38 - BUFOI Magazine - No 38 - sept 1975

Magazine Overview

BUFOI N°38, published in September 1975, is a French-language magazine dedicated to the study of unidentified flying objects (UFOs) and extraterrestrial phenomena. This issue is particularly focused on George Adamski, a pivotal figure in early ufology, marking the tenth anniversary of his death.

Editorial Stance and Dedication

The editorial section reflects on the enduring legacy and controversies surrounding George Adamski. It poses questions about his importance in ufology, his tireless efforts in lecturing and writing, and why his ideas continue to provoke discussion ten years after his passing. The magazine asserts that the groups officially representing Adamski remain at the forefront of UFO research, consistently confirming his insights through scientific advancements. The editorial emphasizes that Adamski's thinking was ahead of its time, suggesting that simplicity is often the hallmark of great minds. The issue is dedicated to George Adamski, celebrating his contributions and the confirmation of his teachings over the years.

The International Get Acquainted Program (IGAP)

The magazine introduces the IGAP, a movement founded by George Adamski in 1959. The core idea of IGAP is to provide people worldwide with information about flying saucers and to foster an understanding that humanity are citizens of the cosmos. The program aims to inform everyone about current events related to UFOs and to encourage a broader comprehension of global phenomena. IGAP's goals are to reveal the truth about extraterrestrial visitation, contacts with political and scientific circles, and the 'Science of Life' taught by Adamski's friendly visitors from other worlds. The publication explicitly states that BUFOI is not political, religious, sectarian, or profit-driven, and its sole aim is to present the truth.

Organization and Representation

BUFOI is edited by Mr. and Mrs. Keith W. Flitcroft-Lambotte in Wilrijk (Antwerpen), Belgium. The headquarters of the George Adamski Fondation is located in Vista, California, USA. The IGAP has representatives in various countries, including Germany, Belgium, America, Brazil, Finland, Holland, Norway, Australia, Canada, Indonesia, Sweden, and Japan.

Subscriptions and Contact Information

Subscription details for BUFOI are provided, with options for ordinary, supporting, and honorary subscriptions. Payment can be made to the treasurer, Mme R. Peeters, in Wemmel (Bruxelles), Belgium, via CCP account 000-0961077-01. A notice also warns that articles, sketches, or photos published in BUFOI cannot be used without the written consent of the editors.

Key Articles and Sections

George Adamski

This section delves into Adamski's life and work. It highlights his first documented encounter on November 20, 1952, in the Desert Center of California, witnessed by six people. During this encounter, an extraterrestrial from another planet reportedly requested a photographic film and emphasized the importance of the footprints left in the sand. These footprints were molded and notarized. A subsequent event on December 13, 1952, saw the flying saucer return the borrowed film, allowing Adamski to capture excellent photographs of the craft. These events formed the basis of articles and a book by Desmond Leslie, which became a bestseller. The article notes that some critics dismissed Adamski's accounts as fraudulent, but Adamski himself reportedly relinquished his author's rights to Leslie.

Adamski and Official Circles

This article likely explores Adamski's interactions with political and scientific figures, suggesting that contacts with extraterrestrials were kept secret.

Ahead of His Time

This piece probably discusses how Adamski's predictions and insights were considered visionary and ahead of contemporary understanding.

The Alleged Negative Influence of Adamski in Ufology

This section likely addresses criticisms or controversies surrounding Adamski's role and influence within the ufology community.

After Adamski's Disappearance

This article probably reflects on the impact and continuation of Adamski's work and legacy after his death.

Literature: Recommended Works

This section provides a list of recommended books or publications related to ufology and extraterrestrial topics.

In the World: Troubling Photographs

This article may present and analyze photographic evidence of UFO sightings from around the globe.

Education Program

This section might detail an educational initiative related to ufology or extraterrestrial contact.

Are They Hostile? They Are Not Torturers!

This article likely discusses the nature of extraterrestrial visitors, arguing against the notion that they are hostile or harmful.

Psychotronics: A Quick Overview

This section introduces the concept of psychotronics, a field related to psychic phenomena and consciousness, possibly linking it to extraterrestrial technology or communication.

Prehistory and History: Andean Mysteries

This article explores mysteries from Andean prehistory and history, potentially connecting them to ancient alien visitation or advanced civilizations.

In the Press

This section likely compiles or discusses recent news or reports about UFOs and related phenomena as covered in the press.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of BUFOI revolve around the life, work, and legacy of George Adamski, the concept of extraterrestrial contact, and the broader field of ufology. The magazine consistently promotes the idea that extraterrestrials are visiting Earth and that their presence is a significant reality that humanity must acknowledge. The editorial stance is one of advocacy for the truth as presented by Adamski and the IGAP, emphasizing an open-minded approach to understanding these phenomena. The magazine positions itself as a source of information and a platform for disseminating teachings that it believes are crucial for humanity's understanding of its place in the cosmos. There is a clear dedication to continuing Adamski's mission of informing the public and fostering a cosmic consciousness.

This issue of "Ufologie" (Issue 10) focuses on the controversial figure of George Adamski, a prominent UFO contactee, and his purported influence on the field of ufology. The magazine aims to defend Adamski's credibility against accusations of having a negative impact on serious UFO research.

Adamski's Authenticity and Evidence

The magazine presents several arguments and pieces of evidence to support the authenticity of Adamski's claims and photographs. It begins by referencing a legend about Adamski being a 'hamburglar salesman' and asserts that over the years, the truth has emerged, suggesting Adamski did not lie.

One key piece of evidence cited is the discovery by archaeologist Marcel Homet of symbols in the Amazon that were identical to those appearing on Adamski's photographic film. Homet, initially believing he had found evidence of an ancient civilization dating back at least 15,000 years, was surprised to learn these symbols were also on a UFO photo.

Another significant point is the analysis of Adamski's photographs. A Belgian researcher, Mr. J.B. Dohmen, a professor of podology, attempted to discredit Adamski by proving that the 'Vénusien' footprints could not correspond to human footwear. However, when Dohmen fabricated a shoe based on the footprints, he found the design to be 'simply brilliant.'

Regarding the photos themselves, which were often dismissed as fake by individuals lacking photographic expertise, the magazine highlights that they show an object with proportions identical to another UFO photographed in England by a 14-year-old on February 15, 1954. Engineer Cramp's orthographic study is presented as proving the incontestable authenticity of both documents. The magazine criticizes scientific groups for not publishing this evidence and for 'forgetting' engineer Cramp.

Photo expert John Ford is quoted as declaring Adamski's documents authentic. Furthermore, measuring the 'landing spheres' of the UFO in the photos reveals that the foreground sphere is not larger than the others, which is presented as incontestable proof that the object was not a scale model photographed at close range. The magazine sarcastically dismisses the idea that the saucer could be a vacuum cleaner or a chicken feeder over the effort required to make such measurements.

Engineer Cramp's study also allowed for the profiling of the craft, noting its proportions fit a nonal and non-decimal system, and that it incorporated the golden ratio and the angles of the pyramid of Cheops. This is sarcastically contrasted with the idea of it being an artificial incubator lamp or a baby bottle nipple.

Adamski's Second Book and Subsequent Events

George Adamski published a second book detailing more astonishing contacts, this time without witnesses whose names were cited, and with photos of poorer quality. The magazine questions why a skilled photo forger would produce such low-quality images.

Despite the controversy, Adamski's descriptions of phenomena like 'spatial fireflies' (luciolles spatiales) were later confirmed by Glenn, years after Adamski first described them. This leads the magazine to conclude that Adamski must have traveled in a saucer to have known about this phenomenon.

More remarkably, Adamski described in 1955 the principles of the VCR and microwave oven, technologies that had not yet been imagined. He also accurately described the lunar surface as having the texture of wet sand, contradicting the scientific understanding of the time. This description was later used by astronauts over fifteen years later.

Following the publication of his second book, Adamski received a large volume of correspondence. He dedicated his author's rights to postage to reply personally to everyone. With the help of volunteers, he organized himself and embarked on a speaking tour. During this tour, he was received by Queen Juliana, but he declined to comment on the details of their meeting, which led to negative press coverage.

Adamski showed a low-quality UFO film during his lectures. Some detractors claimed it was fake. When he presented clearer films in America in 1964, the same critics cried 'fake,' arguing that the clearer films proved it was a hoax.

In 1963, Adamski published a third book clarifying many points, including his development of a unique cosmic system.

The Film of Mrs. Rodeffer

On February 26, 1965, Mrs. Rodeffer, accompanied by George Adamski, filmed a flying saucer in close proximity. The original color film, which could not be reproduced in black and white without losing relief, is presented through a series of stills.

Adamski and Official Circles

Before his death, Adamski was received several times at the United Nations. He was scheduled to meet Dag Hammarskjöld, but Hammarskjöld died shortly before the appointment. Adamski was also received in private audience by Pope John XXIII, who died three days later.

Adamski also received a letter from the Department of State, which is described as an official recognition of his accounts. The magazine dismisses claims that this letter was a fake, arguing that Adamski would not have risked forging a state seal without immediate FBI intervention.

The letter, from R.E. Straith of the Cultural Exchange Committee, is presented as a personal letter but is noted as constituting an official recognition of George Adamski's accounts. It acknowledges that the Department has conducted its own research and has arrived at conclusions that, while controversial, are supported by confirmatory evidence that aligns with Adamski's claims. The Department, while unable to publicly confirm his experiences, encouraged his work and communication to the American public.

A System Ahead of Its Time

The magazine argues that Adamski was far ahead of his time. It suggests that rereading UFO contactee accounts from over a decade ago reveals how most of them have been disproven and their associated philosophical and scientific systems have collapsed in the face of new scientific discoveries. In contrast, Adamski's writings from 1955 are found to align with current knowledge. For example, his descriptions of techniques like microwave cooking and magnetic image recording became commonplace later. He also spoke of 'air corridors' used by UFOs and noted observations at the San Andreas fault, linking UFOs to geological faults. By 1963, he was discussing the correlation between UFOs and prehistoric sites, and as early as 1955, he mentioned the extraterrestrials' ability to completely master the shape and length of light rays, a concept later registered by ufologists as 'truncated light.'

Adamski's cosmological theories are praised for presenting a simple, rational model of the universe that aligns with recent theories from leading scientists. The magazine asserts that space experiences have not disproven Adamski's claim that the Moon and other planets are inhabited, and that scientific documents unavailable to most ufologists provide formal proof of his authenticity.

Adamski's teachings on what is classified as parapsychology are seen as prefiguring current discoveries and theories in the field. His 'Science of Life' course is said to contain the foundations of the 'New Science' being developed by many 'parapsychologists.' This course is linked to the 'secret words of Jesus,' found in the Gospel of Thomas, which Adamski could not have known, yet his teachings align with them. The magazine suggests that both Adamski's teachings and the 'secret words of Jesus' contain a cosmic message whose importance is masked by seemingly simplistic language, a characteristic of great sages.

The Alleged Nefarious Influence of Adamski in Ufology

This section directly addresses the criticism that Adamski had a negative influence on ufology. The magazine argues that those who make this claim are misinformed and confuse Adamski's 'purifying action' with the 'mystifying and stupefying action' of other pseudo-contactees. George Adamski consistently advocated for a scientific and objective approach to the UFO problem, engaging with the United Nations and political figures. He also educated scientific and military groups, giving official conferences at American bases at the request of the military and NASA.

His approach is contrasted with that of pseudo-contactees who aim to create followers through mysticism and pseudo-science for personal gain. Adamski, on the other hand, focused on experiences, facts, positive actions, official procedures, and scientific popularization. He did not seek to impose his views, gain followers, or amass wealth or notoriety. He met sarcasm and insults with "Thank you for the honor" and showed patience with those seeking progress, but also displayed righteous anger towards bad-faith detractors.

After Adamski's Disappearance

Following 1965, Adamski's official representatives continued his work, building on what are described as solid and real foundations. The magazine refutes the idea that their activity ceased with Adamski's death on April 23, 1965, stating it became even more fruitful. It recalls that an IGAP associate, Th. Hullet, prompted the then-US President (a Congressman at the time) to secure funding for a scientific study of the UFO problem, leading to the Condon Report.

Despite the Condon Report's initial claim of no proof of UFO existence, the magazine argues that its content is used by ufologists worldwide to prove UFO existence. The report's findings, in the eyes of scientists, formally prove the existence of UFOs. This 'official weapon' has helped ufologists interest scientists in UFO studies, leading to public awareness and gradual official disclosure of the truth. The magazine concludes that thanks to the initiative of an IGAP representative, the world is moving towards official recognition of UFOs, a goal Adamski always desired and worked tirelessly for.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme throughout this issue is the defense of George Adamski's credibility and the validation of his UFO experiences and claims. The magazine positions Adamski as a pioneer who was ahead of his time, providing evidence and insights that were later confirmed by science and official bodies. It contrasts his scientific and objective approach with that of other 'pseudo-contactees' and criticizes skeptics and detractors. The editorial stance is clearly pro-Adamski, aiming to re-evaluate his legacy and highlight his contributions to the understanding of UFO phenomena and a broader 'Cosmic Science.' The issue emphasizes the importance of scientific investigation, evidence, and official acknowledgment in the field of ufology.

This issue of LITTERATURE, identified as issue number 16, focuses on recommended works related to UFOs and presents articles on recent UFO sightings and phenomena. The magazine aims to provide a more intelligent approach to ufology by focusing on substantive information rather than just transcriptions of reports.

Recommended Works (Ouvrages conseillés)

The magazine begins by listing and describing key books by George Adamski. The first is "Desmond Leslie et George Adamski : les soucoupes volantes ont atterri" (Flying Saucers Have Landed), published by J'ai Lu. A note (N.B.) points out that this French translation is not always accurate and presents Adamski's manuscript in full, along with excerpts from Desmond Leslie's revised manuscript. It also notes the absence of photos and an inverted diagram of Venusian footprints.

Next, "George Adamski : Inside The Space Ships" (Neville Spearman-London) is recommended. Another entry, "George Adamski : Behind the Flying Saucer Mystery" (Paperback Library - New York), is identified as the paperback edition of "Farewell Flying Saucers," which notably lacked photos.

Under the heading "Other works by George Adamski in English," readers are invited to write to the magazine for information if possible.

The only current work dedicated to Adamski mentioned is "J.E. Dohmen : A Identifier et Le Cas Adamski" (col. Travox, 26 av. de l'Impératrice, Biarritz, France).

Coming Soon (Et très bientôt)

Upcoming publications are also highlighted. In English, a biography of George Adamski by Alice Wells, who was one of the six witnesses at Desert Center and assisted Adamski, is mentioned. Alice Wells is now the head of the George Adamski Foundation.

In French, two special issues of BUFOI are announced. The first, "Impostures Astronomiques et Astronautiques," is described as a brilliant introduction to the theses supported by G. Adamski. The second, "Dix Ans Après : George Adamski," is presented as a complete rehabilitation of Adamski's character, containing numerous unpublished testimonies from his co-workers.

In the World (Dans le Monde)

This section reports on UFO sightings and activities worldwide, emphasizing a desire to focus on more intelligent analysis rather than mere report transcriptions. The magazine states its intention to reduce the length of this section to allow for more in-depth content.

Troubling Photographs (Des Photographies Troublantes...)

The article details two UFO sightings and photographic evidence from October 1974 by Kazuhiko Fujimatsu, a 15-year-old Japanese student. On October 11th, Fujimatsu photographed a discoidal UFO and another object that appeared after the first departed. On October 19th, while discussing the photos with friends, he experienced a similar headache and again saw and photographed two UFOs that moved away rapidly. The article notes a resemblance between these craft and those photographed by George Adamski, and points out that despite accusations of Adamski's photos being faked, similar objects continue to be observed and photographed. A professor of astronomy from Kinjo University examined Fujimatsu's photos and stated they showed something inexplicable.

Program for Education (Programme d'Education)

This section discusses official efforts in the United States to educate the public about UFOs. NBC television collaborated with Dr. Hynek on two educational films, with a pocket-sized book planned to accompany them. The American Institute of Aeronautics and Astronautics organized a symposium on flying saucers. Numerous UFO films and conferences have been successful in North America, and children in US schools have received objective UFO information. Senator B. Goldwater's interest in UFOs is noted. Former US Vice-President Nelson Rockefeller acknowledged that UFO observations should be accepted and that public information on the subject is crucial. President Gerald Ford expressed interest in the UFO problem and desired a new government investigation. A poll indicated that half of Americans believe UFOs exist and originate from other planets. In Canada, the Canada Council awarded a $6,000 grant to a researcher to compile and interpret UFO observations over Canadian territory.

Internationally, a large UFO congress was held in Morlaix, France, in April. In France, Pierre Bellemare hosted a series of UFO-focused radio programs on Europe 1. In Zurich, Switzerland, the Ancient Astronauts Society organized a large gathering of researchers in archaeomythology from May 29-31, 1975, which has gained popularity following a successful documentary.

References

A list of references is provided, citing sources such as "Flying Saucer Review," "Meuse la Lanterne," "UFO Contact-IGAP Journal," and "Le Parisien."

Last Minute (Dernière Minute...)

General Moacyt de Mendonça Uchoa, ex-director of the Military Academy of Agulhas Negras, stated that the Brazilian government has initiated a UFO investigation and that an official communiqué will be released. He also affirmed that contacts would be established in September between Professor Hynek, the Brazilian Ministry of Aeronautics, and other official departments. This information was transmitted by DORA BAUER from Sao Paulo on March 21, 1975.

Are They Hostile? (Sont-ils Hostiles?)

This article addresses the sensationalist claims that animals have been attacked by extraterrestrials. The author argues that such stories, often designed to provoke fear, support the theory of hostile extraterrestrials, but aims to show how these ephemeral accounts are fabricated from real events unrelated to UFOs.

They Are Not Torturers! (Ce ne sont pas des torttionnaires !)

The article discusses the case of the horse Snippy, found dead in Colorado in September 1967. Reports claimed the horse was missing blood, brain, spinal cord, and abdominal organs, with crushed bushes and circular marks around the carcass. Some accounts also mentioned radioactivity and a piece of skin that caused a rash. The author notes that details varied significantly between sources and that the initial reports were sensationalized by UFO magazines.

However, the article presents the conclusions of serious investigators. Dr. Adams examined the horse and found an infection as the cause of death. The ground marks were attributed to the horse thrashing before dying, and predators and rodents had consumed parts of the carcass. A veterinary thermometer was found nearby, suggesting someone may have ended the animal's suffering. The "metallic tool" was identified as a piece of infected flesh, and the radioactivity was natural. The author criticizes the press for not correcting the initial sensationalist reports.

The article then discusses the broader issue of animal disappearances and mutilations worldwide, particularly in large-scale livestock farming. While some attribute these to extraterrestrials, citing UFO sightings in the vicinity, the article presents an alternative explanation. Robert Richard demonstrated in late 1974 that there was no connection between genuine UFO sightings and these incidents. The lights observed by farmers were attributed to helicopters used by cattle rustlers. Mutilations were explained by the belief that they serve as bait to attract livestock, and by the existence of a satanic cult among rustlers. A professor from the University of Nebraska and a sheriff explained the development of this cult.

The author criticizes those who, despite logical explanations, continue to promote the idea of hostile alien invaders. They deliberately link the macabre acts of cattle rustlers with UFO sightings to create a false correlation. The article points out that the speed of UFOs makes it easy to find a correlation, even if none exists. Strange traces found at later crime scenes are attributed to the influence of media reports on the rustlers.

The article concludes that sensationalist UFO enthusiasts often find their erroneous theories supported by those who have an interest in obscuring the truth. The oldest known case of "hostility" cited is from 1897, involving a farmer in Le Roy, Kansas, who reported a flying object that "lassoed" a heifer. The description of the object as cigar-shaped with a chariot underneath and a "wheel with turbines" is contrasted with the typical description of a flying saucer. The article suggests that this incident, and the "wave of UFOs" in 1896-1897, were partly due to a flying machine designed by a certain Pennington, rather than extraterrestrial craft.

It criticizes mystery-mongers like John Keel for suggesting that extraterrestrials disguised their transport. The author also notes that some scientists, like J. Vallée, interpret UFO pilots as fairies or elves, indicating the type of audience for such writings. The article laments that these "impressive lies" are retained by the gullible and uninformed, who then spread fear and serve the "Group of Silence."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme is the critical examination of sensationalist claims within ufology. The magazine strongly advocates for a rational and evidence-based approach, debunking popular myths and attributing phenomena to mundane causes like criminal activity or natural events. The editorial stance is clearly against the idea of hostile extraterrestrials and emphasizes the importance of distinguishing between genuine UFO observations and fabricated or misinterpreted events. The magazine aims to educate its readers and promote a more objective understanding of the UFO phenomenon, while also highlighting the growing interest and official investigations into UFOs globally.

This issue of "PRIMHISTOIRE ET HISTOIRE" (Primhistory and History), dated December 24/25, 1974, focuses on mysteries and fringe science, with a particular emphasis on 'psychotronics' and ancient enigmas.

Psychotronics: A Rapid Overview

The magazine introduces 'psychotronics' as a preferred term for parapsychology, gaining traction since 1968. It notes that Europe, following the USA and USSR, has become increasingly involved in scientific parapsychology, spurred by the book 'Psychic Discoveries Behind The Iron Curtain' by Sheila Ostrander and Lynn Schweder. The article reviews recent findings, particularly highlighting Kirlian photography. While initially believed to visualize the 'aura,' objective scientific analyses have concluded that the phenomenon is purely electrical and unrelated to the aura. The article mentions that American manufacturers of Kirlian kits now acknowledge their devices do not visualize the aura, though they might offer some utility in detecting skin conditions, with potential unknown risks.

Further discussion on Kirlian photography points to a second book by Ostrander and Schroeder proposing a system to visualize the aura. However, the article dismisses this, suggesting it only visualizes infrared radiation. The author expresses skepticism about the 'aura' concept, stating that scientific proof of its existence comes from researchers not seeking publicity, unlike those who experimented with Kirlian photography for questionable ends.

Regarding telepathy, the issue acknowledges progress since Professor Rhine's work, confirming the physical reality of thought transmission between brains and the influence of human thought on mechanical processes. It also suggests an approaching scientific recognition of consciousness in pure matter. Telekinesis, the ability to move objects with thought, is also discussed, with the observation that its acceptance could cause significant upheaval in current physics theories, which many scientists are hesitant to confront.

The study of emotional phenomena in seemingly inanimate objects is also covered, referencing the experiments of American researcher Baxter. Baxter's results suggest that through telepathy, all beings and objects in the universe are interconnected and possess their own consciousness. His work has had a significant public impact.

George Adamski and the Science of Life

The issue includes a piece by George Adamski, titled 'Science of Life (Lesson seven).' Adamski discusses the love for flowers and suggests that if one places the intelligence of a flower on the same level as a person's, the flower will respond. He notes that flowers can be instructed to turn their leaves and will follow commands, similar to how they follow the sun. Adamski emphasizes speaking consciously to an intelligent form and that this practice cultivates mental connection, consciousness, and memory, leading to personal growth and understanding of life's forms.

Additionally, a note mentions Monique Shahrivar of Lake Forest proposed a course on telepathy, ufology, and cosmic understanding in the Sadoleback Valley Unified School District. After a successful first year, the course was extended. Among the students is a parapsychology professor from Chapman College. Books recommended by Mrs. Shahrivar include those by George Adamski. This information is attributed to the Daily Pilot of Costa Mesa, California, as reprinted in the Round letter, winter 1974, by A.B. Pomeroy.

The Case of Professor Naumov and Scientific Skepticism

The article touches upon the interference of fanatics in serious research, drawing a parallel between parapsychology and UFOs, both of which require objectivity and critical thinking. It expresses hope that the condemnation of Professor Naumov will not lead to a drastic shift in attitude towards parapsychological research or act as a definitive setback.

Professor Naumov, who organized parapsychology congresses in Moscow, is described as having inadvertently discredited parapsychology. American journalists reportedly focused only on the most sensational and least verified aspects of the debates. Consequently, under pressure from 'serious' scientists, Naumov was admitted to a psychiatric hospital known for its hostility towards parapsychology and was 'treated.' Subsequently, he was sentenced to two years in a labor camp, ostensibly for earning money from the congresses. The author laments this outcome, attributing it to 'idiots' who sensationalized serious research.

Clive Backster's Egg Experiments

A brief report from MEUSE (December 24/25, 1974) details experiments by a US physicist, Clive Backster, who claims chicken eggs exhibit 'feelings.' Backster measured electrical emissions from eggs, which ceased when another egg was plunged into boiling water. He suggests the eggs react to the 'death' of another egg by losing consciousness for a period. The report questions whether this should give housewives pause when preparing eggs.

Mysteries of the Andes: The Nazca Lines

The issue features an article on Robert Charroux's book, which synthesizes the 'mystery of Nazca.' The article states that while the famous Nazca 'pistas' (lines) are widely known, many are unaware of other astonishing tracings along the Andes from Ecuador to beyond the tropics. The author suggests that official science, particularly through figures like R. Charroux, actively discourages public awareness of these findings via scientific journals and television.

The Nazca tracings, including those of the condor, spider, monkey, and hummingbird, are described. The article refutes interpretations of these as zodiacs or necropolises, and dismisses the 'airport' theory. At ground level, the tracings appear as pale, stony furrows. The author posits that only a civilization with mastery of flight could have created these works, the purpose of which remains incomprehensible. Traditionalists are unwilling to accept this, leading to their silence. Researchers of ancient civilizations reportedly refuse to examine the Nazca tracings, as well as similar discoveries near Cuzco, Lake Titicaca, Canada, France, England, Malta, and in the Mojave and Sahara deserts. The article concludes that the 'conspirators of silence' cannot convince the public these numerous tracings are fake, hence their attempt to suppress the discoveries.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine consistently promotes a critical examination of phenomena often dismissed by mainstream science, such as psychotronics, telepathy, and ancient mysteries like the Nazca lines. There's a clear stance against sensationalism and 'fanaticism' in these fields, advocating for objectivity and serious research. The editorial tone suggests a belief in suppressed knowledge and a critique of the scientific establishment for its resistance to unconventional ideas. The recurring theme is the exploration of 'primhistory' and 'history' through a lens that includes paranormal and ancient unexplained phenomena.

This issue of "Dans la Presse" (published by MEUSE LA LANTERNE on April 3, 1975) focuses on several compelling and controversial topics, including ancient artifacts, potential extraterrestrial life, and significant industrial accidents.

The Enigmatic Ica Stones

The lead article delves into the "Ica stones," a collection of over 15,000 engraved stones discovered in Peru, primarily associated with Dr. Cabrera's museum in Ica. The stones are described as depicting a bewildering array of subjects, from prehistoric animals like dinosaurs and brontosaurs to modern animals and humans engaged in complex activities. Notably, some stones allegedly illustrate surgical procedures, including heart transplants and cesarean sections, with details such as the use of anesthesia and electrical instruments. The article questions the authenticity and origin of these stones, presenting the skepticism of archaeologists who attribute them to local indigenous people.

Robert Charroux, a researcher, is highlighted for his work with these stones. The text discusses the difficulty in dating the engravings, with Dr. Cabrera suggesting they depict life from 60 million years ago, while others propose a more recent origin, possibly dating back to the Spanish conquest. An alternative hypothesis presented is that the stones represent a form of encoded knowledge, created by an ancient civilization to be deciphered by a future race. The article also touches upon the "primates mi-hommes mi-sauriens" depicted on some stones, linking them to theories about early inhabitants of Earth.

Signs of Life on Jupiter?

Another significant section reports on scientific findings related to the planet Jupiter. Based on a press conference by Harold Larson, an astronomer from the University of Arizona, the atmosphere of Jupiter has been found to contain water. This discovery, made through observations from a high-altitude aircraft using an infrared telescope, raises the possibility of life existing on the planet. Further details are provided regarding the "Pioneer XI" probe, which, after orbiting Jupiter and heading towards Saturn, sent back images that confirmed these hypotheses. Specifically, the "orange color" observed in some images is suggested by specialists to potentially indicate a stage in the chemical evolution of life.

Nuclear Accidents and Safety Concerns

The issue also addresses a series of alarming incidents involving nuclear power plants in the United States. The headline prominently announces "Three radioactive water leaks in American atomic plants: the list of nuclear accidents continues to grow." The article details three specific leaks that occurred in late March 1975 in the northeastern United States. The first incident took place on March 26th at the Haddam complex in Connecticut, causing a 36-hour shutdown. A second leak occurred the following day at the Waterford plant, also in Connecticut, where radioactive water escaped from a boiler. A third incident involved water intended for decontamination being directed into a drainage system that empties into a bay near New York. While Northeast Utilities, the owner of the plants, stated that no personnel contamination occurred, the article raises concerns about the potential impact on surrounding populations.

Furthermore, a legal development is reported: a federal appeals court ordered the immediate cessation of construction for a nuclear power plant in Chesterton, Indiana. The court ruled that the Atomic Energy Commission had violated its own regulations by authorizing the construction, which was deemed too close to inhabited areas and posed a risk to public health and safety.

A Dangerous Gamble: The Nuclear Age

The article "Un pari dangereux" (A Dangerous Gamble) reflects on the broader implications of nuclear power. It characterizes "peaceful atom" as the "great gamble of the 20th century" and potentially the most dangerous and unconscious challenge humanity has ever undertaken. The piece notes the increasing number of accidents in nuclear power plants worldwide, often accompanied by brief and reassuring communiqués that fail to address fundamental safety questions. The author criticizes the authorities for investing billions in nuclear energy without considering a return, despite warnings from specialists. The article also points out that leaders have not consulted the public on decisions that will impact future generations, suggesting a deep-seated, perhaps unconscious, motivation among world leaders to enhance their nation's power and prestige through atomic capabilities.

Communication and Call to Action

A section titled "Communication" addresses the readers, noting that the current issue serves as an introduction to the "Adamski case." It urges readers to disseminate the information contained within the bulletin to raise awareness about UFO phenomena, suggesting that many ufologists attempt to suppress this topic. Readers are invited to purchase additional copies of the bulletin for 50 Belgian Francs (FB) each to help promote ufology and lift it out of its current stagnation. The section concludes with a call to action for readers to contribute to the progress of humanity.

Recurring Themes and Editorial Stance

The issue exhibits a clear editorial stance favoring the exploration of controversial and often suppressed topics, particularly in the realms of ufology and alternative history (represented by the Ica stones). There is a critical perspective on established scientific and governmental narratives, evident in the questioning of the Ica stones' authenticity and the concerns raised about nuclear safety. The publication appears to align with a perspective that challenges mainstream views, encouraging readers to question official accounts and to actively participate in disseminating information they deem important for human progress. The recurring theme is the uncovering of hidden knowledge and the questioning of established powers, whether they be scientific, governmental, or societal.