Chetvertoye Izmereniye - 1991 No 11

Magazine Overview

Title: ЧЕТВЕРТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ (Fourth Dimension)
Issue: No. 11
Volume/Year: 1991
Publisher: Organ of the Yaroslavl Group for the Study of UFOs
Price: 1 ruble (negotiable outside Yaroslavl region)
Document Type: Magazine Issue

This issue of "Fourth Dimension" magazine, published by the Yaroslavl UFO study group, focuses on anomalous phenomena and their intersection with scientific and religious thought. The cover features a striking image of a UFO with a light trail and highlights a report about a "Belgian Triangle" sighting over Yaroslavl.

Cover Story: Belgian Triangle Over Yaroslavl

The lead story details the appearance of a triangular UFO over Yaroslavl, observed by Vladimir Vladimirovich Obnorsky on October 5, 1991. Similar sightings had been reported in Belgium, Abakan, and Voronezh. Obnorsky described a silent, triangular formation of lights moving from east to west at a speed comparable to a helicopter. The lights resembled faint, slightly blurred stars. His companion suggested it might be a flock of geese reflecting city lights, but the fixed spacing of the lights suggested a rigid structure.

Article: The Cause of Existence

This philosophical piece questions the purpose of human existence, challenging Darwin's theory of evolution. It posits that life was not spontaneously generated on Earth but was introduced from space, citing astrophysicists Hoyle and Wickramasinghe. The author draws parallels between the scientific search for answers and religious concepts, quoting the idea that "the religion of the past is the science of the present, and the religion of the present is the science of the future." The article references the Bible and suggests that God, as the ultimate source of love, created the universe and humanity in His image to express this love. It proposes that anomalous phenomena, like UFOs, might be related to spiritual entities such as angels and demons, concepts already explored by religion.

Article: Flying Man Over Nagorye

This article recounts a personal testimony from I. G. Kuleshov about an encounter in September 1979 in the village of Nagorye, Pereslavsky district, Yaroslavl region. While in a field at dusk, Kuleshov and a woman companion witnessed a dark, slow-moving object about 25-30 meters above the ground. It was shaped like a person, described as a "knight in square armor" with a head like an overturned bucket, surrounded by a faint glow. The object flew directly over them, emitting a rustling sound like leaves in the wind, and then proceeded towards a forest, eventually becoming a dark speck. The experience caused a feeling of warmth and temporary paralysis in the witnesses. Kuleshov later experienced heart problems, which he attributes to this encounter, despite doctors finding his condition unusual given his previous health.

Other Articles and Sections

• "Fourth Dimension" Magazine Issue 11, 1991: The magazine's cover features a photograph of a UFO-like object with a 'burned' film effect, accompanied by questions about its nature. The article discusses the possibility of film defects versus genuine UFO evidence.
• Conference Details: Information about a conference is mentioned, with details to be found on page 2.
• Letters to the Editor: Several letters are included, discussing UFOs, government secrecy, and personal experiences. One letter from A. Repin questions the official explanations for UFOs and suggests a cover-up by intelligence agencies like the KGB and CIA.
• "Three Conversations on One Topic": This section features a discussion about UFOs, their potential origins, and the challenges in researching them. It touches upon the possibility of extraterrestrial intelligence and the difficulties in obtaining credible information.
• "Flying Man": This section continues the discussion on the 'flying man' phenomenon, with further details and analysis.
• "Ocheredy - Tolko" (Queues - Only): This section appears to be a personal reflection or commentary, possibly related to societal issues or personal experiences.
• "Mama, Help!": This section contains a personal account or letter, possibly from a reader seeking advice or sharing an experience.
• "Zaboti-Liranitel": This section seems to be a personal account or reflection, possibly related to personal struggles or experiences.
• "What Should We Do?": This section poses a question about actions to be taken, possibly in response to UFO phenomena or other topics discussed in the magazine.
• "Ufologists' Congress": This section likely reports on a congress or meeting of ufologists.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently explores the intersection of UFO phenomena with scientific inquiry, philosophical questions about existence, and religious interpretations. There's a clear interest in presenting witness testimonies and encouraging a deeper investigation into unexplained aerial objects. The editorial stance appears open to unconventional theories, suggesting that established scientific paradigms may be incomplete and that spiritual or unknown forces could be at play. The publication aims to inform its readers about reported UFO sightings and related mysteries, fostering a community of interest in these subjects.