53 - BUFOI Magazine - No 53 - juil-aout 1979

Magazine Overview

Title: BUFOI
Issue: 53
Volume: 19
Date: July - August 1979
Publisher: SOBEPS
Country: Belgium
Language: French
Cover Headline: BUFOI

This issue of BUFOI, number 53, marks the magazine's entry into its 19th year and presents a new, smaller format, similar to its Dutch edition. The French edition features a blue cover, while the Dutch version has a green cover. The editors, Keith and May Flitcroft, explain that this more portable format allows the magazine to be easily carried and helps maintain subscription prices. They note that the price has only increased once in 18 years, which they consider a record. Despite the format change, the content remains the same, featuring various types of articles.

Dedication and Mission

The magazine is dedicated to George Adamski. BUFOI operates as a member of the International Get Acquainted Program (IGAP), founded by George Adamski in 1959. The IGAP's goal is to unite individuals who believe in learning from contact with highly evolved civilizations from other planets, with the ultimate aim of achieving world unity. BUFOI shares this goal, working to gather information about visitors from other worlds and their vehicles (flying saucers or UFOs) to inform the global population. Their stated objectives are to inform the public about visits from extraterrestrial beings, contribute to cultural elevation to facilitate contact, and encourage officials to be more open about interplanetary visitors. The publication explicitly states it is non-political, non-religious, non-sectarian, and non-profit.

Table of Contents

The issue includes an Editorial, an article titled 'Telepathie' by George Adamski, 'Programme CETI', 'Prehistoire', 'Informations d'Espagne' by Antonio Moya Cerpa, 'Observations', and 'Coupures de Presse' (Press Clippings).

Editorial

Keith and May Flitcroft, the editors, introduce the new format of BUFOI, noting its similarity to the Dutch edition. They emphasize that the smaller size makes the magazine more convenient for readers and allows them to keep subscription costs down. They highlight the magazine's long history with only one price increase over 18 years. The content will continue to focus on the same types of articles, ensuring readers receive the same quality of information.

Article: Telepathie (Part II, Chapter 1: Impressions de Cellule à Cellule)

This section, attributed to George Adamski, explores the concept of telepathy beyond human-to-human communication. Adamski posits that the world is a 'sea of thoughts' and that not only human minds but also the cellular structures of all living beings and even inanimate matter constantly emit and receive impressions. He uses the example of a house to illustrate how strong emotions, whether destructive (hate, fear) or constructive (friendship, love), can impregnate the very substance of a building, affecting the feelings of those who enter. This phenomenon is termed 'cellular impressions,' where cells absorb and transmit emotional vibrations.

Adamski extends this concept to the relationship between humans and nature, citing the example of gardeners with a 'green thumb' who unconsciously commune with soil and plants. He argues that all matter, from minerals to space, is composed of atoms vibrating at different degrees. These atoms, he explains, are not static but are constantly being rearranged to form new manifestations, echoing the biblical phrase 'Dust thou art, and unto dust shalt thou return.' He suggests that what are often perceived as 'memories of past lives' might actually be cellular memories, where atoms in our bodies were once part of historical figures like Julius Caesar. However, he cautions that many such claims are often an exaltation of the ego rather than genuine cellular recall. The article concludes by discussing the nature of space and matter, describing atoms as miniature solar systems and emphasizing the interconnectedness of all forms through the constant recycling of atoms.

Article: Programme CETI

This section presents a summary of an article from 'ICARUS' (No. 32, December 1977, pp. 473-475) by David W. Schwartzman, titled 'The Absence of Extraterrestrials on Earth and the Perspectives of the "CETI" Program'. The article discusses the idea that the apparent absence of extraterrestrials on Earth, despite the probable existence of a 'Galactic Club,' might be due to humanity's unique position and imminent admission into this club. This suggests that we are being monitored by extraterrestrial intelligence, diminishing the likelihood of contact via radiotelescopes. A quote from Bernal (1967) is included, proposing that ancient and advanced civilizations may have formed a permanent intercommunication network, and humanity is now a candidate member whose credentials are being examined. The quote expresses uncertainty about humanity's acceptance due to the current chaotic global economic and political situation.

Other Content

The issue also includes sections on 'Prehistoire' (Prehistory), 'Informations d'Espagne' (Information from Spain) by Antonio Moya Cerpa, 'Observations', and 'Coupures de Presse' (Press Clippings), indicating a diverse range of topics related to ufology and related fields.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of BUFOI revolve around UFOs, extraterrestrial contact, and the nature of consciousness and communication, particularly telepathy. The magazine's stance is clearly pro-contact and aims to educate the public and authorities about the reality of extraterrestrial visitation. It promotes a worldview influenced by George Adamski's teachings, emphasizing unity, cultural elevation, and the interconnectedness of all matter and consciousness. The editorial stance is one of open inquiry and dissemination of information within the ufology community, maintaining a non-profit, non-sectarian, and non-political approach.

This issue of *Galaxie* magazine, dated 1979, delves into complex topics surrounding extraterrestrial intelligence (ETI), the Fermi paradox, and the implications of UFO sightings. It presents a scientific debate on the likelihood of alien civilizations and their potential interactions with humanity, alongside a section on prehistoric art and a specific UFO report from Spain.

The Colonization Hypothesis and the Fermi Paradox

The central theme of the scientific articles revolves around the question of why, if extraterrestrial civilizations are abundant, we have not encountered them. The issue critically examines Hart's (1975) argument that the absence of ETI on Earth implies they do not exist, based on the idea that imperialism would be a probable strategy for advanced civilizations. This hypothesis, known as the colonization hypothesis, suggests that if other advanced civilizations existed, they would have colonized Earth.

Several researchers' viewpoints are discussed:

• Hart (1975): Argues that the lack of ETI presence on Earth supports the idea that they do not exist, or at least have not colonized Earth. He dismisses physical, sociological, and temporal objections, suggesting that even with current technology, interstellar travel is feasible, and at least one civilization would be motivated to explore the galaxy.
• Jones (1976): Supports Hart's opinion with detailed calculations on colonization rates.
• Cox (1976): Challenges Hart's argument by examining the limited time available in the galaxy's history for colonization, especially if only a few civilizations exist. However, even conservative estimates suggest colonization could occur within millions of years if there are around 50,000 advanced civilizations (N).
• Bracewell (1974): Proposes that extraterrestrials might be content with exploring and leaving probes, a scenario considered highly probable even if full colonization never occurs.

The 'Zoo Hypothesis' and UFOs

The article contrasts Hart's thesis with other estimations of N (the number of advanced civilizations). It introduces the 'zoo hypothesis' (Ball, 1973), which suggests that ETI might be observing Earth without direct intervention. This is presented as a more plausible strategy than colonization.

• Sagan and Schlovski (1966): Estimate a high number of civilizations and suggest that 'efficient interstellar travel' is a developable technology. They calculate a contact frequency per planet, noting that mutual communication via electromagnetic waves could significantly increase colonization rates.
• Hart's 'UFO Hypothesis': Hart rejects the idea that UFOs are extraterrestrial craft, calling it the 'UFO hypothesis'. He notes that few astronomers believe UFOs are alien vehicles, citing a survey by Sturrock (1977) where only 3% of American Astronomical Society members estimated a 3% probability of UFOs being 'allogenous' (extraterrestrial), though 23% felt the problem merited scientific study.
• Alternative Interpretation: The author suggests that colonization might not be the probable strategy, but rather surveillance and eventual contact are. This aligns with the 'zoo hypothesis'. The search for Bracewell probes in the solar system is seen as a quasi-recognition of this hypothesis and part of the Soviet CETI program.

The 'Galactic Club' and Surveillance

The concept of a 'Galactic Club' (Bracewell, 1974) is introduced, described as a 'vast network of intelligent civilizations in mutual contact'. The author posits that Earth's unique position might be due to its imminent admission into this club. The current apparent surveillance of Earth by ETI is considered speculative, but possible reasons are suggested. The Galactic Club is said to possess the science of 'comparative noogenetics', integrating exobiology and the laws governing interactions between civilizations and nature.

UFOs as ETI Vehicles

The article argues for the plausibility of at least some UFOs being extraterrestrial craft, particularly in light of Hart's arguments. It defines UFOs as objects that remain unidentified after thorough examination. The author believes that the 'zoo hypothesis' is a more satisfactory reconciliation of Hart's arguments with the high probability of numerous civilizations (N).

• Conditions for Reconciliation: The author proposes two conditions: 1) N is not 1, meaning there are multiple civilizations, and the 'Galactic Club' exists. 2) UFOs are of ETI origin, serving as vehicles for the Galactic Club. This explains the absence of 'official contact'.

CETI Strategy

The issue proposes a strategy for the Search for Extraterrestrial Intelligence (CETI) program, including:

1. Radio Listening: Searching for Type II and III civilizations (Kardashev, 1964) in nearby galaxies and looking for Bracewell probes.
2. Serious UFO Study: Conducting more rigorous studies of UFO phenomena, including spectral analysis of luminous UFOs, systematic radar and infrared detection, and continuing investigations into historical contacts with ETI.
3. Political and Social Effort: Working towards a unified planetary civilization by eliminating outdated politico-economic structures to meet the criteria for admission into the Galactic Club.

Prehistory: Australian Rock Art

A separate section discusses prehistoric art from Aboriginal peoples in central and western Australia. It highlights rock carvings and wooden plaques with mysterious drawings, similar to 'churinga', which were reproduced in the magazine 'Ancient Skies' and generated significant correspondence. Vasilis Kotsos from Piraeus, Greece, proposes two theories for these drawings: that they represent the structure of the atom or a printed circuit board. The reference is to 'Ancient Skies' and the 'Ancient Astronaut Society'.

UFO Sighting in Utrera, Spain

The magazine reports on a UFO sighting by a 13-year-old boy, José Manuel Romero Martinez, from Utrera, Spain. The information is sourced from the newspaper 'El Correo de Andalucia' of Seville. The boy's letter describes seeing a flying saucer with numerous lights land in a football stadium. He recounts the object's activity, including a bright light that seemed to collect dust, stones, and branches. The boy's account was initially met with disbelief, even from his mother, though a neighbor, Sebastian Ramirez Rivera, claims to have seen the stadium illuminated at the time. The article includes the boy's letter and his drawings of the event.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes are the scientific investigation of extraterrestrial intelligence, the implications of UFO phenomena, and the philosophical questions surrounding humanity's place in the cosmos. The editorial stance appears to favor a serious, albeit cautious, scientific approach to UFOs and ETI, presenting various hypotheses and research findings. It encourages dialogue and further investigation, while also acknowledging the speculative nature of some theories. The inclusion of prehistoric art suggests an interest in ancient mysteries and potential connections to advanced civilizations.

This issue of "OBSERVATIONS" (Issue 28) focuses on UFO sightings and related investigations, primarily from early 1979. The content is predominantly in French, with translations from Spanish, and features numerous witness testimonies and brief reports from various locations, including Spain, Chile, and the Philippines.

Key Articles and Reports

The Testimony of José Manuel

The issue begins with an interview with a young boy named José Manuel, who recounts his experience of seeing a large, unidentified object. He describes it as "very big," occupying the entire esplanade where they play football and even larger, hovering and rotating above the trees. The object emitted strong, multi-colored lights, some of which momentarily blinded him. The upper part of the craft had two changing colors, and legs extended from the bottom. José Manuel estimated he watched for about fifteen minutes. He also described a loud, unidentifiable noise, like a very strong "buzzing," and a powerful wind that affected his hair and the surrounding trees. He was certain it was not a dream, noting he was awake and feeling hot at the time, and that his mother found the balcony and kitchen doors open in the morning. He had previously drawn "invented" flying saucers but claimed not to have seen them published.

His friend Sebastian, who lives opposite, also reported seeing an intense light enter through his window that night but did not consider it important at the time.

Other UFO Sightings in Spain

The magazine presents a series of brief reports on UFO sightings across Spain:

• Olivarés, Seville (January 20, 1979): The village is frequently visited by UFOs.
• US Air Bases (February 15, 1975): Several US air bases were reportedly visited by UFOs in 1975.
• English Hamlet (January 7, 1979): Three small extraterrestrials descended from an object that landed in a garden, entered a house, and took a plate of cakes.
• Concordia, Argentina (January 5, 1979): Rural workers reportedly collected metallic debris from a UFO that crashed on the night of December 21st. The object was observed by locals, and a piece of metal measuring 14 cm by 12 cm and 2 mm thick was recovered.
• Italian Coast (November 17, 1978): Fishermen reported a strange red light over the sea that rose into the sky. Radars detected mysterious signals from this light.
• Puno, Peru (October 21, 1978): A squadron of ten UFOs was seen over Puno, disappearing behind Mount Huasjspara, where a landing base is believed to exist.
• Buenos Aires, Argentina (October 25, 1978): A UFO appeared nightly, observed by thousands who panicked as it began to descend.
• Olivares, Seville (November 28, 1978): A ufological group held a conference hypothesizing that ancient extraterrestrial visitors might return.

Simultaneous Appearances in the Philippines

Residents of two towns in southern Philippines reported observing unidentified flying objects at dawn. One object was disk-shaped and disappeared after two mysterious detonations. In Manilla, official information stated that residents of two towns in Bohol province also observed similar objects around the same time. Cesar Orcajada, director of the Veterans Agency for Espionage and Security in Zamboanga, reported seeing a disk-like object moving north from Pagadian, emitting a brilliant, multicoloured light that woke residents. Three minutes later, two explosions were heard, and the object vanished.

UFOs over Ayamonte, Lepe, and Isla Cristina, Spain (May 1, 1979)

Two objects with strong white fluorescent luminosity crossed vertically over Ayamonte. The second object emitted a large flash, appearing several times larger. A third red object followed a straight path and disappeared into the sea. The sightings occurred at 22:08, 22:23, and 22:31, with an observation time of about two minutes, at an estimated altitude of under eight thousand meters.

UFO over Alcal de Guadaíra, Spain (April 25, 1979)

Fransisco Leon Burgos, a 54-year-old olive transporter, reported observing an unidentified flying object between 23:00 and 23:30. The object moved silently and at low speed from South to North. He described it as "strange, silent, and of large dimensions," circular, emitting intermittent fluorescent light that varied in intensity. It was also seen by a friend and his wife. Later, the object reappeared, its fluorescent circle turning bright red with an intense blue light around the edges. It seemed to be descending but made no noise. He could not confirm if it landed or flew low over the ground near a pine forest. He stated he had no prior interest in science fiction but became interested after this observation.

Antonio Guiterrez Jimenez's Observation (Alcal de Guadaíra)

Antonio Guiterrez Jimenez reported seeing an object resembling a fireball, with a circular and slightly elongated head, moving at airplane altitude without noise. It was intense red in color. He observed it while parking his car in his garage at 1:30 AM.

Further Details from Fransisco Leon Burgos

In a follow-up, Burgos described the object as "spherical, with its front part and a bit elongated on the sides without losing its roundness, like a cigarette pack." It moved at airplane altitude, sometimes faster, sometimes slower, emitting an intense red color that made it look like an object on fire. He could not precisely recall how it disappeared, as he was not paying close attention. He also mentioned that his observation occurred about a month or month and a half before Leon Burgos's sighting, and the object made no noise. He recalled the object accelerating significantly in its final moments.

Five Children See a UFO near Gerena, Spain (March 15, 1979)

Four school children aged 7 and one 4-year-old girl observed an object resembling a table covered for winter, intensely red with yellow lights around its perimeter. They described it as moving along the ground, advancing and receding, making a strange noise like rain. Birds flying near the object had their bodies illuminated by its intense red glow. The sighting occurred at 2 PM in broad daylight. The observation lasted about two minutes, and the children fled, preventing them from seeing how the object disappeared. The incident occurred near a high-tension line and a disused railway line, 11 kilometers from the Aznalcollar mines.

OVNI au Chili: Antofagasta

A Chilean military jet pursued an unidentified flying object (OVNI) for several minutes over Antofagasta. The object was described as triangular and moving at high speed. The air force authorities have opened an investigation.

OVNI: Eleven Photographs from the Canary Islands

A series of eleven color photographs of an Unidentified Flying Object (OVNI) over the Canary Islands has been purchased by the Spanish press agency (EFES). Six of the photos depict the phenomenon at different stages of its three-minute appearance.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the prevalence of UFO sightings across different regions, the detailed descriptions provided by witnesses (often emphasizing lights, shape, and unusual movement), and the official or investigative responses to these events. The magazine appears to present these accounts factually, with a neutral stance, allowing readers to draw their own conclusions about the reality of the phenomena. The editorial stance, implied in the conclusion of the report on José Manuel's sighting, suggests that if extraterrestrial visitors are indeed real, it is time for them to reveal themselves openly rather than appearing at night.

This document, titled "COUPURES DE PRESSE" (Press Clippings), is a compilation of news articles from various publications, primarily focusing on UFO sightings and related phenomena, with a secondary section on scientific discoveries. The issue date is a composite of several articles, with the earliest significant date being March 15, 1979, and others from April 1979, May 1979, and December 1977. The publisher is identified as "Groupe OCRU Maroc", suggesting a Moroccan origin for the compilation.

UFO Sightings and Encounters

The first section details several UFO incidents. A photographer named Antonio Gonzalez captured a series of photos of a UFO that appeared as a luminous, ivory-white ball with a pyramidal shape. This sighting was corroborated by airline pilots who observed the phenomenon at their aircraft's level, noting its ability to stop and then resume course at speeds exceeding 20,000 km/h. A Spanish meteorologist, Mariano Medina, examined the photos and concluded it was not a natural phenomenon. UFO specialist Juan José Benitez, however, suggested the presence of a "base of terrestrial craft in the vicinity of the Canary Islands."

Another report from "LE PARISIEN" dated April 21, 1979, describes a sighting of "a group of flying objects, unidentified (UFOs)" by dozens of inhabitants in San Antonio, Chile, approximately 100 kilometers west of the capital.

A report from Argentina, attributed to a 12-year-old child, claims that two extraterrestrials landed in a UFO in a local Argentine town. The beings were described as wearing aluminum-colored suits and kept the child immobile without harm. A bright light appeared at the time of landing, and local radio emissions reportedly became inaudible, with a power outage occurring in the village.

A filmed UFO incident from France is reported, originating from "LE MATIN" dated December 8, 1977. A luminous phenomenon was observed near Roanne, France, by multiple witnesses and filmed by one using a video camera. The object, described as round, appeared above the Madeleine mountains, ascended in a zig-zag pattern, described a large circle, then immobilized before disappearing. The gendarmes of Roanne viewed the 8-minute film and filed a report.

Extraterrestrial Theories and Debates

The document touches upon debates surrounding extraterrestrials, referencing theories presented at a UFO congress. Scientists from America, Argentina, and Europe offered differing views on the appearance of extraterrestrials. Some, like American scientist Allen Hynek, suggested they are large with prominent features, while others proposed they are shorter, not exceeding 1.30 meters. A common point of agreement among these "humanoids" is the use of telepathy for communication. The issue of whether ancient structures, such as the pyramids of Egypt and the cyclopean statues of Easter Island, are of extraterrestrial origin remains a debated topic among proponents and opponents.

Scientific Discoveries: Mars Oases

In a separate scientific report, American astronomers have discovered the existence of two large oases on Mars. Based on telescopic images and water detectors from two orbiting space stations, water evaporation appears to be occurring near the Martian equator in areas named SOLIS LACUS (640 km²) and NOACHIS HELLESPONTUS (150 km²). Astronomer Robert Huguenin noted that the Martian environment might be more welcoming than some terrestrial locations for microorganisms. Any potential life would likely be subterranean, protected from the sun's radiation due to the planet's thin atmosphere. This discovery was made by Professor Huguenin and three colleagues and announced at the 10th assembly of researchers at Brown University in the United States.

Dermatolyfica and Cancer Detection

An article discusses a method called "dermatolyfica," a science studied by Indian doctors. They believe that physical and cardiac diseases, and potentially cancer, can be detected by examining fingerprints. Lesions associated with lung or uterine cancer have reportedly been observed in the fingerprints of patients. This method is based on ancient Indian cataloging practices related to palmistry and fortune-telling. Doctors have consulted a fingerprint specialist, suggesting dermatolyfica could have a significant future in medicine, particularly for studying atavistic lesions.

Recurring Themes and Editorial Stance

The compilation "COUPURES DE PRESSE" presents a collection of news items, suggesting an editorial interest in unexplained phenomena, particularly UFOs, and significant scientific discoveries. The inclusion of various reports from different newspapers and the focus on expert opinions and witness accounts indicate a commitment to reporting on these subjects. The articles collectively highlight the ongoing public and scientific fascination with UFOs and the possibility of extraterrestrial life, alongside advancements in scientific understanding, such as the potential for life on Mars and novel medical diagnostic techniques.