AI Magazine Summary

Vimana - 1a epoca - No 1 - 1975 1ºS

Summary & Cover 1a epoca

Ever wanted to host your own late-night paranormal radio show?

Across the Airwaves · Narrative Sim · Windows · $2.95

You’re on the air. Callers bring Mothman, Fresno Nightcrawlers, UFO sightings, reptilian autopsies, and whispers about AATIP and Project Blue Book. Every reply shapes how the night goes.

UFO & UAP Cryptids Paranormal Government Secrets Classified Files High Strangeness Strange Creatures
The night is long. The lines are open →

20,263

issue summaries

Free. Always.

Support the Archive

Building and maintaining this collection is something I genuinely enjoy. If you’ve found it useful and want to say thanks, a small contribution keeps me motivated to keep expanding it. Thank you for your kindness 💚

Donate with PayPal

AI-Generated Summary

Overview

This is the first issue of Vimana, a magazine dedicated to the investigation of Unidentified Flying Objects (UFOs) and related phenomena. Published in 1975 by the CENTRO INVESTIGADOR DE OBJETOS VOLANTES EXTRATERRESTRES (C.I.O.V.E.) based in Santander, Spain, the magazine's…

Magazine Overview

This is the first issue of Vimana, a magazine dedicated to the investigation of Unidentified Flying Objects (UFOs) and related phenomena. Published in 1975 by the CENTRO INVESTIGADOR DE OBJETOS VOLANTES EXTRATERRESTRES (C.I.O.V.E.) based in Santander, Spain, the magazine's motto, attributed to Charles Fort, is "Knowledge is ignorance wrapped in laughter." The issue is dated 1.975, indicating its publication year.

Editorial

The editorial, titled "EDITORIAL," sets a serious and veracious tone for the magazine. It acknowledges that the topic of UFOs is often met with "indignant furor" and ridicule from those who wish to suppress unconventional knowledge. The editorial states the magazine's intention to clarify questions surrounding the UFO phenomenon, which "official science" has deemed unworthy of study. It expresses a desire to present hypotheses with the hope that readers will be open-minded and adjust their understanding to a potentially different reality. The editorial highlights the creation of private groups dedicated to studying and disseminating information about UFOs, often with limited resources. It asserts that C.I.O.V.E. aims to inform those who are "attracted by the unknown" and, despite not being professional scientists, will strive for objectivity in presenting facts for readers to draw their own conclusions.

Table of Contents (SUMARIO)

The magazine features a comprehensive table of contents, listing articles such as:

  • EDITORIAL (Page 2)
  • LA TORRE DE BABEL (The Tower of Babel) by Prof. Manuel Pedrajo (Page 3)
  • HUMOR OVNI (UFO Humor) (Page 8)
  • ESTUDIO SOBRE LA MITOLOGIA AMERINDIA (Study on Amerindian Mythology) by Jesus Alberto Perez Castaños (Page 9)
  • OBSERVACIONES IBERICAS (Iberian Observations) (Page 14)
  • ESTAMOS SOLOS EN EL COSMOS ? (Are We Alone in the Cosmos?) (Page 18)
  • UFCLOGIA IBERO-AMERICANA (Ibero-American Ufology) (Page 22)
  • ESTUDIOS DE 334 OBSERVACIONES DE HUMANOIDES (Studies of 334 Observations of Humanoids) (Page 26)
  • CHARLES FORT: HOMBRE DE LO IMPOSIBLE (Charles Fort: Man of the Impossible) (Page 39)
  • FENOMENOS FORTIANOS (Fortian Phenomena) (Page 41)
  • COLOQUIOS (Colloquiums) (Page 42)
  • NOTICIAS BREVES (Brief News) (Page 48)
  • BIBLIOGRAFIA (Bibliography) (Page 50)

Key Sections and Articles

LA TORRE DE BABEL (The Tower of Babel)

Authored by Prof. Manuel Pedrajo, this article presents a provocative theory that life on Earth is the result of a "fantastic experiment." Pedrajo suggests that organisms are machines animated by energy, and that Earth was chosen for this unique experiment. He posits that "Uranians" are the primitive gods and that ancient texts, such as the Odyssey and the Iliad, contain decipherable hidden teachings. He claims that ancient temples are inspired by "flying saucers" and that these "machines" were sent by the Uranians. The article also discusses the concept of "stupas" as "photographs" of "platillos" (flying saucers) with their pilots. Pedrajo proposes that flying saucers and their occupants are not what they seem; they are a form of communication used by the Uranians to interact with humanity, employing a "MIMETIC" theatrical montage because they are fundamentally different from humans. He suggests that their knowledge of our world is not entirely accurate, which is presented as a source of hope.

ESTUDIO DE LA MITOLOGIA AMERINDIA (Study on Amerindian Mythology)

Authored by Jesus Alberto Perez Castaños, this article explores the common denominators found in the mythologies of peoples inhabiting continents bordering the Pacific Ocean. It highlights the surprising similarities in cults and divinities, suggesting that while the inhabitants of the Pacific were skilled navigators, this alone doesn't explain the identical attributes of gods found in places as distant as New Zealand and the Amazon. The article notes that these gods often have a compact appearance with large eyes and symbols associated with a "bird-god" from New Guinea and Easter Island. It suggests that these peoples were interested in appeasing enigmatic gods related to the sky and air. The article specifically mentions the "bird-men" cults of New Guinea and Easter Island, noting their resemblance to UFO occupants. It also touches upon indigenous groups in Melanesia who created sculptures for divination.

The Ujvari Incident

Described in detail, this incident from 1954 in the Vosges region of France involves a witness named Ujvari. While cycling at night, Ujvari encountered a strange individual dressed in a motorist's outfit who spoke in an "extravagant" language. The individual asked Ujvari about his location and the time, then pointed a revolver-like object at him. After a brief exchange, the stranger directed Ujvari to continue. Shortly after, they passed a "somber apparatus" resembling a car on a plate with an antenna. The stranger then abruptly told Ujvari "Goodbye!" Ujvari quickly cycled to a nearby village, and as he arrived, he heard a whistling sound and the noise of a sewing machine. Looking back, he saw the strange apparatus ascend vertically and disappear at an angle.

The "Message" of the Uránidas

The article discusses the "Message" attributed to the Uránidas, described as a collection of moralizing and admonishing phrases with the appearance of cheap poetry. This message, allegedly received since antiquity and continuing to the present day, urges humanity to form a "human flock," to abandon the "arrogance of wanting to know through Science," to "immediately dress in your dreams of power and dominion," and to "forget your Self for the benefit of the community." The article mentions Adamsky as someone who received this typical "message" directly into his mind.

UFOs as Communication and Mimicry

The magazine posits that the "platillo volante" phenomenon is a communication method used by the Uranians. They are described as having a "stagnant" technical level, being limited beings. The article suggests that the Uranians, coinciding with the first atomic explosion, realized their methods were no longer effective and exhibit "nervousness." The "platillos" are said to imitate terrestrial vehicles like dirigibles, airplanes, helicopters, rockets, trains, and automobiles. In antiquity, they likely imitated chariots. Their interiors mimic control cabins, but piloting them is presented as impossible for a normal pilot. The robots associated with these craft also imitate human pilots, scientists, and astronauts, sometimes appearing friendly. The article notes instances of UFO occupants asking for mundane items like water, plants, or even a dog, which is presented as absurd and grotesque.

The "Second Tower of Babel"

The article connects the UFO phenomenon to the biblical story of the Tower of Babel (Genesis 11:4-9). It suggests that the confusion of languages at Babel was a divine act to disperse humanity, and that the current situation with UFOs and their "message" is analogous to this event. The magazine proposes that the Uranians' attempts to communicate and influence humanity are akin to the builders of Babel attempting to reach the heavens, and that their efforts may lead to a similar dispersion or confusion.

Other Articles

Brief mentions are made of other articles, including "Humor OVNI," which features a cartoon, and "Estudio sobre la Mitologia Amerindia," which explores similarities in ancient mythologies. The magazine also includes sections on "Iberian Observations," "Are We Alone in the Cosmos?", "Ibero-American Ufology," and "Brief News."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue of Vimana are the serious investigation of UFO phenomena, the potential extraterrestrial origins of life and ancient myths, the philosophical implications of alien contact, and the critique of mainstream scientific dismissal of these topics. The editorial stance is one of open-minded inquiry, advocating for a truth-seeking approach that challenges conventional paradigms and encourages readers to consider unconventional explanations for observed phenomena. The magazine positions itself as a platform for disseminating information that is often ignored or ridiculed by established scientific and societal structures.

Title: OBSERVACIONES IBERICAS
Issue Date: April 15, 1974
Publisher: Diario "La Gaceta del Norte"
Country: Spain
Language: Spanish

This issue of "Observaciones Ibéricas" presents a dual focus: reporting on recent unidentified aerial phenomena (UAP) sightings in Spain and exploring ancient mythologies and their potential connections to extraterrestrial life.

UAP Sightings in Spain

The magazine details several incidents of UAP observations from April and November 1974:

  • La Coruña (April 15, 1974): Photographer González Morán captured an unusual object alongside the sun, appearing in three distinct phases. Initially dismissed as a possible optical effect, the developed photograph revealed something "strange" that he couldn't identify.
  • Malaga (April 24, 1974): Members of the Spanish Youth Organization's Astronomy and Meteorology group photographed an unidentified object that appeared triangular or conical. The young observers were hesitant to provide details for fear of being ridiculed.
  • Malaga (Undated): Photographer Salas of the "Sur" newspaper also captured images of unidentified objects in the sky, with one photograph showing up to three distinct bodies.
  • Puerto de Santa María (April 20, 1974): A couple, José Luis Cruz Salvatore and Cristina Nieto Mally, witnessed a flat, orange-colored, oval object descend and hover about three meters above the ground. After losing sight of it, they later observed something fluorescent green and very bright ascend rapidly from the same location.
  • Herrera de Alcántara, Cáceres (April 15, 1974): Don Julio Acosta Bertol, his wife Gloria Torres Domínguez, and a student, Agustín Berzas Berzas, reported seeing a diamond-shaped figure with intense white lights and a reddish-yellow semicircle. The object ascended and moved along the horizon before disappearing. Agustín heard a sound similar to an old alarm clock.
  • Logroño (November 30, 1974): Several young people in a car reported that their vehicle stopped inexplicably. A spherical, luminous object then appeared, hovering over their car and emitting a light beam towards the engine before disappearing. After its departure, the car started normally.
  • Logroño (December 4, 1974): Ten schoolchildren observed a metallic, silver object, described as cigar-shaped and luminous, displaying illuminated letters and orange lights. It was seen for less than five minutes before disappearing into the clouds.
  • Llodio (November 14, 1974): Hundreds of residents witnessed a brilliant, discoidal object described as "lumini-mous." It was observed from multiple vantage points and remained stationary for about three minutes before moving "vertiginously" towards a mountain, where it became immobile again.

Ancient Mythologies and Cosmic Questions

The issue also features articles exploring ancient myths and the possibility of extraterrestrial life:

  • Polynesian and Melanesian Mythology: The text discusses ancient sculptures with unusual attire and symbols related to cycles and space. It highlights the widespread worship of the god Hei-Tiki (or Tiki) in Polynesia, characterized by large eyes and a stout appearance, who is associated with the spirit of the air and sky.
  • Megalithic Monuments: The construction of the unique megalithic monument on Tonga, a dolmen formed by three giant stones, is mentioned. The current indigenous population does not know its origin, suggesting it may have been built by a people who inhabited the islands before the Polynesians. The distribution of megalithic structures globally is presented as a fascinating historical enigma.
  • Maori Culture: The Maori people of New Zealand are noted for their work with nephrite (jade), from which they crafted small, grotesque figures called Hei-Tiki. These amulets were believed to bestow "Mane" (strength or power) and energy.
  • North American Indigenous Myths: Myths from various tribes are presented, including the belief of the Northwest Indians that the "raven" was the creator, arriving in a "thunder bird." A legend from the "white owl" tribe tells of a woman taken to a nest where she had a child with the owl, symbolizing a connection between celestial beings and humans.
  • Cheyenne Mythology: The Cheyenne called their god the "Great Magician" or "Grandico," the "bearer of magic arrows." This deity is also credited with bringing maize (corn). A legend describes a highly intelligent child who lived for 400 years and organized his people, later seeking the "Great Magician" in the North, from whom he brought maize, magic arrows, and the Sun Dance.
  • Dakota Mythology: The Dakota have a legend about a white buffalo cow, a protective goddess who descended from the sky to teach them how to live. This myth is compared to similar stories in Mayan, Aztec, and Inca mythologies, suggesting a recurring theme of celestial beings imparting knowledge.
  • Iroquois and Other Myths: The Iroquois believed their organizer was a wise man who arrived in a flying white canoe. Other myths mention "stone giants" and the "Great Magician." The Navajos have a creation myth involving twins, and the Pueblo and Hopi tribes venerate Kachinas, anthropomorphic beings associated with flight and the origins of maize.

The Cosmos and Extraterrestrial Life

An article by Jaime Prieto Fernandez, "ESTAMOS SOLOS EN EL COSMOS?" (Are We Alone in the Cosmos?), discusses the age-old question of intelligent life beyond Earth. It references a 1969 series of conferences with European and American scientists who considered the history and potential end of Earth. The article highlights how scientific and technological advancements, like space travel, have turned science fiction into reality. It notes that the idea of other habitable worlds, once controversial (as with Copernicus's theory), is now a subject of serious research, partly due to the popularity of works like Erich Von Däniken's "Chariots of the Gods?" and ongoing reports of UFO sightings and alleged encounters with extraterrestrials.

The author suggests that while concrete proof is lacking, the possibility of extraterrestrial civilizations cannot be dismissed. The article proposes that ancient myths about gods descending from the sky and flying might be interpreted as encounters with ancient astronauts, whose vehicles were perceived as divine means of transport.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring themes in this issue are the investigation of unexplained aerial phenomena and the exploration of ancient human mythologies, particularly those involving celestial beings and their interactions with humanity. The magazine appears to adopt an open-minded stance towards both UAP sightings and the possibility of ancient astronaut involvement in human history, presenting these topics as subjects worthy of serious consideration and investigation, even in the absence of definitive proof. The editorial stance seems to be one of curiosity and a desire to connect historical myths with modern unexplained phenomena.

Title: UFOLOGIA AMERICANA
Issue: nº 1
Volume: Star
Date: November 2, 1973
Publisher: Jornal do Comercio
Country: Argentina
Language: Spanish

This issue of UFOLOGIA AMERICANA, edited by rafael dura sempere, explores profound questions about humanity's place in the cosmos and presents a comprehensive study on UFO occupants and humanoid classifications.

The Universe and Our Place Within It

The opening pages challenge the anthropocentric view of the universe, positing that humanity is not unique or central. The text discusses the historical shift from a geocentric to a heliocentric model and our current understanding of the Milky Way as a peripheral galaxy. The Sun is described as an ordinary star among billions, and the vastness of the cosmos suggests that life may have arisen elsewhere. The article concludes with the assertion that "WE ARE NOT ALONE IN THE COSMOS."

UFO Sightings and Reports

The magazine documents several UFO incidents from South America:

  • November 2, 1973, Bahía Blanca, Argentina: Six individuals in a naval airport control tower observed a stationary spherical luminous point for approximately 20 minutes. It later moved at high speed without a trace. Military planes had previously attempted to pursue a similar object.
  • October 21, 1973, Montevideo, Uruguay: Channel 4 of Montecarlo television broadcasted live footage of a UFO over the "Cien Pozitos" area. The object performed unusual maneuvers over the Río de la Plata. Although initially witnessed by thousands, the event was later officially denied and attributed to a planetary reflection.
  • December 5, 1974, Rosario, Argentina: Reports from northern Argentina describe thousands observing flying objects with multicolored lights moving south to north. In Corrientes, three UFOs were sighted.
  • December 10, 1973, Brazil: Paulo da Silveira Mantes reported an encounter with a "flying disc" in Fazenda Recanto. The object, initially red, turned yellow and then ascended with red and blue lights. Another witness, Rodríguez Terra, described a close encounter with a fast-moving object that stopped in front of his vehicle.

Study of 334 Humanoid Observations

A significant portion of the magazine is dedicated to a study by jader u. pereira on "334 OBSERVACIONES DE HUMANOIDES." The study aims to classify different types of UFO occupants based on their behavior and characteristics.

Objectives and Methodology

The study's objective is to establish a classification of various types of occupants and UFOs, detailing their behavior. The hypothesis is that the conditions for life are not unique to Earth, and given the evidence, it is logical to assume that other stars similar to our Sun are orbited by planetary systems.

The study utilized 208 sources, including books, specialized bulletins, and newspapers. A total of 333 cases were collected, with 230 retained for analysis and 103 rejected. Of the retained cases, 214 described the occupant's form. The vast majority (95.8%) were described as human-like, with only 4.2% described as non-human.

Classification of Humanoid Types

The classification is based on the occupant's form, the use of a spacesuit (escafandra), and their physical and facial characteristics.

  • Classification by Form: Primarily human-like.
  • Classification by Spacesuit Use: 97 cases (63%) without spacesuits, 47 cases (34%) with spacesuits, and 4 cases (3%) with semi-spacesuits (like a gas mask).

Detailed Types of Occupants:

  • Type 1 (Human-like): This type comprises occupants with characteristics that could pass for human, with normal stature (1.60m to 1.70m). Variants include:
  • T1.V1 (18 cases): Normal skin tone or dark, blond hair, wearing uniforms (dark blue, brown, grey, or khaki), sometimes with a hood. Some demonstrated knowledge of Earth and human behavior. Some spoke the witness's language or communicated telepathically. Observed in Brazil, Argentina, USA, France, England, and New Zealand. 73 males and 8 females observed.
  • T1.V2 (5 cases): Taller (1.70m to 2m), bald or with short hair, normal or yellow skin. Wore a one-piece suit. Some were aggressive and used a tube emitting a luminous ray that could burn or paralyze. Observed mostly in Brazil.
  • T1.V3 (4 cases): Taller (2m or more), blond hair, white or greenish skin. Wore a suit covered in luminous scales. Used a luminous ball as a weapon. Observed in Argentina.
  • Type 2 (Small Stature): Resemble children, with normal human characteristics but small stature.
  • T2.V1 (13 cases): White skin, 1m to 1.20m tall. Normal or slightly oblique eyes. Wore light blue uniforms. Generally friendly, not hostile, and did not use weapons, though one case involved a tube emitting intense light. Observed in Canada, USA, Brazil, France, England, Italy, and Denmark. 52 occupants observed.
  • T2.V2 (4 cases): Dark skin, about 1m tall. Normal face. Wore a light, body-hugging suit. Friendly attitude, no weapons or dialogue reported. Observed in Brazil, Italy, and France. 11 occupants observed.
  • T2.V3 (3 cases): Green skin, small stature. One case described an elongated face. Wore a fitted suit with a helmet. Seemed aggressive, with attempted abduction. No weapons or dialogue reported. About 30 occupants observed in Canada, USA, and Argentina.
  • Type 3 (Long Hair): Includes occupants with masculine appearance and long hair.
  • T3.V1 (5 cases): Normal stature (1.55m to 1.72m). Blond hair reaching the shoulders. Observed in Argentina.

Recurring Themes and Editorial Stance

The magazine strongly advocates for the idea that humanity is not alone in the universe, supported by astronomical observations and numerous reports of UFO sightings and encounters with non-human entities. The editorial stance is one of open inquiry into the phenomena, presenting detailed classifications and case studies to support the existence of extraterrestrial life and intelligence. The focus on classifying humanoid types suggests a scientific approach to understanding these encounters.

This issue, identified by page number 38 and published by "Phénomènes Spatiaux" and "Stendek", presents a comprehensive classification of UFO occupants, detailing 12 distinct types and their variants. The content is primarily in Spanish, with some English dialogue reported in specific encounters. The issue also features an article on Charles Fort, the pioneer of anomalous phenomena research.

Classification of UFO Occupants

The core of the magazine is dedicated to a detailed breakdown of different types of beings encountered in UFO sightings. Each type is described with specific physical characteristics, clothing, behavior, and geographical distribution of sightings.

Type 1 (Pages 1-2):

  • Variant 1: Described as young-faced, robust, wearing dark brown combinations. Generally friendly, not using weapons, and speaking in their native tongue. 9 occupants observed, primarily in Brazil, with one case in Australia.
  • Variant 2 (T3.V2): Characterized by short stature (1.25m - 1.50m), blond or brown hair, white skin, and a combination outfit. Mostly indifferent, but one case involved a paralyzing weapon. Telepathic abilities are suggested. 18 occupants observed in Brazil, Chile, Mexico, and England.
  • Variant 3 (T3.V3): Tall (2m), with blond hair, fleshy faces, robust bodies, and long arms/hands. Clothing is a one-piece suit, possibly rubber. Attitude is indifferent. 18 occupants observed in Brazil and Argentina.

Type 2 (Page 2):

  • Variant 1 (T4.V1): Normal stature, short blond hair, wrinkled skin. Clothing is a grey-green shirt and pants with a flat cap. Observational attitude, no weapons or dialogue. 5 occupants observed, one case in the US.
  • Variant 2 (T4.V2): Small stature (0.90m - 1.20m), bald head, round eyes, large ears, wrinkled skin. Clothing is grey or green. Amicable to hostile, with one attempted abduction and dialogue in English. 8 occupants observed in the US.
  • Variant 3 (T4.V3): Large head, bald, prominent chin, large round eyes, pointed nose, wrinkled skin (black, reddish). Clothing is two pieces, greenish, grey, or blue. 16 occupants observed in Canada, US, France, and Brazil.

Type 3 (Page 3):

  • Variant 1 (T5.V1): Large head relative to body. Normal eyes, pointed chin, white smooth skin. Clothing is grey-green combinations. Amicable or fleeing attitude, one case with a paralyzing weapon. 11 creatures observed in Germany, France, Peru, and US.
  • Variant 2 (T5.V2): Large round eyes, large bald head, pointed noses. Clothing is a combination, sometimes with a chest band or helmet. Hostile to amicable, with attempted abductions and paralysis. Dialogue in Spanish occurred. 12 occupants observed in Venezuela, France, Italy, Spain, and Sweden.

Type 4 (Page 3-4):

  • Type 6: Body covered in hair, face is hairy. Attitude is primarily flight, but some friendly and hostile cases. Some carried a tube-like weapon emitting light. Spoke in unknown languages. 11 creatures observed in France and Venezuela in 1954.

Type 5 (Page 4):

  • Type 7: Occupants wearing respiratory masks. Variable stature (small to 2m). Thick eyebrows, round eyes, green skin, robust body. Four-fingered hands. Hostile to friendly. One 2m being was armed. Dialogue in Portuguese and English. 7 occupants observed in Iran, Australia, US, and Brazil.

Type 6 (Page 4-5):

  • Type 8: Small stature, wearing a spacesuit (escafandra). Variants include large helmets, transparent suits, and occupants described as being "put into a bag." Primarily flight behavior, but some friendly encounters. No weapons used, but witnesses were paralyzed. Dialogue in English. 32 occupants observed in France, Brazil, US, Canada, Chile, Italy, and Reunion Island.
  • Variant 2 (T8.V2): Taller (1.20m - 1.60m), wrinkled yellow skin, normal body, sometimes with unusual foot/thumb structure. Suits with helmets, sometimes luminous. Aggressive or fleeing behavior, use of weapons is characteristic. 32 occupants observed.

Type 7 (Page 6):

  • Type 9: Described as using tubes, batons, and blowpipes that emitted red or blue light, causing paralysis or loss of consciousness. Some projected gas or vapor. 24 creatures observed in Brazil, France, Italy, Germany, and US.
  • Type 10: Medium to slightly above average stature, wearing spacesuits. Variable helmet transparency. Caucasian-like faces reported. Friendly attitude, but one case of aggression where a witness was "sucked" into an object. No weapons. Dialogue in unknown languages. 23 occupants observed in Argentina, Spain, Brazil, Bolivia, Philippines, Italy, and US.

Type 8 (Page 7-8):

  • Type 10: Large stature (2m - 2.50m), round eyes, red or white skin, powerful body. Suits are transparent or metallic. Friendly attitude, one occupant had a tube-like weapon but didn't use it. Dialogue in strange languages. 11 occupants observed in Argentina, Brazil, and US.
  • Type 11: Includes occupants with a single frontal eye (cyclops-like). Variants include tall beings (2m - 2.50m) with long hair, possibly female, and short beings (80cm) with a single eye and no spacesuit. Clothing varies. Some had luminous accessories. Attitudes range from friendly to indifferent. No weapons used, but witnesses' hands were paralyzed in some cases. 13 occupants observed in Argentina, Brazil, and Chile.
  • Variant 2 (T11.V2): Very small stature (80cm), single eye, long blond hair, body covered in golden and silver bands. Indifferent attitude. Occupants were outside their craft or inside. Observations occurred at dusk or night near roads. 8 occupants in one case, 1 in another, and 3 in a third. Cases reported in Peru (1965) and Argentina (1969).

Type 9 (Page 8):

  • Type 12: Tall occupants (2.40m - 3m) wearing spacesuits. Friendly and approaching attitude. No weapons used. One case of dialogue. 11 occupants observed in Argentina, Portugal, Scotland, and England.

Supplementary Types (Page 9):

  • TS.1: "Amorphous" occupants, without a defined stable form. Stature varies from 40cm to 1m. Skin is lead-grey or metallic grey and very shiny. Body is roundish, head is round. Described as resembling the number "8", with "small balls" for arms or "four or five legs." In one case, entities tried to force a witness into their craft. In another, they disappeared by rising. No weapons observed. 3 cases observed, one in Sweden and two in Spain.

Article on Charles Fort

The issue includes an article titled "CHARLES FORT: HOMBRE DE LO IMPOSIBLE" (Charles Fort: Man of the Impossible). It describes Charles Hoy Fort as a timid, middle-aged man living in the Bronx in 1910. The article highlights Fort's dedication to collecting and researching anomalous phenomena, including improbable events like rains of frogs, mud, flesh, and fireballs, as well as strange disappearances and inscriptions on meteorites. It mentions his systematic approach to gathering information and his aim to understand the "impossible."

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme is the systematic classification and description of alleged extraterrestrial or non-human entities encountered by humans. The magazine adopts a stance of presenting these observations as factual data for study, categorizing them based on physical and behavioral traits. The inclusion of Charles Fort's work suggests an interest in the history and methodology of investigating unexplained phenomena. The article concludes by stating "Continuará en el próximo número" (To be continued in the next issue), indicating this is part of an ongoing series.

This document is a bibliography titled "BIBLIOGRAFIA", presented as a section within a larger publication. Its primary purpose is to list and recommend serious works on the "fenomenología ÜVNI" (UFO phenomenology), addressing a perceived gap where the subject was often left to "amateurs" and prone to numerous frauds.

Content

The bibliography lists ten specific book titles, providing author names, publishers, and addresses. The intention is to highlight authors who approach the subject with scientific rigor and probity, and to include works in different languages to facilitate a comprehensive understanding of the phenomenon.

Listed Works:

1. "Les Objets Volants Non Identifiés: ¿Mythe ou réalité?" by J. Allen Hynek, published by Pierre Belfond Editions in Paris, France.
2. "El gran Enigma de los Platillos Volantes" by Antonio Ribera, published by Editorial Pomaire in Barcelona, Spain.
3. "Los misteriosos Platillos Volantes" by Aimé Michel, published by Editorial Pomaire in Barcelona, Spain.
4. "Ufology" by James McCampbell, published by Ediciones Jaymoc-Holman in Belmont, California, USA.
5. "Teoría de Procesos de los OVNIS" by Miguel Guasp, with orders to be sent directly to the author in Valencia, Spain.
6. "Los extraterrestres" by Paul Misraki, published by Ediciones 29 in Barcelona, Spain.
7. "Los Desconocidos del Espacio" by Mayor Donald Keyhoe, published by Editorial Pomaire in Barcelona, Spain.
8. "O Livro Vermelho dos Discos Voadores" by Flavio Pereira, published by Ediçoes Florença in São Paulo, Brazil.
9. "Los Humanoides" by Various Authors, published by Editorial Pomaire in Barcelona, Spain.
10. "Pasaporte a Magonia" by Jacques Vallée, published by Editorial Plaza y Janés in Barcelona, Spain.

Editorial Stance

The editorial stance is clearly in favor of serious, scientific investigation into UFO phenomena. It aims to elevate the discourse beyond amateur speculation and alleged fraud by recommending credible works from recognized authors and publishers. The inclusion of international works suggests a commitment to a global perspective on the subject.

Recurring Themes and Editorial Stance

The recurring theme is the serious study of UFOs (Unidentified Flying Objects) and related phenomena, such as extraterrestrials and humanoids. The editorial stance is to promote and provide resources for a scientifically-grounded understanding of these topics, distinguishing them from sensationalism or unsubstantiated claims. The bibliography serves as a curated list of recommended reading for those interested in a more rigorous exploration of the subject.