Chetvertoye Izmereniye - 1993 No 12

Magazine Overview

'Chetvertoe izmerenie' (Fourth Dimension) is a Russian magazine focused on UFOs, paranormal phenomena, and unexplained events. This issue, dated 1993, No. 12, features a variety of articles, reports, and reader contributions.

Debunking a UFO Sensation

The lead article, "Nesostoyavshayasya sensatsiya" (An Unfulfilled Sensation), investigates a sensational story published earlier in the year by V. A. Trushina from Rybinsk. Trushina claimed that in 1935, aliens landed in the village of Vyukovo, Nekouzsky district, Yaroslavl region, entering homes, stealing food and belongings, and leaving behind strange metal 'pipes.' Local UFO enthusiasts visited Trushina and later interviewed elderly residents of Vyukovo and Vlasikha. The investigation revealed that the story was fabricated. Local residents expressed surprise and disappointment, stating that such an event would have been widely known if it had occurred. They did recall a post-war incident where a parachute with documents was found in the forest. The article also mentions a sighting of a spherical UFO by Vladimir Pestrkov in Vlasikha, who discovered a crater with melted edges.

Reports from Anomalous Zones

"Report from the M-Triangle" by Sergey Ivanovich Noritsyn details his experiences in the Perm anomalous zone near Molebka village. During his first visit in September 1992, he saw only stars and meteors, but developed photographs revealed black spheres and vertical energy columns. On his second trip in July 1993, he experienced a severe headache and a buzzing sound in his left ear, which ceased after 15 minutes. He also noted that his camera's exposure meter malfunctioned during both trips. He recounts meeting a couple from Perm who experienced a similar buzzing in their left ear. The article suggests these black spheres might be cold plasma.

"The 'MM' Zone in Primorye" describes an area on the coast of Primorye that is rarely visited by people due to its inaccessibility and military presence. Reports from sentries mention lights and glowing spheres. A more significant incident occurred in December 1991 when a sentry reported seeing 'black people' and lights, causing him severe distress. In October 1993, a group of officers discovered large, three-toed footprints, up to 30 cm long and 5 cm deep, in a forest area. The tracks formed an arc 50 meters long with a stride of about 4 meters. The area was devoid of any living creatures. The article speculates that this zone might be a 'MM-triangle,' a potential gateway to parallel worlds from which 'visitors' emerge.

UFO Sightings and Characteristics

Several eyewitness accounts of UFOs are presented:

• M. Volosnikov from Kirov region recounts seeing a 'flying moon' in July 1923 with light emissions from its horns, accompanied by star-shaped objects.
• Gennady Balaginov, a former platoon commander, describes observing a serpent-shaped object moving at high speed during the Battle of Kursk in August 1943.
• V. I. Naumkin from Volzhsky reports seeing a moon-shaped object in September 1967 that transformed into a crescent, emitted fire, and flew at high speed.

The article "Serpent-shaped UFOs" compiles these descriptions, noting characteristics such as a serpent-like shape, light emissions, and accompanying star-shaped objects.

Past Lives and Hypnosis

"Encounters with Death (Conclusion)" by Sh. Fior and A. Landsberg discusses age regression therapy and past life recall. It mentions the work of Dr. Helen Wambach and Dr. Stanley Krippner, who explored memories of birth and early infancy, and Dr. Stevenson's research into reincarnation cases with strong physical evidence, such as birthmarks and detailed memories of past lives. The article highlights a case where a boy named Imad Elavar recalled details of a previous life as Mahmoud Bauhamza. The therapy is also presented as a method for treating physical ailments, citing a case where a woman's chronic stumbling was linked to a past life experience of being shackled.

Biolocation and Photography

"Biolocation and Photography" by N. N. Sochevanov, chairman of the Interdepartmental Commission on Biolocation, discusses the work of Oleg Tikhanovich Ivanovsky. Ivanovsky's photographic experiments captured energy emissions from the thumb, showing unusual optical radiation and an increase in energy levels at a distance from the finger. The article suggests that combining photography with biolocation has significant potential.

Finding Water

"Finding Water" is a reader's letter from G. S. Tarasova, who describes using dowsing rods to locate water. She notes that the rods reacted differently to a specific spot near her porch, causing dizziness, which she suspects might be a harmful area.

Mysterious Footprints

"'White Grandfather' Leaves Traces" reports on strange, three-toed footprints found on the floor of a pharmacy in a military unit. The footprints, measuring 19 cm and 13.5 cm, were found despite the pharmacy being secured overnight. The phenomenon is attributed to a 'white grandfather,' a figure reportedly active in the unit for the past two months. The article also mentions other unusual occurrences in the area, such as objects moving on their own and cats refusing to enter a specific building.

Political Candidacy

"On the Way to the Presidency" announces that Russian writer Yuri Petukhov has nominated himself as a candidate for president of Russia. His program includes suppressing military conflicts, eradicating crime, reclaiming Russian lands, restoring military power, and ensuring citizens' rights. The article notes that his program is candid but may contain errors.

Building a Flying Saucer

"How to Build a 'Flying Saucer'?" by D. A. Kulakov proposes a theoretical design for a 'gravitolet.' The concept involves a hollow copper torus that generates radio waves to nullify its mass, allowing for speeds exceeding that of light. The article suggests using cold fusion as an energy source for the gravitolet and discusses potential applications and risks, including its use as a weapon and the environmental impact of multiple gravitolets.

Military Action Against UFOs

"Battle over Ceylon" describes an incident where a spherical UFO attempting to land near Ceylon was shot down by military forces. The article laments the destruction of potential alien craft and crews, suggesting a deliberate effort to conceal evidence of extraterrestrial presence. It lists several other alleged UFO-related military engagements around the world.

Reader Letters and Subscriptions

The issue includes letters from readers, such as V. P. Kasyanov from Khabarovsk and Bronius Kasperavichus from Lithuania, expressing their interest in the magazine and its content. There is also a section for reader dialogue, featuring contributions from L. P. Divnogortsev and S. V. Skorodumov, who offer their perspectives on UFOs and paranormal phenomena. A request is made for the address of Fedorya Danilovna Konyukhova, who is reportedly a healer.

Unusual Coincidences

"Unusual Coincidences" by N. N. Sochevanov explores historical parallels between the lives of Napoleon and Hitler, and Lincoln and Kennedy, noting recurring time intervals (129 years and 100 years, respectively) between significant events in their lives. The article suggests a possible cyclical nature to historical events.

Appeal for Financial Support

An appeal is made to representatives of large firms and organizations for financial sponsorship to support the Yaroslavl UFO study group and the magazine 'Chetvertoe izmerenie i NLO.' The funds are intended for the development of ufology and the continued publication of the magazine, with an offer of free advertising for sponsors.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores UFO sightings, alleged alien encounters, and other paranormal phenomena. It attempts to provide scientific explanations or hypotheses for these events, even when they are speculative. The editorial stance appears to be open-minded and investigative, encouraging reader participation and the sharing of diverse viewpoints. There is a recurring theme of unexplained phenomena being interconnected and potentially linked to other dimensions or realities. The magazine also highlights the challenges faced by researchers in a society that may be resistant to or actively suppressing such information.