization, allowing for innovation rather than mere repetition as seen in animal behavior. Arthur Koestler is mentioned as someone who lamented this evolutionary 'error' and proposed solutions, but the author sees it as a potential for progress. The article touches upon the difficulties women face in being recognized as full human beings and the historical progression of morality, noting that concepts like respect for human dignity and compassion for the starving were not always prevalent, citing the historical acceptance of racism and the violation of human rights.

The text discusses the potential for self-mastery as a way to control innate biological impulses, suggesting that this psychic control can replace chemical inhibitors. It references figures like Saint Séraphin de Sarov and practitioners of martial arts as examples of self-mastery. The article also explores the idea that human progress in morality, though slow from a human perspective, is significant on an evolutionary scale. It highlights the Judeo-Christian lineage as a driving force behind this moral evolution, citing key figures like Abraham and Moses, and the Decalogue as the first moral exigency applicable to humanity, focusing on acts rather than intentions.

UFO Sightings

The issue features several eyewitness accounts of unusual aerial phenomena:

• Feillens (Ain): On December 10, 1978, a witness observed a white, non-brilliant, spherical object with an indentation moving slowly for 5-10 seconds before disappearing. The object was estimated to be at an altitude of 1000 meters.
• Jassans Riottiers (4 km from Villefranche, Rhône): On January 7, 1979, two observers in a car reported seeing a dark mass object appear at some distance. It moved erratically, zigzagging upwards and downwards, at a low speed. The object was described as being 10 times the size of their car, and no radio interference or noise was detected.
• Manziat (Ain): On December 11, 1978, a 15-year-old witness saw a cigar-shaped object with a very white ball at the rear moving extremely fast and silently. It left a short, dissipating white trail.

Historical and Mythological Narratives

Egyptian Tale: The Two Brothers

This section retells an ancient Egyptian story from "Le Papyrus Magique" by F. Chabas (1860). It concerns two brothers, Anepou and Satou. Anepou's wife falsely accuses Satou of attempted assault, leading Anepou to attempt to kill his brother. Satou flees, and a river with crocodiles separates them. Satou explains his situation and mutilates himself, entrusting his heart to an acacia tree, which will sustain his life. If the acacia is cut, his heart will die, and he will perish. Anepou, after killing his wife, is instructed by the gods to find Satou's heart, place it in a special liqueur, and Satou will be resurrected. Satou eventually returns to life, but chooses to transform into a sacred bull (Apis). Later, the queen, influenced by Satou's former wife, has the bull killed. However, two drops of its blood produce two magnificent perséas trees, and Satou, in a new form, confronts his accuser again. The story concludes with Satou, in the form of a pharaoh, ruling for thirty years before passing the crown to his brother.

The notes explain that this tale reflects Egyptian beliefs about the afterlife, the ability of spirits ('Khous') to change forms, and the phenomenon of possession.

The Legend of the Holy Cross

This legend recounts that the cross used for Christ's crucifixion was carved from a miraculous tree. This tree, described as the 'tree of life' from Eden, was uprooted by a storm and rolled in an abyss for two thousand years before being found on Golgotha. Despite its size and resilience, all tools failed to cut its bark, earning it the name 'the inviolable wood'. A young worker, unaware of its history, was able to shape it easily. The legend suggests that the tree, representing life, was resurrected by Christ's redemption. The text also discusses theological debates about the dimensions and materials of the cross, citing Sainte-Beuve and Cantacuzène.

Other Sections

Le Domaine des Templiers

This short piece mentions Jean Pain's research into the former Templar domain of RUOU in Provence, which later passed to the Knights Hospitaller. It notes the destruction of the commandery by 'great companies' in 1360 and its subsequent use as a rest house and farm.

A Lire (To Read)

This section lists recommended reading, including works by A. Koestler ('Le Cheval dans la locomotive', 'Les Call Girls', 'Janus') and articles by Aimé Michel in 'QUESTION DE N° 33' and 'La RECHERCHE N°' concerning ethology of apes and metabolic modifications.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the exploration of human nature, particularly its capacity for violence and its evolutionary path, contrasted with animal behavior. The magazine also highlights the unexplained and the unusual through UFO reports, and delves into ancient myths and legends to provide historical and cultural context. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these diverse subjects, presenting information and narratives for the reader to consider, with a particular interest in phenomena that challenge conventional understanding.

L'INSOLITE, Volume 1, Issue 1, dated December 11, 1978, published by Le Progrès, is a French magazine focusing on paranormal phenomena, ufology, and esoteric subjects. This issue prominently features a detailed report on a UFO sighting and extensive articles on astral projection and consciousness.

O.V.N.I. DANS LE CIEL DU PEAGE DE ROUSSILLON

This article recounts a significant UFO sighting experienced by Marc Mabillon on a Sunday morning. While returning home from his night shift at RHONE-POULENC in Saint-Fons, Mabillon, accompanied by Louis Reguillon, observed a luminous object in the sky near Assieu. The object, described as having orange and green lights, moved in their direction and then appeared to precede Mabillon's car as he continued his journey on a moped towards La Chapelle-de-Surieu. The object maintained a position about fifteen meters above his head, exhibiting telescopic appendages and emitting a sound like an "aspirator." Mabillon stopped his moped and hid behind trees as the object seemed to hover close to the ground. Later, upon arriving home, the object was observed by his wife and five children hovering above the house. Mabillon contacted the gendarmes, who arrived and confirmed the phenomenon, taking photographs and statements. The object remained visible until 9:20 AM. An inquiry with the Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs airport revealed no unusual aerial activity. The meteorological service at Satolas reported a weather balloon launch at 6 AM heading North-East, which contradicts Mabillon's observation of the object before 6 AM and in an opposite direction.

YOGA PHOSPHENIQUE

This section introduces phosphenes as multicolored spots that persist in darkness for about three minutes after viewing a light source for thirty seconds. Phosphenism is presented as a method for studying and simulating the brain, claiming to enhance memory, attention, concentration, precision of thought, initiative, and psychic faculties, as well as physiological aspects like balance, vision, hearing, and self-regulation. Dr. Francis Lefebvre, an author on the subject, is organizing an 8-course series on phosphenism and brain activation at the Centre Phosphenique in Paris. Readers are also directed to previous issues of "L'INSOLITE" (Nos. 1 and 2) for further information.

LA CROIX D'ABSOLUTION

This article explores the historical practice of placing a lead cross, often in the shape of a Maltese cross, on the chest of the deceased during the 11th and 12th centuries. These crosses were frequently inscribed with formulas of absolution and prayers for the dead. The text provides an example of an absolution prayer, invoking Jesus Christ's authority to absolve sins and grant entry into the kingdom of heaven. The practice is also noted in Great Britain, with Benedictine prescriptions detailing the ritual of confession and absolution for the dying. The article recounts specific instances, including the case of a man in the diocese of Troyes, a phenomenon in Buckinghamshire in 1196, and the request by Héloïse for an absolution formula for Abelard. It also describes a similar practice in the Greco-Russian rite, where a deceased person's forehead was adorned with a bandeau and a written absolution was placed in their hand after the funeral service.

VAISSEAULOGIE

This section delves into esoteric concepts, beginning with the principle that "everything is double in the Universe, and everything opposes itself to better grow and fructify." It discusses evolution as arising from obstacles and resistance, and the attainment of superior self-consciousness through inner attitude rather than reason. Explorations are often made in solitude, leading to the realization that the "Cosmic Being" resides within. The text posits that all images are projections, and all projections lead to separation and doubling. An "AVERTISSEMENT" warns against attempting astral projection without the corresponding mental state, deeming it a moral theft leading to failure. It distinguishes between dangerous material-mental doubling and the salutary spiritual doubling, which is accessible to all through spirituality. The goal is to eliminate the fallible "personality" to reveal the infallible, serene, and eternal "Real Being" or "Cosmic Being."

PREPARATION PHYSIQUE (1)

This subsection outlines preparatory steps for astral projection, recommending a 15-day minimum period. Key requirements include good physical health (no recent blood transfusions, detoxification, or use of sedatives/drugs), and abstaining from meat. Travelers are advised to be open with friends about their astral projection plans, to keep a record of their experiences, and to perform an auto-analysis of their behavior. On the night of departure, a bath is recommended, followed by lying down with a mirror under the pillow (though its use is to be abandoned later). The process involves imagining the physical body as a garment for the ethereal double, with the understanding that the ethereal double is connected by invisible, strong threads. The practitioner is to assert control over their body, recognizing the ethereal double's role in maintaining health. The text emphasizes that the ethereal being is the true entity, and that the physical body's cells would disintegrate without it. It suggests that discoveries in parapsychology related to autosuggestion are common applications of these principles, and that mental will plays no role in this "demolding" process.

Astral Projection Experience

The author recounts an astral projection experience. After detaching from their physical body, they observed it lying silently on the bed. The author, as a cosmic being, then moved through the house, passing through walls, and observed the external environment, including cars and neighbors. They then willed themselves to rise into the space above, experiencing a sensation of being drawn into the cosmos at high speed. A luminous sphere formed around them, and they perceived themselves as a pilot. They encountered a planet and then stopped at an altitude of approximately 150 meters, observing a city-like environment with domes and humanoid beings of varying heights. One being noticed the author and signaled to others. After a brief moment of surprise, the author decided to return, their luminous shell pivoting and disappearing. They then traversed the atmosphere, the Earth's layers, and the house's structure to reintegrate with their physical body.

QUELQUES REFLEXIONS SUR UNE QUERELLE INUTILE...

This article addresses the growing hostility between "scientism" and "pseudo-sciences," particularly in French popular science magazines and in the context of US parapsychology research. The author argues that both sides exhibit "stupidity" by excluding rather than understanding. "Scientists" are accused of engaging in a metaphysical battle of militant atheism and a deliberate refusal of the spirit. Many who pursue occultism are questioned about their true motives, suggesting a potential desire for a synarchic dream of being governed by Agartha. The author advocates for an honest approach, characterized by openness and rigor, urging verification without indulgence and encouraging theoretical synthesis. The conflict is seen as stemming from mutual ignorance. The article then contrasts the mechanistic view of the 19th century with modern physics, which has moved beyond strict scientism. It notes that while God may not be found in equations, the contemporary physicist's view of nature is far removed from the rigid "laws" of the past. The article concludes by stating that even as the scientific basis of materialism has crumbled, its influence persists in daily life, textbooks, and the categorization of ideas and behaviors.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue of L'INSOLITE strongly emphasizes themes of consciousness expansion, the exploration of the paranormal, and esoteric practices. The magazine appears to advocate for an open-minded yet rigorous approach to investigating phenomena beyond conventional science, particularly UFOs and astral projection. There is a clear interest in alternative explanations for reality and the potential of the human mind and spirit. The editorial stance seems to be one of encouraging personal exploration and challenging materialistic worldviews, while also providing practical guidance for such pursuits. The inclusion of historical religious practices related to death rituals suggests an interest in the spiritual dimensions of life and the afterlife.

This issue of "PERCEPTION EXTRA-SENSORIELLE" (Issue 31, Volume 3) from "LE GROUPE PARAPSYCHOLOGIE" delves into the profound shifts in our understanding of reality, driven by advancements in physics and explorations into the paranormal. The magazine questions established scientific and philosophical paradigms, exploring the nature of matter, time, and consciousness.

The Crisis of Materialism and the New Physics

The opening articles challenge the foundations of materialism and classical physics. The text highlights how modern physics, particularly quantum mechanics, has dismantled the notion of immutable matter and stable space-time. Concepts like the equivalence of mass and energy, and the statistical nature of physical laws, have replaced older certainties. Heisenberg's uncertainty principle is presented as a fundamental limit to our knowledge, suggesting that observation inherently alters the observed system. This leads to a breakdown of classical logic, such as Aristotle's principle of non-contradiction, as phenomena exhibit seemingly contradictory wave-particle duality.

The author, Anne Vève, draws parallels between these scientific revelations and mystical experiences, suggesting that both external scientific inquiry and internal contemplative practices lead to the same ultimate 'veil of light' or 'cloud of unknowing.' The text questions whether these microphysical phenomena have implications for the macroscopic world, noting that paranormal phenomena often seem to operate within the framework of rigorous microphysics.

A compelling anecdote illustrates the concept of temporal paradox, referencing the legend of Jean the woodcutter from Bex, Switzerland, who experienced a day that equated to a century in the outside world. This story, alongside the paradoxes of Einstein's theories, suggests a re-evaluation of our understanding of time and reality.

Perception Extra-Sensorielle (ESP) and Paranormal Phenomena

The magazine extensively covers parapsychology, defining it as the study of paranormal human aptitudes like telepathy, clairvoyance, and precognition. It explains that contemporary parapsychology focuses on organizing laboratory experiments to evaluate these faculties, often using statistical analysis of results. William James's concept of 'unclassified residues of our experience' is introduced to categorize these phenomena.

ESP is broken down into three modalities: telepathy (mind-to-mind communication), clairvoyance (knowledge of objective facts unknown to others), and precognition (foreknowledge of future events). The text also introduces psychokinesis (PK), the influence of the human mind on material systems.

Detailed descriptions of experimental tests are provided, including the use of Zener cards for telepathy and clairvoyance. The article explains various test protocols like 'Open Matching,' 'Bind-Matching,' 'Single Card Calling,' and 'Pack Calling,' emphasizing the importance of controlled conditions and statistical evaluation. It notes that factors like sight and touch can influence clairvoyance results. The use of a pendulum in radionics is also mentioned as a method for testing.

Precognition tests involve predicting the order of cards in a shuffled deck. The issue also includes a practical guide on how to conduct ESP experiments at home, including instructions for cutting out and using cards, and interpreting the results based on probability tables. The text encourages readers to view ESP testing as a sport and to report their findings.

Voice Recordings from the Beyond

Another section explores the phenomenon of 'voice recordings from beyond' (Electronic Voice Phenomena - EVP). It traces the origin of this research to a 1959 Swedish experiment and highlights the work of Dr. Raudive. The article provides practical advice on equipment, recommending good quality tape recorders and new tapes, and advises against low-end cassette players. A book in French is recommended for further study.

The group has developed an improved 'galena receiver' device and offers it to serious experimenters, aiming to expand their community of researchers.

Extra-Terrestrials and Time Travelers

A significant portion of the magazine is dedicated to the hypothesis that extra-terrestrials are, in fact, time travelers. Hervé Laronde's work, "EXTRA-TERRESTRES OU VOYAGEURS DU TEMPS?", is featured. The article posits that these beings from another time travel back to alter events to their advantage, drawing on ancient legends, megalithic structures, and esoteric sites as evidence.

Examples cited include the legend of a silver craft crashing in Draguignan in the 6th century, a peasant's encounter with cosmic giants in Corsica, and a pyramid near Nice that seems to attract UFOs. The text also mentions a battle between beings in the sky in 1608 and the concept of a 'rayon de la Connaissance' (ray of knowledge) used for selecting 'contactees.'

The book is described as exploring keys to 'elsewhere,' Templar high places, paranormal manifestations, and the 'contact' phenomenon. It suggests that these time-traveling visitors are returning to the sources of ancient traditions.

Philosophical Reflections

The issue includes philosophical reflections, such as a piece titled "MESSAGE DU MAITRE" (Message from the Master), which contemplates immortality, the nature of suffering, and the pursuit of unity. It suggests that true understanding comes from recognizing one's insignificance in the face of larger values and dedicating oneself to a higher purpose.

Another short piece, "ROLAND DE S.... à 'celle qui recherche la Connaissance'," touches on the nature of knowledge and the power of will.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the interconnectedness of physics, consciousness, and the paranormal. The magazine adopts an open-minded yet analytical stance, encouraging rigorous experimentation and statistical evaluation of phenomena, while also acknowledging the limits of current scientific understanding and the potential validity of subjective experiences and ancient wisdom. There is a clear effort to bridge the gap between scientific inquiry and esoteric or mystical traditions, suggesting that both paths can lead to a deeper understanding of reality. The editorial stance promotes critical thinking, personal experimentation, and a willingness to challenge conventional paradigms.

Title: LES AMATEURS D'INSOLITE
Issue: 6
Date: August 1979 (AOUT 79)
Publisher: LES AMATEURS D'INSOLITE
Country: France
Language: French

This issue of "LES AMATEURS D'INSOLITE" (Amateurs of the Unusual) features a prominent article detailing a visit to the "DOMAINE DES TEMPLIERS" to explore the "METHODE JEAN PAIN" (Jean PAIN Method). The magazine also includes summaries of previous issues, a section on paranormal testing, and subscription information.

The Jean PAIN Method: A Visit to the Domaine des Templiers

The main article, written by P. MELLERET, describes a visit to the experimental center of Jean PAIN, located at the Domaine des Templiers. Despite initial difficulties in finding the location due to private property signage, the author was warmly welcomed by a young, passionate couple involved in the research.

The primary objective of Jean PAIN's research is to protect forests from devastating fires by clearing undergrowth (broussailles). These fires are a significant problem in Provence and globally. The cost of clearing is approximately 8000 francs per hectare, making it essential to find a way to make this operation profitable by recovering the brushwood and its inherent energy.

This led to the development of "LA METHODE JEAN PAIN," a non-patented system made publicly available by its inventor. The method involves creating a compost following simple but rigorous guidelines. This compost, when used as a soil fertilizer, particularly in arid land without arable soil or irrigation, can yield three harvests per year of vegetables that exceed usual standards, grown without any treatment, as the soil itself defends the plant.

Furthermore, the process allows for the recovery of energy from the brushwood before it is used as compost. This energy is extracted in the form of hot water and gas, which can be directly utilized for heating, cooking, and powering engines without complex technology.

The article highlights a functioning installation: a compact, cylindrical structure about three meters high, made of compressed brushwood. This "meule" (mound) of 40 tons of material, derived from clearing one hectare of pine forest in 10 days by 6 people, represents 80 cubic meters of brushwood.

Inside this meule, a 4m³ plastic tank contains 3m³ of last year's compost submerged in water. A plastic pipe from the top of this tank connects to 32 truck inner tubes, serving as a gasometer. Around the tank, 200 meters of polyethylene tubing (TRICOFLEX brand) heat the city's water supply for all uses, with a flow rate of 4 liters per minute at 56°C. If the internal temperature of the meule rises too high, heat can be drawn off through this system. However, the fermentation of brushwood is slower than that of green vegetation, so this cooling mechanism has not been needed.

The installation is designed to function for 18 months, producing approximately 2.35 m³ of gas per day. Every four months, the compost in the tank needs to be replaced with fresh material from the meule. This can be done using a pump (similar to a slurry pump), and it is not an unpleasant task as the compost from brushwood has a pleasant odor.

After 18 months, the meule's temperature is expected to drop below the 36°C optimal for gasification, and much of the material will still be usable in another installation. Jean PAIN plans to use a larger 25m³ tank in the future to obtain greater quantities of gas.

The gas produced has a calorific value of 5500 K calories per m³. It is supplied at a rate of 2 m³ for 10 kg of brushwood with 40% humidity. The author witnessed this gas burning with a barely visible, bluish flame in a modified stove, which quickly turned the grate red.

They also observed a demonstration of a 2-horsepower Citroën engine modified with a regulator (sold by DUMOLIN in BOULOGNE BILLENCOURT). Jean PAIN believes that by using this system to drive an 8 KWH alternator, he can achieve complete independence from the EDF (French electricity provider).

The Future of the Method

Brushwood regenerates in about 7 years, with a recoverable growth of around 5 tons per hectare per year. The remaining growth forms the future forest (futaie). This mature forest, protected from fires for 30 years, will shade out the undergrowth, thus saving the forest from fire, which was the initial goal.

During this regeneration period, brushwood exploitation should occur in plots to preserve habitats for fauna. A portion of the compost should be returned to the soil to create humus, allowing a healthy forest to thrive instead of the barren land often left by fires.

If economically viable, gas production can continue through the sustainable exploitation of the forest and its waste products, yielding excellent results. While a chimney has an efficiency of about 2% and an ordinary stove 18%, the anaerobic gasification of the Jean PAIN method achieves an efficiency of around 65%, potentially exceeding 80% when specialized equipment is used to recover "lost" calories for heating water.

The gas, regulated at 32 millibars by a water column manometer and a torch, can be used directly. It can be purified of CO2 by bubbling it through lime water to increase its calorific value, and then compressed or liquefied. Jean PAIN has a van equipped with a high-pressure gas cylinder, powered by a gas-fueled engine.

The Method and Official Services

Despite numerous official visits and compliments, it took the intervention of competent services from a foreign country for the city of TOULON to consider studying the possibility of producing its own gas and electricity from the surrounding forests.

An association in Belgium, with thousands of members, is also involved with the Jean PAIN method and it is being received by government circles in BRUXELLES. It appears that a major realization is underway in the city of ANVERS, which is reactivating its gasometer.

The author laments that a well-developed French innovation, achieved through significant sacrifices by a self-taught individual, might first be exploited by foreigners. He expresses relief that in this case, they cannot patent it and resell it.

To summarize, clearing a 100m x 100m forest plot yields enough gas equivalent to 4000 liters of gasoline, plus a residue of 40 tons of fertile compost. This work is achievable for small agricultural operations, as the Jean PAIN brushwood chipper can be attached to a tractor's power take-off and can process branches up to the thickness of a human arm.

References

For more details, readers are directed to a well-illustrated, color book by IDA and JEAN PAIN titled "LES METHODES JEAN PAIN OU UN AUTRE JARDIN," available for 49 Frs from the authors at DOMAINE DES TEMPLIERS, 83930 VILLECROZE.

Literary and Artistic News

The "ENTENTE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE DE NORMANDIE" announces the "Grand Prix de Poésie de Normandie" for 1980, open to poets of all regions, genres, and subjects. The deadline is August 31, 1980. Additionally, a contest for "fantastique" (fantastic) texts or drawings is organized by the same review, "MOUVANCES," which will publish the best entries. Conditions for contests, inscriptions, or information can be obtained by sending a stamped envelope to Revue MOUVANCES, 50 Rue du Simplon, 75018 PARIS, or to Mr Claude ORSERRAIL, 26 Rue de Vendée, 61200 ARGENTAN.

Previous Issues Summary (N°1 to N°10)

The magazine provides a detailed summary of its first ten issues, covering a wide range of topics including:

• N°1: Association statutes, OVNI phenomena, GLozel, phosphénique phenomena, OVNI investigations, detection networks, a detector description, and a directory.
• N°2: Continuation of GLozel, personality in zodiacal signs, bories, phosphénism, apparitions at KERIZINEN, radiesthesia, a seminar in MALAUCENE, and unusual accounts.
• N°3: A mysterious inscription at VAISON LA ROMAINE, OVNI effects, James RANDI, Alain CLERICO (a healer), the Macon Commandery, Claude RAEL (a false prophet), and unusual addresses.
• N°4: The Order of Antonins, a soul's journey, two OVNI investigations, Marcel VIOLET's methods, "Au-Delà" doctors, a "sang" (blood) investigation, an OVNI at GLozel, and a study of place names (toponymy).
• N°5: Saracen chimneys of Bresse, preliminaries to the quest for the Holy Grail, tectites, KERVAN effects, 25 years of life, a new PSI effect, unusual accounts, and toponymy.
• N°6: Spiritual healers, ecology and the Jean PAIN method, the adventure of the Bible, FALICON (an unusual observation), graphology and its symbolism, and glaciers.
• N°7: The anti-demon of Mascon, the adventure of the Bible (continued), from the Woevre to crystal, an unusual tomb, the origins of life and civilization, pyramids, and mummification.
• N°8: Is the Pentateuch from Moses? Glaciers (continued), false Joan of Arc, two OVNI investigations, animal magnetism, the election of Popes, and divine names.
• N°9: The divinity of the Bible, marks of a "tâcheron" (worker), UFOs in the press, pyramid effects, meteorites, UFOs and propagation, the discovery of Mars satellites, immediate danger, and a report on the 36th UN General Assembly.
• N°10: The adventure of the Bible (continued), a species on the verge of extinction, artificial gold production, an Egyptian tale, testimonies from unusual amateurs, the legend of the Holy Cross, phosphénique yoga, UFOs in the sky over Péage de Roussillon, the absolution cross, vesseaulogy, extra-sensory perception, and recording voices from beyond the grave.

Zener Card Test

The issue includes a form for "LES AMATEURS D'INSOLITE" to conduct a "TEST DE COGNITION CARTES DE ZENER" (Cognition Test with Zener Cards). This section allows individuals to record their results for announced cards versus drawn cards, likely for research into psychic abilities.

Subscription Information

A form is provided for ordering back issues of "L'INSOLITE." It lists prices for issues 1 through 14, with discounts for ordering multiple copies. The form also includes details for becoming a "membre sympathisant" (sympathizing member) and sending contributions. The address for subscriptions is LES AMATEURS D'INSOLITE, BP 186, 71007 MACON CEDEX, with a postal check account (CCP N°) of 4.191.83 X DIJON.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores themes of the unusual, paranormal, and unexplained, including UFO phenomena, psychic abilities, ancient mysteries, and alternative technologies. The editorial stance appears to be one of open inquiry into these subjects, encouraging reader participation through tests and subscriptions. There's a clear interest in innovative, often self-taught, solutions to environmental and energy problems, as exemplified by the Jean PAIN method, with a critical eye towards official or established systems. The publication also seems to champion French ingenuity, lamenting when it is not fully recognized or exploited domestically.

This document appears to be an issue of a French publication titled "LES AMATEURS D'INSOLITE" (The Amateurs of the Unusual). It focuses on a specific paranormal technology and includes an artistic depiction of an occult theme.

Raudive Voice Recording Device

The primary focus of the first page is a "DISPOSITIF A DIODE POUR ENREGISTRER LES VOIX DE L'AU-DELA (Méthode RAUDIVE)" – a diode device for recording voices from beyond, using the Raudive method. The device consists of a brass casing ('Boitier laiton'), a small removable antenna ('petite antenne amovible'), and a test wire ('Fil d'essai'). A diagram illustrates the components and their connections, with a scale of 1:1.

Instructions are provided for the setup and adaptation of the device. The antenna is fixed at point A on the device. A crucial step involves adapting the device to different types of tape recorder inputs. This adaptation must be performed by a radio electrician, who will need the user's tape recorder and the provided diagram.

An "ESSAI" (Test) is described: by inserting the test wire (terminated with a plug) in place of the antenna, the user should be able to record radio emissions mixed with signals from the most powerful local stations. This test serves as proof of the device's correct functioning and its proper adaptation to the tape recorder.

The price for the device is listed as "90 Frs FRANCO en France" (90 Francs, postage paid in France). A 10% discount is offered to corresponding, sympathizing, and active members.

The contact address for "LES AMATEURS D'INSOLITE" is provided as BP 186, 71007 MACON CEDEX, France. The document specifies the wiring for the device: "BLANC" (White) is the microphone's hot point ('POINT CHAUD MICRO'), and "BLEU" (Blue) is the ground ('MASSE REUNIE INTERIEUREMENT AU BLINDAGE').

Occult Illustration

The second page features a large illustration with the caption "DESCRIPTION ET FIGURE DU SABBAT DES SORCIERS PAR J. ZIARNKO" (Description and Figure of the Witches' Sabbath by J. Ziarnko). This artwork depicts a scene commonly associated with historical accounts of witchcraft gatherings.

Below the illustration, the publication's name and address are repeated: "LES AMATEURS D'INSOLITE, B.P. 186 - MACON 71007 CEDEX."

Recurring Themes and Editorial Stance

The publication appears to cater to an audience interested in the unusual, paranormal phenomena, and potentially occult subjects. The focus on the Raudive voice device suggests an interest in spirit communication or unexplained auditory phenomena. The inclusion of the witches' sabbat illustration indicates a broader scope encompassing historical and artistic representations of occult practices. The editorial stance seems to be one of exploration and dissemination of information on these fringe topics, offering devices and engaging with a community of like-minded individuals through membership and discounts.