AI Magazine Summary
Gralsvsktarnas budskap - 1970 No 9
AI-Generated Summary
Title: GRALSVÄKTARNAS BUDSKAP Issue: Nr 9, Årgång 1 Date: Maj 1970 Publisher: GRALSVÄKTÄRNAS SAMFUND, Stockholm, Sweden Price: Kr. 12:-
Magazine Overview
Title: GRALSVÄKTARNAS BUDSKAP
Issue: Nr 9, Årgång 1
Date: Maj 1970
Publisher: GRALSVÄKTÄRNAS SAMFUND, Stockholm, Sweden
Price: Kr. 12:-
This issue of Gralsväktarnas Budskap, a Swedish spiritual magazine, marks the completion of its first year of publication with issue number 9. The magazine is presented in a stencil format and aims to provide spiritual guidance and insights.
Editorial Stance and Themes
The editorial, titled "ETT ÅR HAR GÅTT" (A Year Has Passed), reflects on the past year's publications and expresses hope for continued engagement from readers. The editor emphasizes the importance of aligning oneself with those who seek truth and understand the larger context of world events, especially in the face of impending catastrophe. The text highlights a perceived resistance from humanity to accept the fantastic or the extraordinary, particularly regarding the existence and guidance of beings from "foreign worlds." It criticizes the human tendency towards inertia and the difficulty in shifting to new ways of thinking.
The magazine promotes a philosophy of "Kärlek-Vishet" (Love-Wisdom) as the universal law and the path to spiritual fulfillment. It encourages readers to turn towards the light and embrace the simple truth that reveals all deception.
Key Articles and Content
"DET SEMITISKA FOLKET" (The Semitic People)
This article traces the origins of the Semitic people from Abraham, son of Jacob, and his descendants Ishmael and Isaac. It discusses how the Jewish people, descendants of Jacob's twelve sons, were scattered but maintained their distinct characteristics due to periods of isolation. The text notes that while forbidden to own land in many countries, they were permitted to lend money for interest, which fostered their business acumen. The article suggests that these people have now been called back from their dispersion and have regained their independence, no longer subject to external powers. It also touches upon the inherent contradictions in their behavior, where strong kinship ties create insurmountable opposition. The author poses questions about the future of the Middle East, stating that in current conflicts, both sides are right, and the inability to choose a side is a characteristic of the strife. It concludes that humanity struggles against its lower self, and the ultimate battle is within the human being itself.
"MINNESLISTA NR 9 FÖR LÄRJUNGEN PÅ VÄGEN" (Memory List No. 9 for the Disciple on the Path)
This section discusses the role of humanity in a grander cosmic plan, particularly the 'Germanic-Celtic' people as the fifth sub-race of the fifth root race, the Aryan. It suggests that new ideas and works are brought down from higher spiritual planes and that humanity's task is to manifest them. The article uses the analogy of a mother giving birth to her child to describe the process of creation, emphasizing the responsibility and awareness involved. It criticizes the resistance to new ideas and the tendency to cling to established beliefs, urging readers to be open to spiritual guidance and to actively participate in creating a new era. The work of manifesting the new involves bringing down mental concepts to the physical plane, opening spiritual gateways, and allowing events to unfold. The author stresses that the will to create is the driving force, and the ability lies in embracing the new and integrating the vibrations of spiritual powers.
"RYMDENS DIMENSION – TALET 1" (The Dimension of Space – The Number 1)
This article delves into the concept of dimensions and numbers, particularly focusing on the number 1 as the foundation of all numbers and dimensions. It explains how dimensions are understood sequentially, moving from lines to surfaces to volumes. The author posits that numbers, like dimensions, follow a similar hierarchical structure, with each number containing the essence of the preceding ones. The number 1 is presented as the origin of all creation and the synthesis of all numbers, representing the divine creative force. The article suggests that all phenomena are manifestations of this force and that the number 1 is the ultimate source.
"KÄRLEK – KRISTI LÄRA – ÖSTERNS RELIGIONER" (Love – Christ's Teachings – Eastern Religions)
This section compares and contrasts Christian teachings with Eastern religions, particularly Buddhism. It addresses the common criticism that Buddhism lacks human warmth, arguing that Christ's teachings, while originating in love, have sometimes led to self-interest. In contrast, Buddha's path, starting with wisdom, eventually led to love. The article suggests that God has manifested through human consciousness as people evolved according to Buddhist principles. It notes that Christ emerged from love, but his teachings were fragmented before reaching humanity, leading many to not find God within the Christian church. The author criticizes the Christian church for its pride and its tendency to see itself as superior to other religions. The article advocates for recognizing the value in all religions and suggests that true Christianity involves embracing Christ's essence within oneself, leading to a higher stage of development.
"VISHET" (Wisdom)
This part of the text discusses the concept of wisdom, contrasting it with dogma and blind faith. It argues that true wisdom comes from an open mind that can embrace the teachings of all religions, seeing them as different paths to the same divine goal. The author criticizes the Christian church for its resistance to this broader perspective and its insistence on its own supremacy. The article highlights the value of Eastern philosophies, particularly their emphasis on reincarnation and the cyclical nature of life, which provides a sense of hope and continuity. It suggests that the knowledge of reincarnation was once part of Christian teachings but was later removed. The text calls for a move beyond the limitations of dogma and a recognition of the universal laws that govern existence.
"VIDGANDE VYER" (Broadening Views)
This section addresses the challenges and transformations humanity faces during periods of great upheaval. It discusses the confusion caused by conflicting ideas of good and evil, right and wrong, and the tendency for individuals to be swayed by self-interest. The article emphasizes the importance of listening to the inner voice of spiritual guidance and accepting that suffering can be a form of learning, stemming from past actions (karma). It asserts that God's creation is just and that every burden is a consequence of one's own sowing. The text encourages acceptance of trials and the understanding that universal laws, guided by love and wisdom, govern all events. It contrasts the passive acceptance of fate under church doctrine with a more active, liberated approach to spiritual growth. The author suggests that the church, as an institution, has become a source of division and power struggles, and that true connection with the divine is possible by reaching directly to the 'Master Christ' without intermediaries.
"GRALEN I KOMMANDE DAGAR" (The Grail in Coming Days)
This article reflects on the changing symbols and values of different eras. It contrasts the past, where men dominated women, with a future where women will hold an equal and recognized position. The symbol of the cross, once representing suffering and material burdens, is now to be transcended, not rejected, but used as a reminder of overcoming past limitations. The new symbol for the coming era is the Grail, which represents divine power filling the vessel of humanity, bringing clarity, understanding, and fulfillment. This era will be characterized by equality between sexes and a harmonious balance governed by natural law.
"GRÖNBECH; MYSTIKI ÖSTERLAND OCH VÄSTERLAND" (Greenland; Mysticism of East and West)
This brief section emphasizes that true insight comes from becoming one with the subject of study, and that reality lies not in the external world but in the inner fullness of life. It suggests that the path to insight is through self-deepening.
"RADHAKRISHNAN; IDEALISTISK LIVSSYN" (Radhakrishnan; Idealistic Outlook on Life)
This quote from Radhakrishnan defines happiness not as pleasure, but as harmony, inner unity, and peace of soul.
"STORA TING FÖRESTÅR" (Great Things Lie Ahead)
This concluding section of the magazine speaks of humanity's role in bringing about great changes and a higher state of existence. It emphasizes that the transformation must come from within, driven by a shift from selfishness to love for one's neighbor. This change in consciousness will unlock new possibilities and a better world, characterized by altruism and the utilization of natural resources for the benefit of all. The process of transformation is described as a complete reversal of one's thinking, leading to a state of emotional upliftment and a deeper understanding of universal truths. The article stresses the importance of love and understanding between people as the key to unlocking the potential for a better future.
Recurring Themes and Editorial Stance
The recurring themes in this issue include the evolution of human consciousness, the comparison and synthesis of different religious and spiritual traditions (particularly Christianity and Eastern philosophies), the concept of universal laws (like Kärlek-Vishet), and the anticipation of a new era guided by spiritual principles. The editorial stance is one of encouraging spiritual openness, critical thinking beyond dogma, and a proactive engagement with the unfolding of a new world order, potentially influenced by higher intelligences. There is a critique of established religious institutions, particularly the Christian church, for their dogmatism and resistance to broader spiritual understanding. The magazine advocates for a personal, direct connection to the divine and a recognition of the interconnectedness of all life.
This issue of "BUDSKAP FRÅN FINDHORN" (Message from Findhorn), identified as issue number 9 of volume 1, appears to be from 1963, based on the cover date "nr 9 årg.1". The magazine is published by FINDHORN and is in Swedish. The cover prominently features the question "KAN PREDIKAN REFORMERAS?" (Can Sermons Be Reformed?), indicating a focus on religious discourse and renewal.
Messages from Findhorn
The issue begins with an article by Gulli Bergvall, introducing the concept of a "new time" characterized by a search for more meaningful life and unexpected tasks for those close to the divine. It recounts the founding of the Findhorn community in Scotland in November 1962 by Peter Caddy and his family, who transformed a barren sandy plot into a flourishing garden through cooperation with nature spirits and divine guidance. The community lives according to divine leading and receives high-level messages, with one member, known as ELIXIR, having compiled these into a series titled "GOD SPOKE TO ME".
Excerpts from "GOD SPOKE TO ME" are presented, featuring three core commandments for the new age: "SE KÄRLEK" (See Love), "TALA KÄRLEK" (Speak Love), "VAR KÄRLEK" (Be Love); "SE LJUS" (See Light), "SÄND UT LJUS" (Send Out Light), "VAR LJUS" (Be Light); and "SE SANNING" (See Truth), "TALA SANNING" (Speak Truth), "VAR SANNING" (Be Truth). These are presented as guides to help seekers set high goals, see perfection, and experience its glory. The text encourages readers to bring "the Kingdom of Heaven down to Earth" by embodying these principles, building a temple of light, love, and wisdom within themselves, and focusing only on perfection.
Another section, "FRID" (Peace), advises readers to live in peace, free from haste and anxiety, allowing a deep, still peace to encompass them. It suggests starting the day in harmony with the divine, seeking the divine first, and then relaxing to be carried by the flow, observing the unfolding of divine wonders with joy.
Living in the New
An article titled "ATT LEVA I DET NYA" (To Live in the New) by Gulli Bergvall (translated from English) explores the mysteries of life and the divine. It suggests that answers lie within and that patience and perseverance are needed for the seeking soul. The text implies that the divine reveals itself from within when one is ready, often in a state of exaltation. It describes the current era as one of excitement and new horizons, where the unknown is becoming known, and fear of the unexpected is overcome. The importance of aligning with the divine and being conscious of its presence is stressed, urging readers to raise their consciousness to achieve unity. Actions should be performed with pure love for the divine, radiating joy and peace.
"Mina vägar är sällsamma och underbara, men de är inte människans vägar" (My ways are strange and wonderful, but they are not man's ways) is a key statement, encouraging readers to recognize and follow these divine paths. The article emphasizes that while the theory may sound simple, practical application is crucial, and words without action are empty. It advises living without concealment, as tension arises from not being one's true self. The advice is to prioritize people over things and to be relaxed in all endeavors.
Can Sermons Be Reformed?
The cover article, "KAN PREDIKAN REFORMERAS?" (Can Sermons Be Reformed?), by Ying Toijer-Nilsson, argues that modern preaching should prioritize imparting religious knowledge beyond basic faith ("barnatron") and moralizing. The author, an editor of "Hertha," contends that the conflict between faith and science stems from an outdated theology that treated the Bible as an authority on scientific matters. Modern theology recognizes the Bible's worldview as ancient and its language as symbolic, but this is not sufficiently emphasized in religious instruction.
The gap between theology and the general public is seen as widening, with the true message of the Bible being obscured by outdated theories and superficialities. The article criticizes the tendency to attack Christianity by focusing on these superficial aspects, such as the creation story, rather than its core message. It notes that even so-called exact sciences use symbols and have evolving worldviews.
Toijer-Nilsson suggests that religious services should offer not only devotion but also knowledge. Priests, with their theological training, are urged to popularize complex theological concepts, such as those by Aulén, Robinson, Hof, and Grenholm, and to explain the limitations of scientific worldviews. The author believes that in a secularized world, people need help to resist attacks and misleading criticism, and to resolve fundamental religious problems, like the question of God's omnipotence in a world of suffering. Instead of focusing solely on ethical considerations and self-analysis, priests should provide the knowledge that modern humans lack due to time constraints and difficulty with complex scientific reasoning.
The article concludes by stating that knowledge is spiritual bread and that moralizing is rarely sufficient. It calls for sermons to reflect the cosmic dimension and dynamism of the Christian message, rather than just rules, and urges that regular churchgoers should not be underestimated in their capacity to understand.
Recurring Themes and Editorial Stance
The issue consistently promotes spiritual growth, inner transformation, and a deeper connection with the divine. There is a strong emphasis on living in the present moment, embracing love, truth, and light, and seeking divine guidance. The editorial stance, particularly in the article by Ying Toijer-Nilsson, advocates for a more intellectually robust and knowledge-based approach to religious instruction and preaching, suggesting that a lack of theological understanding contributes to secularization and the rise of occultism. The magazine appears to bridge the gap between spiritual experiences and the need for intellectual engagement with faith in a modern context.