Inforespace - No 64

Magazine Overview

This issue of the magazine, titled "Les apparitions mariales et le phénomène OVNI" with the subtitle "Les nouvelles évidences de Fatima," delves into the potential connections between religious apparitions and unidentified flying objects (UFOs). The primary focus is on the Fatima apparitions of 1917, exploring how they might be interpreted through the lens of UFO research. The magazine presents a detailed analysis, including witness testimonies, historical documents, and scientific hypotheses.

Introduction to Fatima and UFOs

The introduction highlights the six-year period of reported apparitions in Fatima (May to October 1917) and notes that while reports of luminous entities and aerial phenomena are not new, this investigation aims to provide a more comprehensive understanding. The article emphasizes the work done by Fina d'Armada and the author in compiling testimonies, including that of Carolina Carreira, referred to as the 'fourth seer,' whose account was previously unknown. This testimony speaks of a telepathic contact with a pretty entity with blond hair, who conveyed repetitive orders to pray. The author posits that the Fatima apparitions, typical of Latin cultures with a strong Catholic presence, are real and occur within our spatio-temporal environment, with religion acting as a moderating component. The article asserts a clear correlation between the characteristics of Marian apparitions and modern UFO phenomena, suggesting that their observed effects and processes align with established UFO research hypotheses.

Material and Method

The research relies on primary testimonies from the three main seers of Fatima (Lucia, Jacinta, and Francisco) and approximately one hundred other selected testimonies. These were analyzed to identify the primary cause of the Marian apparitions, symbolically termed 'the unusual that could not have been invented.'

Results and Analysis

The article details Lucia's description of a 'luminous lady' who appeared to be between 12 and 15 years old, with blond hair, wearing a dress and a coat, and emanating light. This entity reportedly moved without touching the ground, with hands holding a ball, and departed by disappearing into the sky. The reconstruction of the entity's movement suggests it was transported within a truncated luminous beam, possibly emitted by a 'cloud' that moved against the wind. The text also references modern examples of 'solid light' phenomena. A significant aspect discussed is the 'solar phenomenon' of October 13, 1917, which occurred in a 70-meter band in Cova da Iria. During this event, a luminous object, described as mimicking the sun, descended terrifyingly. Witnesses reported effects such as drying of clothes, sudden intense heat, and physiological reactions. The article dismisses explanations based on hallucinatory states or 'image projections,' citing critiques from researchers like V.J. Ballester Olmos and Miguel Guasp. The chromatic changes of the 'sun' during the event are linked to acceleration factors, as proposed by researchers like Aimé Michel. The possibility of micro-wave intervention as a communication vehicle is also explored, based on witness reports of 'buzzing sounds,' similar to those heard in other UFO encounter cases. Studies by James McCampbell and others are cited, suggesting that micro-waves could be involved in the communication system of UFO encounters and apparitions.

Case Study: Orp-le-Grand, Belgium

The magazine then shifts to a detailed case study of an encounter reported by Jean-Claude Collin in Orp-le-Grand, Belgium, on November 6, 1974. Collin, a 19-year-old worker, described seeing a bright, luminous object with green, red, and white flashing lights. Initially mistaken for a vehicle, the object later appeared as a large, enormous disk that slowed down and hovered about 25 meters away. The object's lights then turned off, and its dome illuminated with a white-cream light. It then moved directly overhead, and Collin estimated its diameter at 15 meters and height at 10 meters. The object then moved away, its lights reappearing as it inclined and took off at high speed. A follow-up investigation confirmed Collin's account, with a revised distance estimate of 25-30 meters and object dimensions of 37 meters (±5m). The witness reported subsequent anxiety and insomnia. The case is classified as a 'quasi-OVNI' (quasi-UFO).

International News: Texas and Chicago Encounters

Two international cases are presented: a close encounter in Texas and a quasi-landing near Chicago.

Texas Encounter: On November 24, 1981, near Marshall, Texas, truck driver Dale Spurlock and a companion observed a bright, luminous object that circled their vehicle and then hovered near a tree. The object, described as a small disk with a dome and four colored lights at its base, projected 'projectors' onto the truck. It remained stationary for 45 seconds before moving away. A 11-year-old boy also reported seeing a light traveling in the sky.

Chicago Quasi-Landing: On April 3, 1982, in Bolingbrook, Chicago, Maria X., a language teacher, was awakened by a peculiar noise and a blue light illuminating her bedroom. Over the next ten minutes, the light and a buzzing sound reappeared. She then witnessed a brilliant beam of light descend onto a vacant lot, transforming into a disc with a dome. The object hovered briefly before ascending rapidly. It later reappeared, descending slowly to about 45 meters from the ground, with an estimated diameter of 6 meters. After a few seconds, it vanished, though the blue light and buzzing persisted. Police were called, and several other calls reported 'electrical discharges' and 'bluish flashes' in the area. Later, Maria and her sister reported seeing five blue lights moving towards the house at high altitude, followed by sparks from power lines and a large blue ball of light that emitted flashes before disappearing.

Plymouth Case: Burned by a UFO Beam?

Another case involves Mlle Denise Bishop in Plymouth, England, on September 10, 1981. While approaching her home, she saw a large, dark grey, crab-like object hovering above nearby houses. As she reached her door, she observed six to seven beams of light descending from the object. She reported a burn on her hand, possibly from a laser beam emitted by the UFO.

Conclusion

The article concludes by emphasizing the experimental nature of the research, particularly concerning the effects of radiation on witnesses. It calls for further investigation with specialized instruments. The authors suggest that the Fatima phenomenon, and similar reported encounters, warrant continued study to determine if they represent conventional objects, unknown aerial phenomena, or something else entirely. The case of Jean-Claude Collin is highlighted as a typical example of a 'quasi-OVNI,' with the possibility of it being an unidentified flying object (UFO) or an unidentified aerial phenomenon (UAP) still open to debate.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the intersection of religious phenomena (Marian apparitions) with UFO sightings, the potential for extraterrestrial or non-human intelligence involvement, and the scientific investigation of these events. The magazine adopts a stance of open inquiry, presenting evidence and hypotheses from researchers while acknowledging the need for further rigorous study. The editorial approach appears to favor exploring unconventional explanations for anomalous events, particularly when they share characteristics with reported UFO encounters.

This issue of "L'Aventure Extra-Terrestre" (likely a French publication based on the language) focuses on the study of UFO phenomena, with a particular emphasis on physical traces and propulsion systems. The issue number is 6, and it is associated with Volume 28 of "Flying Saucer Review" and dated 1983. The cover headline highlights "Etude de différents aspects du phénomène OVNI" (Study of different aspects of the UFO phenomenon), with a specific focus on "Traces à Socorro" (Traces at Socorro).

Plymouth Sighting

The issue begins with a detailed account from a witness in Plymouth, United Kingdom. The witness describes a terrifying encounter with a silent, enormous UFO that emitted a "lemon-green light." This light struck her hand, causing a burn that left a permanent scar. She recounts being frozen in fear for about thirty seconds. After the object departed, her sister's fiancé, John Greenwell, advised her to report the incident to the police, who directed her to a UFO research group in Plymouth. Investigator Robert Boyd arrived shortly after, interviewed the witness, and photographed the burn. The witness refused medical attention. The report also notes that animals in neighboring houses displayed unusual behavior during the sighting.

Socorro Case: Traces and Propulsion

The second major section delves into the "Traces à Socorro" (Traces at Socorro) case, described as one of the great, inviolate classics of ufology. This case has been previously covered by "Inforespace." The article focuses on two types of traces related to the UFO's landing and takeoff:

Traces 1 and 2: Propulsion System

These traces concern the jet used by the UFO to slow down upon landing and to propel itself during takeoff. The article posits that the propulsion system is based on a principle similar to those used on Earth, but with less common properties. It was not a jet of ignited gas, as it did not scorch the ground but rather penetrated it. The jet had a well-defined geometric shape, described as a cone trunk approximately 20 cm in diameter at the source and 40 cm at ground level. The absence of a heat gradient around the jet is highlighted by the damage to "greasewood" plants: the part within the cone's path disappeared, while the exterior remained intact. These characteristics suggest an ionic propulsion system, likely using ionized particles accelerated to high speeds. The article includes a calculation demonstrating that for a UFO weighing 8 tons and moving at 1 m/s, it would need to accelerate its particles to 1000 km/s to achieve equal momentum. This suggests a remarkably economical propulsion system.

Traces 3: Landing Gear

This section discusses the "sabots" (skids or landing gear) of the UFO. They are described as open at a right angle, with unequal lengths but forming a right angle. They can move longitudinally and in the transverse plane, with an adjustable angle. The skids show signs of having been oriented to avoid resistance, suggesting they were designed for maneuverability. The article also notes that the object's center of gravity appears to be diagonally positioned, leading to speculation about its ability to maneuver, possibly at an angle of approximately 16 degrees.

Analysis and Conclusion

The analysis of the Socorro traces suggests a sophisticated propulsion system, possibly ionic, capable of precise control and efficient operation. The physical evidence, including the nature of the jet and the damage to vegetation, supports the theory of accelerated particle propulsion. The landing gear's design further implies advanced engineering for maneuverability. The article references an investigation by the "Plymouth UFO Research Group" and Robert Boyd's findings, linking the Socorro analysis to broader UFO research.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue strongly emphasizes a scientific and analytical approach to UFO phenomena. It prioritizes physical evidence, witness testimony corroborated by investigators, and theoretical explanations for observed phenomena, particularly concerning propulsion and object mechanics. The editorial stance appears to be one of serious inquiry into the nature of UFOs, treating them as potentially advanced technological craft rather than purely speculative or supernatural events. The inclusion of detailed calculations and technical descriptions of traces suggests a commitment to exploring the scientific underpinnings of UFO reports.