Chetvertoye Izmereniye - 1994 No 10

Magazine Overview

This issue of "Четвертое Измерение" (Fourth Dimension), published as an appendix to the newspaper "Заводская правда" by the Yaroslavl tire factory, is dated 1994 and is issue number 10. It is freely distributed. The main cover headline declares "A Person Was Injured From an Encounter with a UFO!"

Human Health Impacts from UFO Encounters

The issue opens with an account from Tatyana Nikolaevna, a resident of Yaroslavl, who recounts two unsettling experiences with UFOs. In August 1990, while on a boat trip near Krasny Bor, she witnessed a luminous ball emitting a bright beam of light that seemed to 'pierce' their boat. A year later, in August 1991, she and her son observed a silvery luminescence and a series of bright flashes. Following this second encounter, Tatyana Nikolaevna experienced a severe health crisis, with her blood pressure soaring to 180/120. She was diagnosed with a rare condition affecting her carotid arteries, while her son was diagnosed with cerebral vascular constriction. Tatyana Nikolaevna is convinced her illness is directly linked to the UFO sighting, despite her husband's skepticism.

The magazine then presents a more severe case from September 7, 1984. The crew of an Estonian Tu-134A aircraft, en route from Tbilisi to Tallinn, reported encountering a yellow spot that emitted a beam of light, transforming into a green cloud. This object then projected a rectangular outline on the ground and illuminated it with zigzag movements. A medical conclusion from a research institute stated that the second pilot suffered damage to his head and heart, and the aircraft commander was diagnosed with multiple myeloma, leading to his death. The report highlighted unique deviations in the pilot's heart muscle and EEG, suggesting exposure to unknown electromagnetic radiation.

Underwater UFOs and Historical Sightings

Under the heading "Mysteries of Underwater UFOs," the article discusses the under-researched aspect of UFOs in Earth's hydrosphere. It references Vladimir Georgievich Azhazha, a former UFO researcher in the Soviet Navy, and a lecture he gave on the topic. A curious anecdote from A. Gorbovsky's book "Mysteries of Ancient History" describes ancient ancestors in the Mediterranean Sea observing a strange, super-fast submarine. Another account from Captain-Lieutenant Oleg Sokolov mentions seeing an object emerge from under the water through a submarine's periscope in the early 1960s.

A more detailed report comes from the Soviet tanker "Gori" in June 1984. Crew members observed a brightly lit object resembling a "flying saucer" in the Mediterranean Sea. The object, described as having a metallic sheen and multiple lights, hovered over the ship before moving towards an Egyptian freighter, which confirmed the sighting.

Nazi Astronauts and the Atlantic Landing

The article "Did Hitler's Cosmonauts Land in the Atlantic?" speculates about a secret Nazi mission in 1943. It claims that three crew members were sent into space on a rocket launched from Peenemünde, with the goal of reaching outer space. The rocket allegedly landed in the Atlantic Ocean on April 2nd, and the astronauts were reportedly recovered by NASA. The article questions how they survived for 47 years without provisions and how they maintained their youth, suggesting a possible connection to advanced technology or even suspended animation. It also raises the question of where the rocket was for those 47 years, as it would have been detected if in Earth orbit.

Electromagnetic Interference from UFOs

Under the title "Electrical Interference During Close UFO Flybys," the magazine explores how UFOs can affect vehicles and electronic systems. It notes that UFOs often cause car engines to stall, headlights to dim, and radios to malfunction. This interference is not limited to cars but has been reported with motorcycles, trucks, buses, and agricultural machinery. The article suggests that high-frequency electromagnetic radiation from UFOs could be the cause, potentially by disrupting the ignition circuits or increasing the resistance in tungsten filaments of headlights.

Radio systems in cars and aircraft are also affected, with reports of interference ranging from static-like noises to organized signals. In November 1957, a Canadian motorist experienced simultaneous failure of his car radio and a portable shortwave radio while a UFO hovered overhead.

Domestic radio receivers and lamps are also impacted, with 19 cases reported of radios, televisions, and home lighting malfunctioning during UFO flybys. Television interference is noted as being six times more frequent than radio interference, with symptoms like dimming, fuzziness, and loss of sound.

UFOs and Power Grids

The article "UFOs and Power Grids" highlights a recurring connection between UFOs and electrical distribution systems. UFOs are observed near power plants, substations, and along high-voltage power lines. The magazine questions what attracts UFOs to these systems and how they disrupt their functioning. A 1966 incident in New Hampshire involved numerous UFO sightings linked to power line disruptions. The article also discusses a massive power outage in the US on November 9, 1966, which was initially linked to a substation where a pilot observed a large red sphere.

Reader Reports and Research

Several reader reports are included. V. M. Karatunov from Altai Krai describes observing a light source in the sky that condensed into two points. Vova Eremeev from Krasnoyarsk recounts seeing a white triangular object hovering over a forest. Anna Kotelyanets from Chita Oblast describes a white oval object that flew low and landed in bushes.

Mysteries of Modern Ufology

Under the heading "Mysteries of Modern Ufology," F. Yu. Zigel discusses various hypotheses about UFOs, favoring the Extraterrestrial Hypothesis (ETH) but also questioning the sheer number of reported sightings and the perceived 'omniscience' of aliens. He suggests that UFOs might be 'psychophysical entities' or 'information-holograms' that interact with human consciousness on a subconscious level. The article touches upon the idea of 'parallel worlds' and multidimensional spaces as potential explanations for interstellar travel and the sudden appearance and disappearance of UFOs.

Recurring Themes and Editorial Stance

This issue strongly emphasizes the potential negative impacts of UFO encounters on human health, citing specific cases of injury and illness. It also highlights the technological interference UFOs can cause and suggests a degree of government secrecy or lack of transparency regarding these phenomena. The magazine presents a range of anecdotal evidence, from personal testimonies to reports involving aviation and power grids, while also delving into theoretical explanations for UFOs. The editorial stance appears to be one of open inquiry into anomalous phenomena, encouraging reader participation and investigation, while acknowledging the complexity and mystery surrounding UFOs. The publication aims to inform readers about ongoing research and reported incidents, fostering a community of interest in the subject.