Clypeus - 1970 - Vol 7 No 2

Magazine Overview

Title: CYPLUS
Issue: 28
Volume: VIII
Date: January 1970
Publisher: CORPOZ
Country: Italy
Language: Italian
Cover Headline: NUOVE FRONTIERE DELLA SCIENZA (New Frontiers of Science)

Articles and Content

L'antica "Dottrina del Carro" (The Ancient "Doctrine of the Chariot")

This extensive article, authored by Solas Boncompagni, delves into ancient descriptions of celestial chariots and thrones, drawing parallels between biblical accounts and early artistic representations. The author begins by examining the celestial vision of Enoc, which is described as occurring near the waters of Dan, south-west of Hermon. Enoc's vision includes a grand wall of stones, a sun of hail, and a roof like a trail of stars, with fiery rubies and a sky of water. He describes a throne of brilliant crystal from which the voice of cherubim emanated. This is compared to Egyptian concepts like the 'nkhem' and solar boats. The article highlights biblical citations of celestial chariots, notably the ascension of Elijah in a fiery chariot, and the vision of Ezekiel's chariot. The author notes the ethereal, semi-transparent, and undefined contours of these visions, as observed by Aimé Michel.

Further exploration connects these visions to Jewish mysticism, particularly the Kabbalah, and the concept of the 'Merkava' (celestial chariot). The article references the 'Trattato dei Santuari' which describes the exalted throne of Ezekiel as the splendor of 'chashmal' (electricity), and the 'Chayyot' (exalted beings) that form the chariot, each with eyes as large as the moon.

The text also draws comparisons with ancient Greek mythology, referencing Homer's description of Olympus with its 'ethereal gates' from which goddesses emerged with their chariots and steeds. Ancient art is also presented as a source, with a votive terracotta tablet from Locri depicting Persephone being abducted in a chariot pulled by two winged figures.

The article touches upon Hellenistic literature describing Alexander the Great's immersion in a magical world of visions and supernatural phenomena, including being transported by a chariot guided by griffins. It also discusses Roman imperial era 'rotating dining rooms' (trinaclia versatilia) that were inspired by ancient oriental and Nordic cults, such as the Egyptian nekhem and Mesopotamian ziggurat.

Christian art is also cited, with Saint Bonaventure's 'Life of Saint Francis' recounting a vision of a fiery chariot of admirable splendor appearing to friars, carrying Saint Francis. This event is said to have inspired Giotto's famous fresco.

L'insegnamento spirituale del sogno (The Spiritual Teaching of Dreams)

Authored by Remo Fedi, this article discusses the nature of dreams and their significance. Fedi acknowledges the contrast in opinions regarding dreams, often relegated to the realm of illusion or sensory deception. He questions whether dreams deserve a more dignified place in our understanding and if they belong to a category that serious researchers should ignore. The author notes the existence of abundant cases of precognitive dreams and symbolism, but questions the scientific attainability of such phenomena.

Referencing the work of German spiritualist writer Carlo du Prel, "Die Philosophie der Mystik," Fedi highlights the idea that dreams represent a new consciousness, qualitatively different from waking consciousness. Without sleep and dreams, humanity would mentally miss the existence of the psychic deposit within, generally termed 'the subconscious.' The article contrasts the approaches of Freud and Jung, with Jung successfully linking the subconscious to spirituality. Fedi suggests that while a definitive 'law of dreams' may be beyond our current sensory limitations, the spiritual significance of certain dreams, which may not be found in ordinary life, warrants consideration.

He argues that our terrestrial entity is merely a small part of a spiritual individuality that develops through subsequent stages of broader and richer knowledge. The article concludes by lamenting that modern humans, preoccupied with practical work, often undervalue the spiritual dimension of life, which persistently knocks at their door.

Le molte profezie sui papi (The Many Prophecies about Popes)

This section presents a series of cabalistic calculations used to predict the reigns and deaths of popes. It begins with an anecdote about Pope Clement VII (Giulio de' Medici), whose reign was predicted to last eleven years by a barber named "Tancia" in 1523, based on a simple addition of the digits of his election year. When Clement VII died exactly eleven years later, "Tancia" profited from the accuracy of his prediction.

The article then details three 'curious horoscopes' derived from a cabalistic method involving the addition of ordinal numbers of successive popes and a constant number 10 (symbolizing death). These calculations were applied to predict the reigns of Pio VII, Leone XII, and Pio VIII.

It is noted that Pope Pio VI's reign was subject to a complex cabala attributed to Napoleon, who reportedly predicted a 24-year pontificate based on numerical calculations related to papal succession and historical events. Pio VI's reign indeed lasted 24 years.

The text also mentions Pope Pio IX's superstition and a cabalistic prediction of his reign's length. While initially calculated as 35 years, it was later adjusted to 32 years, which matched his actual pontificate. The article concludes this section by noting that Benedetto XV, who favored shorter pontificates, calculated his own reign to be 35 years, but it lasted only 8 years.

Il buon Papa che fu l'unico a non voler cambiare il proprio nome (The Good Pope Who Was the Only One Not to Want to Change His Name)

This short piece discusses the tradition of popes changing their names upon election, starting with Ottaviano Conti who became John XII in 956. It highlights Marcello II, who, elected in 1555, was the only pope to retain his original name. Despite his lack of superstition, he died within 25 days of his election. The article praises Marcello II's exceptional character, noting his humility, frugality, and dedication to public service, including melting down his gold and silver tableware to mint coins for the public treasury. His decision to abolish the Swiss Guard is also mentioned, reflecting his belief that the Pope did not need armed protection.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine "CYPLUS" appears to explore the intersection of science, history, mysticism, and the unexplained. The January 1970 issue, themed "New Frontiers of Science," leans heavily into ancient prophecies, biblical interpretations, and numerological systems as potential avenues for understanding phenomena beyond conventional scientific explanation. The articles suggest that ancient wisdom and esoteric practices may hold keys to understanding the universe and human destiny, often drawing parallels between historical accounts and modern scientific or technological concepts. The editorial stance seems open to exploring unconventional theories and historical anomalies, encouraging readers to consider alternative perspectives on reality and the cosmos.

This issue, dated 1937, features a prominent article titled "UN POPOLO MISTERIOSO" by Evelino Leonardi, extracted from the book "Le origini dell'uomo" published by Edizioni Corbaccio. The magazine also includes a section on philately related to space exploration and a listing for Yoga lessons.

UN POPOLO MISTERIOSO by Evelino Leonardi

The article by Evelino Leonardi, presented as an excerpt from "Le origini dell'uomo," argues that the study of prehistory must go beyond material artifacts to penetrate the mentality and soul of primitive peoples. Leonardi asserts that the thought processes of these ancient cultures are fundamentally different from those of modern, civilized individuals, being pre-logical and mystical. He criticizes the tendency of modern civilization to destroy and overlook the customs, language, and rituals of indigenous peoples, such as the Native Americans ('Pellirosse'), suggesting that valuable knowledge has been lost as a result.

Leonardi posits that the Native Americans were the last representatives of a 'first solar race,' distinguished by their skin color. He laments that their persecutors, driven by greed, saw them only as 'pale faces' and failed to understand their culture. He draws a parallel with Homeric descriptions, suggesting that the term 'pale faces' might have ancient roots.

The article then shifts to the presence of ancient racial types in modern Europe, specifically mentioning the Gypsies as mysterious people who have maintained their distinctiveness. It references research by Copernicus and Blumenbach, who found anthropological similarities between Gypsy skulls and those of Indians and Egyptians. The linguistic connection is also highlighted, with the linguist Ascoli noting that the Gypsy language is considered noble, even surpassing the 'Palita' language (likely referring to Sanskrit or an ancient Indo-Aryan tongue).

Leonardi shares that the Russian doctor Vichele Ivanovitch Kounavine spent thirty-six years studying the Gypsy language, living among them and collecting their linguistic secrets. The article implies that these mysterious groups, like the ancient peoples, are persecuted and dispersed but possess an innate tenacity that connects them to a deeper, perhaps divine, will, potentially awaiting the closure of the current human cycle to begin a new one.

Philately: Space Exploration

A section titled "IN ORBITA CON I FRANCOBOLLI" (In Orbit with Stamps) by Phil Aster discusses the philatelic aspect of space exploration. It notes that special envelopes from the ill-fated "Apollo" mission were repurposed to commemorate the dramatic return of the spacecraft, offering some consolation to philatelists. The article highlights the increasing value of space-themed stamp collections. It distinguishes between two main types of collections: a general thematic one encompassing all space exploration stamps worldwide, and a more restricted collection focusing on countries directly involved in the space race (USA, Russia, Great Britain, France, Japan). The latter is more affordable, costing around 60,000 lire, while the general collection can exceed 6 million lire, making it accessible only to a few.

The article also mentions that Russian and American covers, especially those commemorating early space achievements like the dogs, Laika, and Gagarin, are becoming increasingly rare and expensive in major philatelic markets like London, New York, Brussels, and Paris. These specific covers are considered the foundation for a serious thematic space collection.

Yoga Lessons

A brief notice announces Yoga lessons offered by DHARMARAMA at Corso Manca 51, 10133 TORINO. Classes are scheduled for Monday evenings (18:30-19:30, 20:30), Tuesday and Wednesday evenings (17:30-18:30, 19:30), and Friday evenings at 21:00, with an Indian instructor. The notice also invites readers to suggest books they would like to see reproduced in the magazine "Clypeus."

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue touches upon themes of ancient history, anthropology, linguistics, and the mysteries of human origins and early civilizations. The article on primitive peoples suggests a critical stance towards modern civilization's destructive tendencies and a deep respect for the unique worldviews of ancient cultures. The philately section reflects an interest in contemporary events and their connection to historical and scientific achievements. The overall tone suggests an exploration of the unknown and a desire to uncover hidden connections between past and present.

This issue of CYPELS, subtitled "NUOVE FRONTIERE DELLA SCIENZA" (New Frontiers of Science), features a cover headline discussing flying saucers, mysterious civilizations, cursed facts, and propulsion. The magazine is presented as a bimonthly specialized review providing information on UFOs, with a special offer for new subscribers.

The Enigma of the Gypsies

The issue begins with an extensive exploration of the Gypsies, referred to as Zingari in Italian. It highlights the richness of their culture, noting that while their language is regular and possesses grammatical rules, its roots show surprising connections to a wide array of ancient languages, including Sanskrit, Bengali, Indo-Pelasgian, Coptic, and Celtic. The text emphasizes the cosmopolitan nature of the Gypsies, yet their origins remain a mystery. A quote from Beilonio (Observationum, lib. II, cap. 41) describes their presence in Egypt and their unique characteristics.

The article details their music, noting its strange blend of melancholy and joy, and mentions a statistic of 1500 musicians among 40,000 Gypsies in Hungary. Their love for horses is also highlighted, with the greeting "I wish long life to your horses" being significant, linking the horse to early human migrations and the concept of the Aryan.

Their craftsmanship in working copper and gold is mentioned, posing the question of where they learned these specialized skills. A peculiar detail is their veneration for storks nesting on their huts, seen as a link to their earliest tribal roots.

The Gypsies are described as irrepressible nomads, resistant to attempts to sedentarize them, and indifferent to persecutions. They use mysterious signs, such as two stones or a carved branch, to recognize each other. The text posits that they are like ancient migrants reliving their past, perhaps awaiting a 'revenge'. The English call them Gypsies, and in Hungary, they are known as the "people of the Pharaoh."

Linguistic and Historical Connections

Bonaventura Vulcanius, in his "Libro de literis et lingua Getarum," refers to them as "Getari," suggesting a connection to the historical "Getes." The name "Ari di Get" (Ket-ari) is linked to inscriptions of the 18th and 19th dynasties of the Pharaohs, specifically the name "Keta." The word "Keth" is further connected to "Ketin" in the Book of Genesis, which the Vulgate translates as "de Italia." This is also referenced in Ezekiel, where "ketin" is translated as "de insulis Italiae."

The issue proposes a strong relationship between the Getes of Vulcanius, the Ketari of Genesis, and the Hetheans, also known as the Aetean Pelasgians. It suggests that the Kitani, Gitani, Giziani, Egyptians, and the "people of the Pharaoh" are the progenitors of the modern inhabitants of Gaeta, who are called "Ghitani" instead of "Gaetani." This leads to the hypothesis that the Gitani might be the first people to migrate to Egypt. The widespread use of the name "Gaetano" in Italy is also noted, linking it to Homeric heroes like Ulysses, Hector, Achilles, and Helen, suggesting these are the original Italian names, while others derive from Christian martyrdom or barbarian invasions.

The Tarot and Ancient Wisdom

The article discusses the origins of playing cards, stating that they were initially 21 wooden tablets with symbolic signs, known as the "tar-o-ko" or "tarocco." The word "tar" is linked to "Kona," suggesting the original name of this mysterious book was "tarakon." This points to the origin of early wisdom being in the same territory as the cradle of humanity.

When the Great Priests of the First Race foresaw the submersion of the Earth, they sent the Kentauri or Kantuari to spread early traditions and primordial wisdom to distant tribes. This wisdom was conveyed through oral fables and preserved in a mysterious book that took on various names throughout history, including the Book of Enoch, the Indian Ot-tara, the Clavicula of Solomon, the Sephir of Abraham, the Emerald Tablet, the Kabbala of Moses, and the Calendar of Numa, up to the Chinese Tarocco (I-Kim) attributed to Emperor Fo-hi.

The legend states that the famous hieroglyphic book was given by an initiate to a wandering tribe to preserve the world's history. However, it eventually became used for fortune-telling, as seen today. Roman sortes (sortileges) drawn from small wooden sticks with ancient letters, as described by Cicero, are also linked to the ancient Tarokon.

Nicola Flamel (16th century) is mentioned for composing a book with 21 pages, divided into three septets, with a blank page after each. The text questions whether this was inspired by the Apocalypse or if both derive from the Taroko.

The Apocalypse itself is described as having divisions of three septets, followed by a silence. There are seven seals to open, seven signs to know, seven trumpets to sound, and seven cups to empty. The code of Zoroaster, the Avesta, was also divided into 21 parts, representing multiples of seven and three.

Literary and Mythological Allusions

Virgil's Aeneid is cited for its mention of the "Septem-Trionem" (Seven multiplied by three equals twenty-one), an astronomical reference to the north. This is interpreted as an allegory hiding a wordplay between man and the stars. The text notes that Dante, following Virgil, who in turn followed Homer, delves deeper in the 7th canto of the Inferno, corresponding to the 7th Tarot card, "The Chariot," or Virgil's "Septem-Trio."

In this canto, Dante and Virgil encounter Pluto, who has abducted Persephoneia Kore. Demetria, the Great Mother (Earth), mourns her lost daughter, symbolizing the submerged continent. This is linked to the Eleusinian Mysteries. Pluto's reaction to the poets seeking the mystery of the abyss is described as causing despair among Dantists.

Cover Story: Les Extraterrestres

The cover of the magazine prominently features the title "EXTRA-TERRESTRES" and advertises "VOTRE NOUVELLE REVUE BIMESTRIELLE SPÉCIALISÉE ET DE TOUS PUBLICS QUI VOUS APPORTERA A DOMICILE LES MEILLEURES INFORMATIONS SUR LES O.V.N.I." (Your new bimonthly specialized review for all audiences that will bring you the best information on UFOs at home).

It highlights that thousands of observations and unexplained strange events occur annually, often ignored by official research services. The review "Les EXTRATERRESTRES" is presented as the most important bimonthly publication on these facts, promising to reveal what is being hidden from the public. Numerous scientists, cosmonauts, and researchers collaborate with the publication.

Specific incidents are mentioned: a mysterious object accompanying a car in Toulouse and a farmer in Valensole encountering humanoids after seeing a flying saucer, raising the question of whether extraterrestrials are among us.

An exceptional offer is made for a one-year subscription for 30 Francs, which includes the bimonthly review "LES EXTRATERRESTRES." The magazine is published by the "GROUPE D'ETUDES DES OBJETS SPATIAUX DE FRANCE" and claims to have a worldwide network of correspondents, researchers, and scholars specializing in the study of Unidentified Flying Objects.

The exceptional offer is explained by the magazine's goal to inform people about "cursed facts" that society ignores, making it accessible to all. Readers are urged to take advantage of this offer.

Other Publications and Information

Page 4 lists several other publications and organizations related to science and UFOs:

• CYPELS: Nuove Frontiere della Scienza (New Frontiers of Science), P.O. Box 604 - 10100 Torino, Italy.
• Graphicus: A monthly review of graphic progress, founded in 1911, published by Progresso Grafico in Torino, Italy.
• DISCHI VOLANTI (Flying Saucers): A specialized, globally distributed magazine. Documentation available from U.G.E.F., 51 rue des Alpes, VALENCE-26-France.
• BU.F.ORA: Journal and Bulletin, directed by J. Cleary Baker, 3. Devenich Road, Weeke, WINCHESTER (Hampshire), ENGLAND.
• PANORAMA U.F.O.P.I.A.: Editor: Fred Stons, 22 Northcote Street, KILBURN S. AUSTRALIA.
• SAUCER, SPACE & SCIENCE: Editor: Dene Duplatiea, 17 Shetland Street, WILLOWDALE (Ontario) CANADA.
• PHENOMENES SPATIAUX: Director: R. Veillith, Paris, 14 FRANCIA.
• LUMIERES DANS LA NUIT: Director: René Fouéré, "Les Pina" LE CHAMBON SUR LIGNON, FRANCIA.
• CODOVNI Bulletin: Director: Alfred Nahon, Casilla de Correo 2560, BUENOS AIRES ARGENTINA.
• LE COURRIER INTERPLANETAIRE: Ferney Voltaire (Ain) FRANCIA.
• FLYING SAUCER REVIEW: 21 Cecil Court, Charring Cross Road, London, W. C. 2- ENGLAND.

Information is also provided for subscription renewals and address changes.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the mysterious origins and cultural heritage of the Gypsies, their linguistic uniqueness, and their nomadic existence. Intertwined with this is a strong focus on UFO phenomena, extraterrestrial encounters, and the pursuit of hidden knowledge. The editorial stance appears to be one of uncovering suppressed or ignored information, particularly concerning ancient mysteries and modern unexplained events like UFO sightings. The magazine positions itself as a source of alternative information, challenging conventional scientific and societal views.