54 - BUFOI Magazine - No 54 - sept-oct 1979

Magazine Overview

Title: BUFOI
Issue: 54
Date: September-October 1979
Publisher: SOBEPS (Belgian Unidentified Flying Objects Information)
Country: Belgium
Language: French

This issue of BUFOI is dedicated to George Adamski and focuses on UFO phenomena, information sharing, and the analysis of various cases and theories. The magazine operates under the umbrella of the International Get Acquainted Program (I.G.A.P.), founded by George Adamski in 1959 with the goal of uniting individuals who believe in learning from advanced extraterrestrial civilizations to achieve global unity.

Editorial Stance and Objectives

The editorial section highlights a perceived shift in the UFO landscape in the latter half of 1979, suggesting a 'small glimmer through the wall of silence.' The magazine's primary objectives are clearly stated:

• To inform public opinion that Earth is being visited by beings from other planetary civilizations.
• To contribute to the elevation of cultural standards, enabling greater possibilities for contact with other worlds, inspired by George Adamski's advanced concept of life.
• To encourage officials to overcome their fear of publishing news related to interplanetary visitors.

The BUFOI explicitly states it is non-political, non-religious, non-sectarian, and not for profit.

Key Articles and Features

Project UFO

The issue extensively discusses the Belgian television program 'Project UFO,' which began airing on June 20, 1979. This program revisits dramatic cases from the U.S. Air Force's 'Project Blue Book,' with assistance from the American Air Force. The article notes that the 'Project Blue Book' team, based at the Air Technical Intelligence Center (ATIC) in Dayton, Ohio, had access to significant technical and scientific expertise. The program, which aired in the U.S. the previous year, is presented as an effort to inform the public, though the magazine urges caution and discrimination in its reception.

The 'Project UFO' episodes are described as presenting a mix of cases, including:

• A woman claiming to receive a message from a UFO, stating, 'Don't be afraid, we are here for scientific research.'
• A police officer being slightly burned by a nearby fireball.
• An F 106 Jet crashing while attempting to intercept a UFO.

The article notes the 'Project Blue Book' conclusion that all reports can be explained by natural causes, yet emphasizes that witnesses often maintain their belief in an intelligently controlled object.

Further episodes are detailed, including:

• A farm family experiencing harassment from green-glowing creatures after a UFO landing, with conventional weapons proving ineffective.
• The alleged fraudulent fundraising for a 'Earth-built' flying saucer intended for lunar travel, described as a movie prop.
• A police officer pursuing an automobilist, observing a strange craft that burned vegetation and left a 40-ton imprint on the ground.
• Major Gatlin's exciting chase of a disk-shaped object in his military aircraft.
• A UFO landing on a restaurant roof.
• A human entering a UFO, which then ascends rapidly, with the person later returned safely and amazed.

The magazine observes that the 'Project UFO' program often elicits fear or calmness in viewers and notes attempts to portray UFOs in a way that appeases public apprehension about extraterrestrial admissions. It suggests the program aims to complexify the issue by highlighting witness fear, personal gain, superstition, and unexplained factors.

The article concludes that the 'Project UFO' series, despite its potential flaws, is an attempt by the American government to educate the public and should be followed with interest, prudence, and discrimination.

Infiltrations dans les Groupes UFO

This section discusses an article from the February 1979 'East West Journal' by Jacques Vallee, which addresses the infiltration of UFO groups by 'people linked to security services.' The article suggests that the indecision regarding the reality of UFOs might be dictated by security service members. It raises the possibility that UFOs could be terrestrial-made craft used by secret groups to promote an 'extraterrestrial theory' as a means to unify nations under a common defense against a supposed invasion. The article questions how such a secret group could deceive military forces, scientists, and researchers. It also posits that individuals claiming contact with extraterrestrials might be dupes of a deliberate deception to spread false 'extraterrestrial messages.'

Regarding George Adamski, the article mentions four scientists attached to the American government who allegedly assisted him as a contactee. It also references a statement from a person who hosted Adamski in Australia in 1959, noting that Adamski always traveled with a special privileges passport and was assisted by the American Embassy. The BUFOI states it has long been aware of this. The implication is that Adamski was not being deceived by a secret terrestrial group.

Jacques Vallee's suggestion is seen as an indication of the 'Silence Group's' position as UFO information grows. The opposition is described as fighting a rearguard action, aiming to portray UFOs as real but Earth-built craft used to convince gullible people that they are receiving messages from friendly or hostile space visitors.

CETI et les UFOs

This section references an article by Jérôme Dumoulin in the August 18, 1979, international edition of 'L'Express.' It discusses the conclusions of Alain Esterle, the new director of GEPAN (a French UFO research group). Esterle believes that many unexplained UFO observations, whether conventional or phenomenal, suggest the existence of material objects. The article notes the irony that many astrophysicists, who are indifferent to UFO reports, are the first to defend the theory of extraterrestrial existence.

Albert Ducrocq, author of 'La chaîne bleue,' is mentioned for his views on the possibility of life on other planets, suggesting that contact with advanced civilizations via radio or parallel calculation could take centuries.

However, Dumoulin refers to hypotheses by two American scientists, T.B.H. Kuyper and M. Morris, who believe that research for technologically advanced civilizations should be based on the idea that the Milky Way has been colonized. These scientists suggest that if UFOs are indeed extraterrestrial craft, their visitors might avoid official contact to prevent influencing Earth's culture.

Dumoulin concludes that if UFOs are real, they are messengers from a very discreet universe. The article highlights that a journalist writing in this manner signifies a shift in thinking, reflecting an original thought process that could aid ufology.

Subscriptions and Correspondence

Details are provided for subscriptions to BUFOI, including ordinary, supporting, and honorary subscriptions, with prices listed in Belgian Francs for five issues. Payment can be made to the treasurer, Mme R. Peeters, via CCP. A checkbox is indicated to signify if the subscription is terminated. The magazine also states that no article or photo can be published or reproduced without BUFOI's consent.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue revolve around the nature of UFOs, the possibility of extraterrestrial contact, and the analysis of official investigations and public perception. The magazine consistently promotes the idea that Earth is being visited by extraterrestrial beings and aims to educate the public while encouraging a more open approach from authorities. The editorial stance is one of cautious optimism and a commitment to disseminating information, emphasizing a non-dogmatic and non-profit approach. The dedication to George Adamski underscores the magazine's alignment with his vision of inter-civilizational understanding.

This issue of BULLETIN COSMIQUE, dated June 1979, features a cover story titled "LE POUVOIR DE LA PEUR" (The Power of Fear) by George Adamski. The magazine explores themes of telepathy, consciousness, spirituality, and ancient mysteries.

Telepathy and Cell Consciousness

The issue begins with an article discussing telepathy and the concept of cell consciousness. It posits that atoms, the building blocks of cells, possess a form of awareness and can transmit information. The author, George Adamski, shares an anecdote where he received a telepathic impression from a woman's cells regarding her health, which proved more accurate than a doctor's diagnosis. This suggests that cells can communicate directly with the mind, bypassing the brain, and that this communication is a fundamental aspect of life and nature.

Adamski explains that the constant change of atoms in cells does not erase memory, but rather adds to it. He uses the example of walking and sensing someone approaching before seeing them, attributing this to the sensitivity of cells responding to another's thoughts. He further elaborates that this principle applies to the communion between humans and nature, as well as within the human body itself.

The article emphasizes that while the conscious mind cannot direct all bodily functions, the body's cells are intelligent and capable of maintaining complex operations. The author argues that substances, including living tissue, possess consciousness, citing experiments with chicken tissue that continued to grow and multiply without a brain or central nervous system, provided it received proper nourishment and care.

The Impact of Fear and the Power of Faith

A significant portion of the magazine is dedicated to the detrimental effects of fear and the liberating power of faith. Adamski asserts that fear is a primary cause of unhappiness and ill health, describing it as a destructive force that hinders self-understanding and prevents individuals from living a fulfilling life. He illustrates this with the example of a woman who was so consumed by anxiety over maintaining her household that it led to a serious lung condition. Her recovery began when she learned to let go of her obsessive need for control and embraced a more relaxed attitude.

The magazine argues that fear is deeply ingrained in human civilization and is often perpetuated by spiritual teachings that focus on punishment rather than liberation. It suggests that true freedom comes from confronting one's weaknesses and replacing fear with faith in the Creator. The author encourages readers to overcome their fears by developing self-confidence and understanding that many of their anxieties are rooted in the ego, which must be controlled.

Ancient Mysteries: The Paracas Trident and Diamonds

The issue also features articles on ancient history and artifacts. Josef F. Blumrich writes about the Paracas trident, a large geoglyph in Peru. He debunks the common belief that the trident is aligned with the Nazca lines, presenting his own measurements and observations to show that its orientation is different. He also describes the physical characteristics of the trident and its surrounding area.

Brenda J. Sullivan contributes an article titled "Diamants pour les Dieux?" (Diamonds for the Gods?). She discusses the historical understanding of diamonds, suggesting that the 'adamas' mentioned in ancient texts might not be the same as modern diamonds. Sullivan explores the possibility that ancient peoples, particularly in South Africa, had advanced knowledge of diamond mining and usage, possibly even using diamond-tipped tools for carving. She notes the extensive prehistoric mining operations in South Africa, which suggest a level of sophistication beyond what is typically attributed to early humans.

Bulletin Cosmique Communique

A communique at the end of the issue reminds readers that all photographs of George Adamski are copyrighted and lists the associated copy-right numbers.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of BULLETIN COSMIQUE revolve around the interconnectedness of mind, body, and spirit, the transformative power of positive thinking and faith over fear, and the exploration of ancient knowledge and potential extraterrestrial influences. The editorial stance appears to be one of spiritual enlightenment, encouraging self-awareness, personal growth, and a deeper understanding of the universe's underlying principles, often through the lens of George Adamski's teachings.

This issue of Ancient Skies, dated January-February 1978, is primarily in French and explores themes of ancient civilizations, UFO phenomena, and natural laws.

Ancient Civilizations and Artifacts

The magazine presents evidence suggesting advanced ancient civilizations, particularly in South Africa. It details the discovery of numerous stone tools at various depths, indicative of Stone Age mining activities. Near Christiana, dozens of small, carved stones featuring intricate geometric patterns and depictions of animals are described, some with stylized designs comparable to those found globally. Further evidence comes from Driekopseiland in the Kimberley diamond district, where a large black rock in a riverbed is covered with symbols similar to those documented by Erich von Daniken. Ancient legends from South Africa are also cited, recounting stories of ancient peoples rewarding individuals with diamonds from secret locations. The text posits that these diamonds were gathered over millennia for 'gods' who never returned, and that these caches were protected and passed down through generations.

UFO Sightings and Observations

The issue documents several UFO sightings from different regions:

• Sainte-Reine, Savoie, France: On a Tuesday around 1:50 PM, inhabitants of Routhennes witnessed a mysterious phenomenon. An object, described as very bright on the ground but with a dark and light side in the air, attempted to land about 70 meters west of the Bazin farm. Its size was compared to a Fiat Topolino (approximately 2.50m long by 1.70m high). The phenomenon lasted about fifteen minutes. Witnesses included M. and Mme Lucien Rivollet, Mme Bazin, and the Tissot brothers and sister. The object appeared soft and blurry, conforming to the ground's contours and the forest canopy as it moved. It ascended vertically at high speed, exhibiting an oscillatory movement. Notably, it moved against a strong north wind. At the moment of disappearance, two forms or objects were observed.

• Lisbon, Portugal: Two TV journalists and numerous other witnesses reported seeing a UFO on a Sunday at 2:30 AM. Descriptions of the light varied, with some calling it intensely blue, others red, and some green or yellow. The object was described as having an intense luminosity, stopping momentarily before moving away at incredible speed. In Sintra, a town 20km from Lisbon, witnesses described a very intense, white, oval-shaped light moving about two meters above the ground at surprising speed for a few seconds. At Lisbon Airport, the UFO illuminated the area intensely. An air traffic controller reported communication with a TAP flight that had taken off at 2:24 AM towards Kinshasa. The flight crew asked if anything abnormal had been noticed due to a storm; they then reported seeing red and green lights passing the aircraft and moving left. Shortly after, the UFO appeared at the airport, illuminated by a very intense blue light. It made no sound and disappeared at high speed. The phenomenon was confirmed by crews of several immobilized aircraft. Similar sightings were reported in Caceres, Spain, near the Portuguese border.

• Ingolstadt, Germany: About ten West German police officers separately observed three mysterious UFOs over Bavaria at high speed. The objects were large, emitted a brilliant light, and flew very fast and silently, with a yellow and red glow. They were initially seen over Ingolstadt and then moved towards Elchstaett, about fifty kilometers northwest. Police officers observed them again before two moved towards Weissenburg, where they were again seen by patrolling officers, while the third returned towards Ingolstadt. The observations lasted about an hour and a half. One UFO flew at an altitude of approximately 500 meters before disappearing at high speed. Nearby air bases and air traffic controllers in Munich were alerted, but neither military nor civilian authorities could provide an explanation. The phenomenon did not appear on radar screens. The police stated their observations were indisputable but could not determine if they were extraterrestrial visitors.

• Casablanca, Morocco: On January 23, 1979, at 8:35 PM Moroccan time, an object was observed over Morocco. The sky was clear with a crescent moon. The object consisted of three lights arranged in a triangle with imprecise contours, colored orange. There was no noise, and the speed was described as cruising (medium).

Press Clippings

• Listening to Extraterrestrial Civilizations: This section discusses Albert Ducrocq's book "La Chaîne bleue." It touches upon the decades-long effort by scientists worldwide to listen for extraterrestrial communications. The lack of success leads to two possibilities: either extraterrestrial life does not exist near Earth, or signals were not received on the correct frequency or at the right time. The article suggests that contact with more advanced civilizations might be necessary to understand the universe's origins and future.

• Discovery of Pyramids in Amazonia: Brazilian archaeologist Roldao Pires Brandao discovered three pyramids in the Amazon, on the border with Venezuela, overgrown by tropical vegetation. The largest measures over 200 meters high. Brandao believes these pyramids were built long before the European discovery of America. The region is still largely unexplored, and there are plans for expeditions.

Study of Natural Laws

This section, titled "NAITRE LIBRE" (Born Free) and "ETUDE DES LOIS NATURELLES" (Study of Natural Laws), reflects on the concept of freedom. It contrasts the freedom of animals with the constraints imposed by human society. The author, Fred Steckling, argues that animals live according to nature's laws, fulfilling their purpose without the societal divisions or artificial barriers seen in human communities. He questions whether humans, despite their intelligence, truly understand or apply the principles of freedom and universal love, which he suggests are characterized by compassion, understanding, and mutual trust without possession. The article uses the example of birds raising their young to illustrate natural responsibility and commitment, contrasting it with human behavior. It concludes by suggesting that by following nature, humans might achieve a state of freedom akin to the wind and grass.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue consistently explores the intersection of ancient mysteries and modern phenomena, particularly UFOs. There's a recurring theme of seeking evidence for advanced ancient civilizations and considering the possibility of extraterrestrial contact. The editorial stance appears open to these possibilities, presenting witness accounts and archaeological findings without immediate dismissal. The inclusion of the "Study of Natural Laws" section suggests a broader philosophical interest in understanding humanity's place in the universe and its relationship with nature, possibly drawing parallels between natural order and unexplained phenomena.